What is the translation of " ARE NOT SYNONYMOUS " in Vietnamese?

• không đồng nghĩa

Examples of using Are not synonymous in English and their translations into Vietnamese

GHRP and GHRH are not synonymous.
GHRP và GHRH không được đồng nghĩa.

It is evident then that the terms Compensation and Remuneration are not synonymous.
Rõ ràng là các điều khoản bồi thường và thù lao không đồng nghĩa.

Even though water-resistant and waterproof are not synonymous, they roughly mean that water will not destroy them.
Mặc dù không thấm nước và chống nước không đồng nghĩa, nhưng chúng tạm dịch là" nước sẽ không làm hỏng nó".

First, we must teach children that feelings and actions are not synonymous.
Đầu tiên, chúng ta phải dạy cho trẻ rằng cảm xúc và hành động không đồng nghĩa với nhau.

It is important to understand that the blues are not synonymous with depression, in which the decrease in mood is constant.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng nhạc blues không đồng nghĩa với trầm cảm, trong đó sự giảm sút tâm trạng là không đổi.

Some of these creatures can also be cryptids, although the terms are not synonymous.
Một số các sinh vật cũng có thể là những sinh vật bí ẩn dù thuật ngữ này không đồng nghĩa.

Arrogance and snobbery are not synonymous, the concept of contempt is closer to the rest, not belonging to the class chosen by man.
Sự kiêu ngạo và hợm hĩnh không đồng nghĩa, khái niệm khinh miệt gần với phần còn lại, không thuộc về giai cấp do con người lựa chọn.

So depression and suicide are not synonymous.
Vậy nên trầm cảm và tự tử không đồng nghĩa với nhau.

However, mechanical recycling and sustainability are not synonymous, and many different factors contribute to the carbon footprints of different packaging types and materials.
Tuy nhiên, cơ chế và tính bền vững không đồng nghĩa và nhiều yếu tố khác nhau góp phần vào sự phát thải các bon của các loại bao bì khác nhau và vật liệu.

While there is a relationship between data privacy and security, the two terms are not synonymous.
Mặc dù có sự liên quan giữa quyền riêng( provacy) và bảo mật( security) dữ liệu, hai thuật ngữ này không đồng nghĩa với nhau.

While it should be stressed that"smart" and"high IQ" are not synonymous, it is worth noting that there were hard numbers behind that assertion.
Tuy cần nhấn mạnh“ thông minh” và“ IQ cao” không đồng nghĩa với nhau, song cũng đáng chú ý rằng phía sau khẳng định đó có những con số rất rõ ràng.

Of course, feeling sorry and having compassion are synonymous, but feeling sorry and being compassionate are not synonymous.
Tất nhiên, cảm thấy thương hại và có từ bi là đồng nghĩa, nhưng cảm thấy thương hại và là từ bi là không đồng nghĩa.

The terms"tori" and"uke" are not synonymous with attacker and defender, because the role is determined by who completes a successful technique, not who initiates one.
Các thuật ngữ" tori" và" uke" không đồng nghĩa với thuật ngữ người tấn công và người phòng thủ, bởi vì vai trò này được xác định bởi người hoàn thành một kỹ thuật thành công, chứ không phải là người khởi xướng kỹ thuật.

While"open relationship" is sometimes used as a synonym for"polyamory" or"polyamorous relationship", the terms are not synonymous.
Mặc dù" mối quan hệ mở" đôi khi được sử dụng như một từ đồng nghĩa với" đa giác" hoặc" mối quan hệ đa thê", các thuật ngữ này không đồng nghĩa.

In the late 1970s, an emboldened group of social and economic thinkers, subsequently called‘neo-liberals' and‘libertarians'(although the terms are not synonymous), realised that their views were being listened to after decades of neglect.
Vào cuối các năm 1970, một nhóm táo bạo của các nhà tư tưởng xã hội và kinh tế, sau đó được gọi là‘ các nhà tân- tự do' và‘ libertarian- tự do chủ nghĩa'( tuy các từ này không đồng nghĩa), nhận ra rằng quan điểm của họ đã được lắng nghe sau hàng thập niên bị bỏ qua.

Even people living in London talk about going"into the city" or"into town," which reveals the fact that in their thinking"London" and"the city" are not synonymous.
Thậm chí những người sống tại Luân Đôn nói“ đi vào thành phố” hoặc“ đi vào phố” bày tỏ rằng theo suy nghĩ của họ, Luân Đôn và“ thành phố” không đồng nghĩa.

For this reason,"Austrian Empire" is often used instead of"Holy Roman Empire" for brevity's sake when speaking of the Napoleonic Wars, even though the two entities are not synonymous.
Vì lý do này, thuật ngữ" Đế quốc Áo" vẫn thường được dùng để thay thế cho" Đế quốc La Mã Thần thánh" cho ngắn gọn khi nói về các cuộc chiến tranh Napoleon, mặc dù 2 thực thể này vốn không đồng nghĩa.

OER is not synonymous with online learning or e-learning, although many people make the mistake of using the terms interchangeably.
OER không đồng nghĩa với học tập trên trực tuyến hoặc học tập điện tử, dù nhiều người sai lầm khi sử dụng các khái niệm đó lẫn cho nhau.

The definition of long-tail keywords is not synonymous with the number of words typed into the search query, but rather the search volume they produce.
Định nghĩa của từ khóa dài không đồng nghĩa với số lượng từ được nhập vào truy vấn tìm kiếm, mà là khối lượng tìm kiếm mà chúng tạo ra.

Financial Times also points out that blockchain is not synonymous with decentralized cryptocurrencies, citing the JPM Coin, the stablecoin announced by JPMorgan Chase in February.
Financial Times cũng chỉ ra rằng blockchain không đồng nghĩa với tiền điện tử phi tập trung, trích dẫn JPM Coin, stablecoin được công bố bởi JPMorgan Chase vào tháng 2.

Which is why I believed then, and believe now, that being sexy in a bikini is not synonymous with having sex.".
Đó là lý do khi đó và bây giờ, tôi đều tin gợi cảm trong bộ đồ bikini không đồng nghĩa với việc quan hệ tình dục”.

At the same time, it is necessary to understand that the love of one's own person is not synonymous with egoism or narcissism.
Đồng thời, cần phải hiểu rằng tình yêu của một người riêng của họ không đồng nghĩa với chủ nghĩa vị kỷ hay tự ái.

We want it to be a special, beautiful and different detail, but all that is not synonymous with expensive.
Chúng tôi muốn nó là một chi tiết đặc biệt, đẹp và khác biệt, nhưng tất cả những thứ đó không đồng nghĩa với đắt tiền.

Being a senior or being a person over 60 isn't synonymous with loneliness, dissatisfaction, and decline.
Lớn tuổi hơn 60 tuổi không đồng nghĩa với sự cô đơn, không hài lòng và suy giảm.

Before we get too deep into deep into doom and gloom, it's worth stressing that automation isn't synonymous with job losses.
Trước khi đào quá sâu vào mảng tối u ám, ta cần nhấn mạnh rằng tự động hóa không đồng nghĩa với mất việc.

You may think this matchup should be fourth because Belgium and Croatia aren't synonymous with World Cup titles, historically speaking.
Bạn có thể nghĩ rằng trận đấu này sẽ là thứ tư vì Bỉ và Croatia không đồng nghĩa với danh hiệu World Cup, theo lịch sử nói.

It is important to note that protecting trader's trading capital is not synonymous with not having any losing trades.
Điều quan trọng cần lưu ý là bảo vệ vốn giao dịch của bạn không đồng nghĩa với việc không có bất kỳ giao dịch thua lỗ nào.

Biblical Worship is, of coarse, more than music and is not synonymous with it(see Romans 12).
Thờ phượng theo như Kinh Thánh thì còn hơn cả âm nhạc và không thể đồng nghĩa với âm nhạc( xem Rô- ma 12).

He was intent on proving that the word"dying" was not synonymous with"useless.".
Thầy cố gắng chứng minh rằng từ“ cái chết” không hề đồng nghĩa với từ“ vô dụng”.

Making it last long simply isn't synonymous to making it last long enough to make your partner happy.
Làm cho nó cuối dài chỉ đơn giản là không đồng nghĩa với việc nó kéo dài đủ để làm cho đối tác của bạn hạnh phúc.