Examples of using Are not taught in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now these things are not taught you know.”.
Những trường hợp này do các em không học”.Women comprise more than half the word's population, 70% of the world's poor,and two-thirds of those who are not taught to read and write.
The fact is that we are not taught languages in the ideal way.
Women are 70% of the world¡¯s poor, and two-thirds of those are not taught to read and write.
Họ cũng chiếm tới 70% thế giới người nghèo và hai phần ba trong số đó không biết đọc và viết.But students are not taught exactly how to express themselves in writing.
In China,Chinese medicine students receive training in Western medicine, but are not taught the essence and backbone of their own culture.
Ở Trung Quốc,các sinh viên Trung Y Students are not taught how to tackle their anger, fear or anxiety.
Học sinh không được dạy dỗ về cách giải quyết những cảm xúc tức giận, sợ hãi hoặc lo lắng.The greatest lessons we learn in life are not taught at school, but by life itself.
Những bài học lớnnhất chúng ta học Subjects are not taught in isolation, but woven together, and a child can work on whatever they wish at any time.
Các đối tượng không được giảng dạy cách ly, nhưng You will notice that the ideas and concepts in this book are not taught in any school, even in the real world of your work.
Bạn sẽ nhận thấy rằng những ý tưởng và khái niệm trong cuốn sách này không được dạy trong trường lớp nào, thậm chí ngay cả trong thực tế công việc của bạn.But we are not taught the bountiful evidences that lead to the conclusion that the earthis quite possibly only a few thousand years old.
Song chúng ta không được dạy về những bằng chứng dồi dào, phong phú đưa đến kết luận rằng trái đất có lẽ chỉ khoảng vài ngàn năm tuổi mà thôi.Course offerings are limited in the spring semester, and certain specialties,such as percussion, are not taught at the École Normale.
Khóa học This happens when adults are not taught the importance of their appearance and wearing clothing that is appropriate for the occasion during their childhood.
Điều này xảy ra khi người lớn không được dạy về tầm quan trọng của ngoại hình và mặc quần áo phù hợp với dịp này trong thời thơ ấu của họ.One of Sternberg's biggest issues with the education system is that we are not taught to use our smarts to be practical, or creative.
Một trong những chủ đề lớn nhất của Sternberg về hệ thống giáo dục là chúng ta không được dạy bảo dùng trí thông minh để có thể thực tế hoặc sáng tạo.They are not taught to read and write, but develop their social capabilities and get used to sitting quietly for a while and paying attention to the teacher.
Chúng không học đọc và viết nhưng được phát triển các kỹ năng giao tiếp với xã hội và We blend traditions and create unique belief systems that are not taught in any classroom, but are developed through our life experiences and passions.
Chúng ta kết hợp các truyền thống và tạo ra các hệ thống niềm tin độc đáo không được dạy trong bất kỳ lớp học nào mà phát triển thông qua kinh nghiệm sống và niềm đam mê của chúng ta.Brazilians are not taught specifically about the construction of simpatias, but it is possible that these beliefs reflect something specific about Brazilian culture.
Người Brazil được dạy dỗ đặc biệt về cách tạo nên những simpatia, nhưng có thể là những niềm tin thế này phản ánh một điều cụ thể nào đó về nền văn hoá Brazil.The management of large complex systems engineeringprojects demands a unique set of skills that are not taught within conventional engineering or business management programmes.
Việc quản lý các dự án kỹ thuật hệ thống phức tạp lớn đòi hỏi mộtbộ kỹ năng độc đáo mà không được dạy trong các chương trình quản lý kinh doanh hoặc kỹ thuật thông thường./gt;.We don't know(and are not taught) how to listen to each other, at least not in a manner that makes the other feel truly heard or loved.
Chúng ta Unfortunately, while most of us are taught how to make money-how to get a job and work hard- we are not taught how to intelligently manage it, the crucial part.
Thật đáng tiếc là trong khi hầu hết mọi người Leadership Strategies are not taught at business schools because such Strategies find their meaningnot in abstract formulations or case studies but in what can't be taught but must be experienced, process and relationship.
Các chiến lược lãnh đạo không được giảng dạy tại các trường kinh doanh bởi vì các chiến lược như vậy hầu như Sadly, while a large number of we are taught how to make money-how to find a job and work hard- we are not taught how to intelligently manage it, the critical part.
Thật đáng tiếc là trong khi hầu hết mọi người One of the essential life lessons that children are not taught in school though is that work can actually be absolutely beautiful, if done with love.
Một trong những bài học quan trọng mà trẻ em không được dạy ở trường đó là lao động thực sự là công việc tuyệt vời nếu bạn làm việc với tình yêu.Unfortunately, while most of us are taught how to make money-how to get a job and work hard- we are not taught how to intelligently manage it, the crucial part.
Thật The desire will be there whether you are taught that sex is bad or good,whether you are not taught that sex is hell or heaven, whether you are taught this way or that way, for or against-- because both are teachings.
Ham muốn sẽ có đó dù bạn Sadly, while a large number of we are taught how to make money-how to find a job and work hard- we are not taught how to intelligently manage it, the critical part.
Thật At higher levels, employees are judged on their ability todeliver future value to the company in ways that are not taught or explained to them: most importantly, how much business are they are able to bring in.
Để thực hiện các bước nhảy lớn đến cấp độ tiếp theo, họ đang thực sự We're not taught to think.
Tôi không được học để suy nghĩ.
