What is the translation of " AT A TIME WHEN " in Vietnamese?

• vào thời điểm khi
• vào lúc
• trong thời gian khi

Examples of using At a time when in English and their translations into Vietnamese

And at a time when I need money too!
Cũng có lúc, khi cần tiền!

I think I got involved with music at a time when I needed it most.
Tôi muốn âm nhạc tự đến với tôi trong những lúc tôi cần nó nhất.

At a time when the problem of population growth was being raised, he had the courage to defend openness to life in families.
Vào lúc khi mà vấn đề gia tăng dân số đang được dấy lên, ngài đã can đảm bênh vực việc cởi mở cho sự sống trong gia đình.

We surrendered in Noovember at a time When We Were perched oon the edge oof victoory.
Chúng ta đã đầu hàng vào tháng 11, thời điểm khi mà chúng ta đã cận kề với chiến thắng.

It will explore the origins of the modern drug war by going back to its roots, beginning at a time when the Mexican trafficking.
Sẽ khám phá nguồn gốc của cuộc chiến ma túy hiện đại bằng cách quay trở lại thời điểm khi giới buôn.

That comes at a time when the ground is shifting.
Đến thời điểm khi đất trời nghịch đổi.

But if you don't have patience, you might end up giving up at a time when you're just inches from success.
Nhưng nếu không có sự kiên nhẫn, bạn có thể sẽ phải bỏ cuộc vào một thời điểm khi bạn chỉ cần vài xentimet đích thành công.

And all this befell me at a time when all around me I had what is considered complete good fortune.
Và tất cả cái đó đã đến với tôi trong lúc từ mọi phía tôi có cái mà vẫn được xem là hạnh phúc hoàn hảo.

It should be easier to honor those mutually beneficial agreements at a time when the global economy has started recovering.
Cần phải dễ dàng hơn để tôn trọng những thỏa thuận có lợi cùng một lúc khi nền kinh tế toàn cầu bắt đầu phục hồi.

The dam came into operation at a time when many areas of the Mekong River dried up despite being at the end of the rainy season.
Đập này khởi sự hoạt động vào lúc mà nhiều khu vực trên dòng sông Mekong bị khô nước dù đang ở cuối mùa mưa.

They will also do it when they play with an inanimate object, or while eating, which can be at a time when they are alone.
Họ cũng sẽ làm điều đó khi họ chơi với một vật vô tri, hoặc trong khi ăn, có thể là lúc họ ở một mình.

UDFy-38135539 existed at a time when the fog was still in the process of lifting.
UDFy- 38135539 tồn tại vào lúc lớp sương mù đó vẫn đang trong quá trình tan đi.

It's better to mention to people who regularly swear around you, that you don't like it at a time when they have not been swearing.
Tốt hơn là đề cập đến những người thường xuyên thề với bạn, rằng bạn không thích nó vào một thời điểm khi họ không chửi thề.

This unexpected discovery comes at a time when both objects are the targets of the NASA/Dawn mission.
Khám phá bất ngờ này đến cùng lúc khi hai vật thể trên là mục tiêu của sứ mệnh Rạng đông của NASA.

At a time when 2 out of 3 children have all available parents in the workforce, high-quality child care is a year-round necessity.
Vào lúc khi mà 2/ 3 trẻ em có cha mẹ đi làm, việc chăm sóc trẻ em có phẩm chất cao là nhu cầu cần thiết quanh năm.

The simplest involves repeating tests at a time when you feel less stressed.
Đơn giản nhất liên quan đến việc lặp đi lặp lại thử nghiệmtại một thời điểm khi bạn cảm thấy bớt căng thẳng.

At a time when many religious and tribal militias are not subject to the government, it is not easy to achieve.
Ở vào thời điểm khi có quá nhiều các lực lượng dân quân tôn giáo và bộ lạc không chịu sự điều hành của chính quyền Iraq, điều này không dễ đạt được.

Camille is grateful to have found Falun Gong at a time when moral values are deteriorating.
Cô Camille rất cảm kích khi tìm được Pháp Luân Công đúng vào lúc khi mà các giá trị đạo đức đang băng hoại.

Today's debate comes at a time when we face the dehumanizing impact of terrorism fueled by violent extremism.
Cuộc tranh luận hôm nay xẩy ra giữa lúc chúng ta đang đối diện với tác động phi nhân hóa của chủ nghĩa khủng bố được chủ nghĩa cực đoan đầy bạo lực thúc đẩy.

This contributed to the first decline in visitors to Western Europe in many years, at a time when global tourism is growing.
Điều này góp phần vào thực trạng sụt giảm số du khách đến Tây Âu lần đầu tiên trong nhiều năm, giữa lúc du lịch toàn cầu đang phát triển.

This year's Apec summit comes at a time when the region is fraught with tensions over a nuclear-armed North Korea.
Hội nghị thượng đỉnh Apec năm nay diễn ra trong thời gian khi khu vực này đang căng thẳng với Bắc Hàn.

This is Clara, a famous rhinoceros that was traveling Europe in the mid-1700s, at a time when seeing a rhino was an exciting rarity.
Đây là Clara, một con tê giác nổi tiếng, đến châu Âu vào giữa thập niên 1700 lúc đó được xem tê giác là 1 dịp hiếm hoi thú vị.

At a time when education for sustainable development has become essential, the Earth Charter provides a very valuable educational instrument.
Ở vào thời điểm khi giáo dục về phát triển bền vững đã trở thành thiết yếu, Hiến chương Trái đất cung cấp một công cụ giáo dục rất có giá trị.

Europe shut down 99 percent of its corn imports from the US at a time when only 25 percent of the corn was genetically engineered.
Có lần châu Âu chặn lại 99% số bắp nhập khẩu từ Mỹ trong lúc chỉ có 25% bắp là GMO.

The Finance Ministry's latest amendment comes at a time when the central bank of Russia is actively looking to study bitcoin's underlying technology, the blockchain, with the establishment of a new blockchain working group in Feb 2016.
Sửa đổi mới nhất của Bộ Tài chính ra vào thời điểm khi ngân hàng trung ương của Nga đang tích cực nghiên cứu công nghệ cơ bản của Bitcoin, các blockchain, với việc thành lập một nhóm làm về blockchain trong tháng 2 năm 2016.

The rush of complaints about transaction confirmations taking longer than usual comes at a time when the price of Bitcoin is edging closer to the$ 700 mark.
Những than phiền về việc xác nhận giao dịch lâu hơn bình thường đến lúc thời điểm khi giá Bitcoin gần chạm mốc$ 700.

When the Bauhaus movement began, it was at a time when the world was on the brink of massive technological change.
Khi phong trào Bauhaus bắt đầu, đó là lúc thế giới đang trên bờ vực của sự thay đổi lớn về công nghệ.”.

Finding common ground among faiths can help us bridge needless divides at a time when unified action is more crucial than ever.
Tìm một địa bàn chung cho các tín ngưỡng có thể giúp chúng ta nối kết những chia rẽ không cần thiết vào thời gian khi hành vi hợp nhất quan yếu hơn bao giờ hết.

By the same token, once the action has been taken, the idea of having to keep at it forever- especially at a time when it still seems unfamiliar and difficult- can be overwhelming.
Tương tự như vậy, khi hành động đã được thực hiện, thì ý nghĩ về việc phải duy trì nó vĩnh viễn- nhất là vào lúc mà người ta còn cảm thấy lạ lẫm và khó khăn- có thể là quá sức chịu đựng.