What is the translation of " ARE NOT THE ENEMY " in Vietnamese?

• không phải là kẻ thù
• không phải là thù địch

Examples of using Are not the enemy in English and their translations into Vietnamese

We are not the enemy….
Tôi không kẻ thù….

Lace and satin are not the enemy.
Sanchez và Martial không phải kẻ thù.

We are not the enemy against each other.
Chúng ta không phải là kẻ thù của nhau.

But thoughts are not the enemy.
Nhưng suy nghĩ không phải là kẻ thù.

We are not the enemy of the people.
Chúng tôi không phải là kẻ thù của người dân.

Those foods are not the enemy.”.
Những thợ săn này không phải kẻ thù.”.

We are not the enemy of our workers.
Chúng tôi không phải là kẻ thù của những người lao động.

Let them know you are not the enemy.
Cho họ biết rằng cô không phải là thù địch.

They are not the enemy,” he said.
Họ không phải là kẻ thù của chúng tôi", ông nói.

It is quite obvious that they are not the enemy….
Có vẻ như họ không phải địch….

Now you are not the enemy.
Lúc này, cô không phải là kẻ thù.

Contrary to popular belief, carbs are not the enemy.
Trái ngược với niềm tin phổ biến, chất béo không phải là kẻ thù.

These trees are not the enemy, so don't make war against them.
Các cây đó không phải là kẻ thù của ngươi cho nên đừng gây chiến với chúng.

It's important to know that carbohydrates are not the enemy.
Cho nên chúng tôi hiểu là carbonhydrate không phải là kẻ thù của cân nặng.

Chemicals Are Not the Enemy.
Hóa chất không phải là kẻ thù.

But he would never find himself yelling at their children, because these people are not The Enemy.
Nhưng ông sẽ chẳng bao giờ quát mắng những đứa trẻ này, những người dân ở đây không phải là kẻ thù.

Ms. Walker and I are not the enemy.
Cô Peterson và tôi, chúng tôi không phải kẻ thù của em.”.

Vegetables are not the enemy but they're not a human's best friend either.
Chất béo bão hòa không phải là kẻ thù, nhưng chúng cũng không phải là người bạn tốt nhất của bạn.

We are not fake news.” said Mason,“We are not failing news organizations and we are not the enemy of the American people.”.
Ông Mason cũng nói luôn“ chúng ta không phải là các cơ quan tạo ra tin giả, chúng ta không phải là kẻ thù của người dân Mỹ”.

Remember that carbs are not the enemy- they actually have many important roles in the body!
Hãy nhớ rằng carbs không phải là kẻ thù- nó thực sự có nhiều vai trò quan trọng trong cơ thể!

When we're talking about natural carb and fat blocker products, we need to understand that carbs and fats are not the enemy, not in the sense we think they are..
Khi chúng ta đang nói về tự nhiên carb và chất béo chặn sản phẩm, chúng ta cần phải hiểu rằng carbs và chất béo không phải là kẻ thù, không theo nghĩa là chúng tôi nghĩ rằng họ đang có.

But thoughts are not the enemy and trying to stop them will only lead to more struggle.
Những suy nghĩ không phải là kẻ thù của bạn và việc cố gắng ngăn chặn chúng đúng hơn sẽ chỉ dẫn đến một cuộc đấu tranh.

Complex carbs, like legumes, apples, and quinoa, are not the enemy, it's the refined, or simple carbs, that you need to watch out for.
Carbs phức tạp, như các loại đậu, táo, và quinoa, không phải là kẻ thù, đó là tinh bột, hoặc đơn giản, mà bạn cần phải xem ra cho.

We are not the enemy of the people,'' said Marjorie Pritchard, deputy managing editor of the Boston Globe editorial page.
Chúng tôi không phải là kẻ thù của nhân dân”- Marjorie Pritchard, Phó Thư ký phụ trách trang xã luận của tờ Boston Globe.

The Boston Globe, in the editorial, headlined‘Journalists Are Not The Enemy', argued that a free press had been a core American principle for more than 200 years.
The Boston Globe chọn đăng tải bài xã luận với nhan đề" Nhà báo không phải kẻ thù", trong đó lập luận rằng tự do báo chí đã là nguyên tắc cốt lõi của Mỹ hơn 200 năm.

We are not the enemy of the people,'' said Marjorie Pritchard, deputy managing editor of the Boston Globe editorial page and the organizer of the campaign.
Chúng tôi không phải là kẻ thù của nhân dân”- Marjorie Pritchard, Phó Thư ký phụ trách trang xã luận của tờ Boston Globe.

Prove to us that you're not the enemy.
Cho họ biết rằng cô không phải là thù địch.

But we realized that we're not the enemy to one another.
Chúng tôi nhận ra rằng, chúng tôi không phải là kẻ thù của nhau.

Tell them you're not the enemy.
Nói rằng anh không phải kẻ thù của họ.

Mrs. Peterson and I, we're not the enemy.".
Cô Peterson và tôi, chúng tôi không phải kẻ thù của em.”.