What is the translation of " ARTYOM " in Vietnamese?

• artyom
• tìm

Examples of using Artyom in English and their translations into Vietnamese

Miller, Artyom, and Danila(another ranger) set out to the Library.
Miller, tôi và Danila( Данила)( một ranger khác) lên đường đến Library.

Damir(Caspian Sea Chapter)- He chooses to go with Artyom and the Rangers after eliminating the Baron in his fortress.
Damir( Chương Caspian Sea)- Anh chọn đi cùng tôi và Rangers sau khi loại bỏ Baron ở pháo đài.

Artyom stops on a train station, looking at a postcard of Lake Baikal.
Tôi dừng lại trên một nhà ga xe lửa, nhìn vào một tấm bưu thiếp của Hồ Baikal.

He says that he can't believe that life in the outside world is possible, and that Artyom was ready for it, while he prioritizes life in the underground Metro.
Ông nói ông không thể tin vào một cuộc sống tốt đẹp ở thế giới bên ngoài, và tôi có thể làm được điều đó, trong khi ông ưu tiên cuộc sống an phận ở Metro.

Artyom manages to rescue her, with Sam and Damir providing support when the bunker doors are opened.
Tôi tìm cách giải cứu nàng, cùng với Sam và Damir( Cyrillic: Дамир) hỗ trợ khi cửa hầm mở.

With Anna's state worsening, Miller informs the crew that he and Artyom must go to Novosibirsk alone to attempt to find the serum developed there.
Khi tình trạng của Anna ngày càng tồi tệ, Miller thông báo cho đội rằng tôi và ông phải đi một mình đến thành phố Novosibirsk để cố gắng tìm kiếm loại huyết thanh được phát triển ở đó.

Artyom must make his way up the valley to re-unite with Alyosha and to warn the Aurora of the dangers in the forest.
Nhưng tôi phải tìm đường lên thung lũng để tái hợp với Alyosha và cảnh báo Aurora về những nguy hiểm trong rừng.

If Venezuela's oil shipments become a target, that would be the worst possible scenario for the country's oil industry," said Artyom Tchen, an Oslo-based oil analyst at consultancy Rystad Energy.
Nếu các chuyến hàng dầu của Venezuela trở thành mục tiêu bắt nợ, đó là viễn cảnh tồi tệ nhất có thể xảy ra đối với ngành dầu khí của quốc gia này”- Artyom Tchen, chuyên gia phân tích dầu tại Oslo( Na Uy) nhận định.

Artyom, Anna and Yermak devise a plan to steal the train to escape from Hanza and to warn the rest of the Metro of the current situation.
Tôi, Anna và Yermak nghĩ ra kế hoạch đánh cắp tàu để trốn khỏi Hanza và cảnh báo phần còn lại của Metro về tình hình hiện tại.

In the first of a series of articles marking the outbreak of World War II 70 years ago, the BBC Russian Service's Artyom Krechetnikov and Steven Eke analyse the significance of a treaty that helped set the scene for war.
Trong bài đầu tiên của loạt đánh dấu sự bùng nổ Thế Chiến Hai 70 năm trước, Artyom Krechetnikov của BBC ban tiếng Nga và Steven Eke phân tích hiệp định này mà đã góp vai trò khai mào cuộc chiến.

Miller once again tasks Artyom, Damir and Giul with infiltrating the Baron's fortress to steal a train car with enough fuel for the Aurora.
Miller một lần nữa giao nhiệm vụ cho tôi, Damir và Giul xâm nhập vào pháo đài của Baron để đánh cắp một chiếc xe lửa có đủ nhiên liệu cho Aurora.

In the fourth of a series of articles marking the outbreak of World War II 70 years ago, the BBC Russian Service's Artyom Krechetnikov assesses Soviet leader Joseph Stalin's motivations behind the 1939 Soviet-Nazi pact.
Tiếp tục loạt bài đánh dấu sự bùng nổ của Thế chiến Hai 70 năm trước, Artyom Krechetnikov của ban tiếng Nga BBC đánh giá động cơ đằng sau hiệp ước Liên Xô- Đức Quốc xã 1939 của lãnh đạo Liên Xô Joseph Stalin.

Miller and Artyom split up, with Miller heading for the Sat-Com center to look for the satellite maps and Artyom searching in the Institute for the antidote.
Miller và tôi tách ra, Miller hướng đến trung tâm Sat- Com để tìm các bản đồ vệ tinh còn tôi tìm trong Institute để lấy thuốc giải độc.

Sam's Story follows former U.S. Marine Sam, a Spartan Ranger who has worked under Colonel Miller since the nuclear war devastated Moscow, and followed Artyom in search of a world outside of the Metro.
Câu chuyện của Sam kể về cựu lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ, một Spartan Ranger, người đã làm việc dưới quyền của Đại tá Miller kể từ khi chiến tranh hạt nhân tàn phá Moscow, và cũng đã từng theo chân Artyom để tìm kiếm một thế giới bên ngoài Metro.

Duke and Artyom is able to jump safely into the train after Silantius convinces the fanatics in the bridge to hold fire and advise to make the train move slowly across the bridge.
Duke và tôi có thể nhảy an toàn vào tàu hỏa, sau khi Silantius thuyết phục những kẻ cuồng tín trong cây cầu giữ lửa và cho tàu di chuyển chậm qua cầu.

Industrial production increased by 4.4 percent in the Far East in 2018, which is 50 percent higher than the national average, says Artyom Lukin, Associate Professor at the School of Regional and International Studies in Russia's Far Eastern Federal University.
Sản xuất công nghiệp ở Viễn Đông tăng 4,4% năm 2018, cao hơn 50% so với mức trung bình quốc gia, Artyom Lukin, Phó giáo sư tại Trường Nghiên cứu Khu vực và Quốc tế tại Đại học Liên bang Viễn Đông Nga nói.

After that, Artyom states that the new home for him and Anna as well as the rest of the Aurora's crew is far too large for just them and the Spartan Order is meant to save people.
Sau đó, tôi tuyên bố rằng ngôi nhà mới của tôi, Anna cũng như các thành viên còn lại của Aurora là quá lớn đối và nghĩa vụ của Spartan Order chính là cứu người.

After the failed Hanoi summit with U.S. President Donald Trump, Kim is probably looking to prove that he is still sought after by world leaders, and that he has more options, said Artyom Lukin, a professor at Far Eastern Federal University.
Sau khi hội nghị thượng đỉnh lần hai với Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Hà Nội không đạt được kết quả mong muốn, ông Kim dường như đang tìm cách chứng minh rằng ông vẫn được các lãnh đạo thế giới tìm kiếm và rằng ông có nhiều sự lựa chọn hơn, Artyom Lukin, một chuyên gia tại Đại học Liên bang Viễn Đông ở Vladivostok nhận định.

Unlike the previous section, this time Artyom will have to lead a group of people to find new lands in the East, where nuclear war is not as devastating as the fictional Russia in the game.
Khác với phần trước, lần này Artyom sẽ phải dẫn dắt một nhóm người đi tìm vùng đất mới ở phía Đông, nơi chiến tranh hạt nhân không tàn phá như nước Nga giả tưởng ở trong game.

Three years later, he begins to plan his ultimate escape, alongside his newly-recruited tank crew.[1][2] It stars Alexander Petrov as Nikolay Ivushkin, with Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum, Anton Bogdanov, Yuriy Borisov, Semyon Treskunov and Artyom Bystrov.[3][4][5].
Ba năm sau, anh bắt đầu lên kế hoạch trốn thoát cuối cùng, cùng với kíp xe tăng mới được tuyển từ các tù binh Nga trong trại tập trung.[ 1][ 2] Phim có sự tham gia của Alexander Petrov trong vai Nikolay Ivushkin, với Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum, Anton Bogdanov, Yuriy Borisov, Semyon Treskunov và Artyom Bystrov.[ 3][ 4][ 5].

Katya informs Miller and Artyom that her mother, a doctor, had received a miracle drug from Novosibirsk just before the onset of the war that could likely cure Anna of her infliction.
Katya thông báo cho Miller và tôi rằng mẹ cô, cũng là một bác sĩ, đã từng tiếp nhận một loại thuốc thần kỳ từ Novosibirsk ngay trước khi bắt đầu cuộc chiến, loại thuốc này có khả năng chữa trị cho Anna.

Artyom Lukin, deputy director for research at the Far Eastern Federal University's School of Regional and International Studies, says that the results of Moscow's efforts to attract Asian investment to its Far East are so far lackluster.
Cho tới nay, Artyom Lukin, phó giám đốc nghiên cứu của Trường Nghiên cứu khu vực và quốc tế thuộc Đại học Liên bang Viễn Đông cho rằng kết quả từ những nỗ lực của Moscow để thu hút đầu tư từ châu Á đến vùng Viễn Đông còn mờ nhạt.

In the bad ending, the crew still manages to rescue Artyom and performs transfusion, but since there aren't enough blood donors(a.k.a. the companions that he must save in the three chapters), he succumbs to his wounds and the radiation poisoning.
Trong cơn ác mộng, cả đội vẫn tìm cách giải cứu tôi và thực hiện truyền máu, nhưng vì không có đủ người hiến máu( a. k. a. những người bạn đồng hành mà tôi phải cứu trong ba chương), tôi đầu hàng vết thương và nhiễm độc phóng xạ.

Artyom Lukin, a professor of international studies at the Far Eastern Federal University in Vladivostok, noted that government corruption, criminality and the lack of economic development in Siberia and the Far East have also made the crisis worse.
Ông Artyom Lukin, giáo sư quốc tế học tại trường đại học Liên bang Viễn Đông ở Vladivostok, bổ sung thêm rằng vấn nạn tham nhũng trong chính phủ, tội phạm và tình trạng kém phát triển về kinh tế tại Siberia và vùng Viễn Đông của Nga càng khiến tình hình thêm trầm trọng.

According to the library's director Artyom Akshintsev, the library received a call from the Central Library System asking it to remove a book written by Doctor of Historical Sciences Sergei Abashin, Nationalism in Central Asia: in Search of an Identity.
Theo giám đốc thư viện, ông Artyom Akshinsev, nơi này đã nhận được một cuộc gọi từ Hệ thống Thư viện Trung tâm, yêu cầu loại bỏ cuốn sách có tên" Nationalism in Central Asia: in Search of an Identity", của Tiến sĩ Khoa học Lịch sử Sergei Abashin.

Artyom Lukin, a professor of international studies at the Far Eastern Federal University in Vladivostok, noted that government corruption, criminality and the lack of economic development in Siberia and the Far East have also made the crisis worse.
Artyom Lukin, giáo sư bộ môn nghiên cứu quốc tế tại Đại học Liên bang Viễn Đông, thành phố Vladivostok, lưu ý rằng tệ nạn tham nhũng của chính quyền, tội phạm và việc thiếu kế hoạch phát triển kinh tế ở Siberia và Viễn Đông cũng khiến cho cuộc khủng hoảng trở nên tồi tệ hơn.

Vitali Nevski of Vitebsk, Belarus and Artyom Novichonok of Kondopoga, Russia spotted the comet on CCD images obtained on September 21 with a 0.4-m f/3 Santel reflector of the International Scientific Optical Network(ISON) near Kislovodsk, Russia.
Vitali Nevski ở Vitebsk Belarus và Artyom Novichonok ở Kondopoga, Nga đã chụp những bức hình CCD vào ngày 21/ 9 với một chiếc kính phản xạ 0,4 m f/ 3 của Mạng lưới Quang- Khoa học quốc tế( International Scientific Optical Network- ISON) ở Kislovodsk, Nga.

In Exhibition, Artyom and his adopted father Alex travel through the station's hospital where they learn of a battalion's fate after a battle with a mysterious new mutant species, the dark ones.
Trong Exhibition, tôi và chú Alex( Сухой)- cha nuôi của tôi- đi ngang qua bệnh viện và lắng nghe về số phận của một tiểu đoàn sau trận kịch chiến với một loài đột biến bí ẩn mới: The Dark Ones.

Vitali Nevski and Artyom Novichonok, of the International Scientific Optical Network(ISON) in Russia, discovered comet C/2012 S1(ISON) on 21 September 2012 via images taken with a 40-centimetre reflecting telescope.
Vitali Nevski và Artyom Novichonok, thuộc Mạng lưới Quang học Khoa học Quốc tế( ISON) ở Nga, đã phát hiện ra sao chổi C/ 2012 S1( ISON) vào hôm 21 tháng 9 qua các bức ảnh chụp bởi một kính thiên văn phản xạ 40 cm.

In the"bad" ending, Artyom destroys D6 to prevent Korbut from using the facility to wipe out the remnants of the other factions and possibly humanity, resulting in the deaths of himself, the surviving Rangers, and the Red Line forces.
Trong đoạn kết xấu, Artyom kích hoạt cơ chế tự hủy D6 để ngăn Korbut từ việc sử dụng các thiết bị để quét sạch những tàn tích của các phe phái khác và có thể nhân loại, dẫn đến cái chết của chính mình, các Rangers còn sống sót, và lực lượng Red Line.