What is the translation of " ARE NOT TAUGHT " in Hebrew?

• לא מלמדים
• לא לומדים
• לא נלמדים
• אינם לומדים
• אינם נלמדים
• לא לימדו

Examples of using Are not taught in English and their translations into Hebrew

We are not taught well.
אנחנו לא לומדים טוב.

How will our kids know, if they are not taught?
איך ילדים ילמדו, אם לא ילַמדו אותם?

They are not taught to write.
הם לא מלמדים אותם לכתוב.

Unfortunately these subjects are not taught in universities.
למרבה הצער הנושאים הללו לא לימד באוניברסיטאות.

They are not taught about the world.
אנו לא לומדים על העולם.

There are some things that are not taught in medical school.
על כמה שיעורים שלא מלמדים בבית הספר לרפואה.

They are not taught, and yet they learn.
הוא לא מלמד דבר ובכל זאת אנחנו לומדים.

The reason it's very few is because they are not taught this truth.
אצל רובם הסיבה היא שלא לימדו את האמת.

Girls are not taught very much.
בנות אינן לומדות גמרא.

Many of the important things we need to learn in life are not taught in school.
הרבה דברים חיוניים לחיים לא לימדו אותנו בבית ספר.

Folks today are not taught these things.
היום לא לומדים את כל הדברים הללו.

Course offerings are limited in the spring semester, and certain specialties, such as percussion, are not taught at the École Normale.
הצעות הקורס מוגבלות בסמסטר אביב, והתמחויות מסוימות, כגון כלי הקשה, לא נלמדות בבית הספר אקול נורמל.

Because men are not taught these important things.
ברגע שלא מלמדים את הדברים החשובים האלה.

Students are taught to‘obey rules' but are not taught how to make them.
מלמדים אותם 'לציית לחוקים' אבל לא ללמוד כיצד 'לייצר חוקים'.

We are not taught how to be in relationship.
אנחנו לא מלמדים את העולם איך להיות בקשר ביניהם.

Men cannot love if they are not taught the art of loving.”.
גברים לא יוכלו לאהוב אם לא נלמד את אומנות האהבה.

We are not taught the most essential skills required for a healthy and effective life.
אותנו לא לימדו כלל את התורות האלו, החיוניות לחיים בריאים וטובים.

You surely know that children born deaf cannot speak either, and that people who are not taught to speak a language cannot understand it either.
אתם בוודאי יודעים שילדים הנולדים חירשים אינם יכולים לדבר, ואנשים שלא לומדו לדבר שפה אינם יכולים להבינה.

The children are not taught to think properly and independently.
וכמו שלא מלמדים את הילדים לחשוב באופן עצמאי ואישי.

The author's experience shows that the skills of self-reflection and the ability to criticize are not taught in the educational system in an orderly fashion.
ניסיון המחבר מלמד כי מיומנויות של חשיבה עצמית והיכולת לבקר אינן נלמדות במערכות החינוך באופן מסודר.

No, no, no, taxi drivers are not taught high-speed precision driving or evasive tactics.
לא, לא, לא, נהגי מוניות לא לימדו נהיגה במהירות גבוהה דיוק או תרגילי התחמקות.

We are not taught that 4,000 years ago menstruation was neither shame nor taboo but was used as harnessed power making gods out of women.
לא לימדו אותנו שלפני 4000 שנה הוסת לא הייתה בושה או טאבו, אלא הייתה מצב תודעתי שהשתמשו בו על מנת כדי להעצים את הנשים כאלות.

The problem is that young people are not taught to see the economy as a place where participants may imagine new things, where entrepreneurs may want to build them and investors may venture to back some of them.
הבעיה היא שהצעירים לא לומדים לתפוס את הכלכלה כמקום שבו משתתפים יכולים לדמיין דברים חדשים, שבו יזמים עשויים לרצות לבנות דברים אלו והמשקיעים לקחת סיכון ולממן אותם.

And how would they know if they're not taught?
ואיך ידעו אם לא מלמדים אותם?

We're not taught that either!
גם אותי הם לא לימדו את זה!

We're not taught to love.
אנחנו לא חונכנו לאהוב.

In our society, we're not taught to understand ourselves deeply, or even dare to look at how we're special and valuable.
בחברה המערבית המורכבת, לא מלמדים אותנו להבין את את היכולות שלנו באופן מעמיק, או אפילו מלמדים את עצמנו כיצד אנחנו מיוחדים ובעלי ערך.

As kids we're not taught how to deal with success we're taught how to deal with failure.
כמו שאנחנו מלמדים כאן איך להתמודד כישלון אנחנו מלמדים גם איך להתמודד עם הצלחה.

I think education is mostly rote and they're not taught how to solve problems. They're not given the tools, homogenly or whithin their own field, of how to do critical thinking. In a resource based economy, the education would be very different.
אני חושבת שחינוך ברובו כתוב ולא מלמדים אותם איך לפתור בעיות לא ניתנים להם הכלים, הרגשיים או בשדה התעניינות שלהם של איך לבצע חשיבה ביקורתית… בכלכלה מבוססת משאבים החינוך יהיה שונה מאוד.