What is the translation of " ATLANTIC COD " in Vietnamese?

• cá tuyết đại tây dương
• atlantic cod

Examples of using Atlantic cod in English and their translations into Vietnamese

We all know what happened to Atlantic cod in New England.
Chúng ta đều biết chuyện cá tuyết Atlantic ở New England.

Ray wanted the sandwich to come in at 25 cents, so he turned to Atlantic cod.
Ray muốn sanwich phải có giá 25 cents, nên anh ta chuyển qua cá Tuyết Atlantic.

The scientific name of Atlantic cod is Gadusmorhua.
Tên khoa học: Tên khoa học của cá tuyết Đại Tây Dương là Gadusmorhua.

The Atlantic cod lives mainly in the North Atlantic Sea and the Barents Sea.
Cá tuyết Đại Tây Dương sống chủ yếu ở Biển Bắc Đại Tây Dương và Biển Barents.

The waste from a single Atlantic cod can produce 1,400 bags.
Chất thải từ một con cá tuyết Đại Tây Dương có thể tạo ra 1.400 túi.

Atlantic cod stocks were over-exploited along the northeastern coast of Canada during the last century.
Chứng khoán cá tuyết Đại Tây Dương đã bị khai thác quá mức dọc theo bờ biển phía đông bắc Canada trong thế kỷ qua.

The waste from one Atlantic Cod can produce 1,400 bags.
Chất thải từ một con cá tuyết Đại Tây Dương có thể tạo ra 1.400 túi.

Cod liver oil is an essential oil extracted from the livers of Atlantic cod(Gadus morhua).
Dầu gan cá tuyết là một loại tinh dầu chiết xuất từ gan của cá tuyết Đại Tây Dương( Gadus morhua).

According to Hughes, one Atlantic cod could generate as much organic waste as required for making 1,400 bags.
Theo Hughes, những chất thải hữu cơ từ một con cá tuyết Đại Tây Dương có thể đủ để để sản xuất 1.400 túi.

While Pacific Cod is plentiful in numbers, it is more contaminated than the endangered Atlantic Cod.
Mặc dù Pacific Cod rất phong phú về số lượng, nhưng nó bị ô nhiễm nhiều hơn so với Atlantic Cod đang bị đe dọa.

The national dish is the Atlantic cod(Gadus morhua), which is said to have 365 different processing methods.
Món ăn dân tộc là cá tuyết Đại Tây Dương( Gadus morhua) mà người ta nói rằng có đến 365 cách thức chế biến khác nhau.

It is also particularly noticeable in parts of Atlantic Canada(especially Newfoundland), since the collapse of Atlantic cod fishing fields in 1992.
Nó cũng đặc biệt đáng chú ý trong các phần của Canada Đại Tây Dương( đặc biệt là Newfoundland), kể từ khi sụp đổ của các ngư trường cá tuyết Đại Tây Dương vào năm 1992.

Atlantic cod also have an obvious pale(cream-coloured) lateral line that runs along each side of their body from near the eye to the tail.
Cá tuyết Đại Tây Dương cũng có một đường bên rõ ràng( màu kem) chạy dọc theo mỗi bên của cơ thể của chúng từ gần mắt đến đuôi.

NSC estimates the Chinese market for Atlantic cod amounts to 118,000t, though in 2018 Chinese people ate only 4,000t.
NSC ước tính thị trường Trung Quốc có khoảng 118.000 tấn cá tuyết Đại Tây Dương, mặc dù năm 2018 người tiêu dùng Trung Quốc chỉ tiêu thụ 4.000 tấn.

Atlantic Canadian mainstays like lobster, snow crab, scallops and almost all groundfish are not on the list, but Atlantic cod and sea cucumber are named.
Các sản phẩm từ Đại Tây Dương của Canada như tôm hùm, cua tuyết, sò điệp và gần như tất cả các loài cá đáy không có trong danh sách, như cá tuyết Đại Tây Dương và hải sâm.

In the United Kingdom, Atlantic cod is one of the most common ingredients in fish and chips, along with haddock and plaice.
Ở Vương quốc Anh, cá tuyết Đại Tây Dương là một trong những thành phần phổ biến nhất trong các loại cá và khoai tây chiên, cùng với cá tuyết đốm và cá bơn sao.

He underwent a skin graft trial, using grafts made from North Atlantic Cod, before the wounds finally started to close up.
Cuộc phẫu thuật liên quan đến việc ghép da, sử dụng mảnh ghép được làm từ North Atlantic Cod, trước khi vết thương cuối cùng bắt đầu khép lại.

The two most common species of cod are the Atlantic cod(Gadus morhua), which lives in the colder waters and deeper sea regions throughout the North Atlantic, and the Pacific cod(Gadus macrocephalus), found in both eastern and western regions of the northern Pacific.
Hai loài quan trọng nhất của cá tuyết chính là cá tuyết Đại Tây Dương( Gadus morhua) mà chúng sống trong vùng nước lạnh hơn và các vùng biển sâu hơn trong vùng Bắc Đại Tây Dương, và cá tuyết Thái Bình Dương( Gadus macrocephalus), được tìm thấy trong cả hai khu vực phía đông và phía tây của miền Bắc Thái Bình Dương..

As part of this analysis, they studied what two marine predators- the Atlantic cod and the spiny dogfish- ate from the 1970s to 2000s.
Trong một phần của phân tích này, họ đã nghiên cứu những gì hai loài săn mồi biển- cá tuyết Đại Tây Dương và cá nhám gai- đã ăn từ những năm 1970 đến 2000.

Pacific salmon, squid and forage fish, as well as Atlantic bluefin tuna and Atlantic cod and other fish species are susceptible to increases in methylmercury due to rising ocean temperatures.
Cá hồi, mực và cá cỏ Thái Bình Dương, cũng như cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá tuyết Đại Tây Dương và các loài cá khác dễ bị tăng methylmercury do nhiệt độ đại dương tăng.

They are also altering the way these species are exposed to pollutants, increasing levels of methylmercury in Atlantic cod and Atlantic blue fin tuna- fish that are often eaten by humans.
Họ cũng đang thay đổi cách các loài này tiếp xúc với các chất ô nhiễm, tăng mức độ methylmercury trong cá tuyết Đại Tây Dương và cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương- cá thường bị con người ăn.

Research over the past few years has shown that ocean acidification impacts Atlantic cod at the earliest stages of their lives, while they are still eggs and larvae.
Nghiên cứu trong vài năm qua đã chỉ ra rằng axit hóa đại dương tác động đến cá tuyết Đại Tây Dương ở giai đoạn sớm nhất của cuộc đời, trong khi cá tuyết vẫn là trứng và ấu trùng.

As Navitas at UMass Lowell students, you will also be able to explore Massachusetts, beautiful Cape Cod and the Atlantic coastline.
Như Navitas tại UMass Lowell sinh viên, bạn cũng sẽ có thể khám phá Massachusetts, đẹp Cape Cod và bờ biển Đại Tây Dương.

Chan School of Public Health in Boston, MA, United States(U.S.), suggest that levels of methylmercury in fish such as cod, Atlantic bluefin tuna, and swordfish are on the rise.
Paulson ở Cambridge, MA, và Trường Y tế Công cộng Harvard TH Chan ở Boston, MA, cho rằng mức độ methylmercury trong cá như cá tuyết, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá kiếm đang tăng lên.

Arriving Boston 12 February, she trained reserves of the 1st Naval District and operated with DesRon 3 along the Atlantic Coast from Cape Cod to Charleston.
Về đến Boston vào ngày 12 tháng 2, nó tham gia huấn luyện quân nhân dự bị thuộc Quân khu Hải quân 1 và hoạt động cùng Đội khu trục 3 dọc theo bờ biển Đại Tây Dương từ Cape Code cho đến Charleston.

In the western Atlantic Ocean, cod has a distribution north of Cape Hatteras, North Carolina, and around both coasts of Greenland and the Labrador Sea; in the eastern Atlantic, it is found from the Bay of Biscay north to the Arctic Ocean, including the Baltic Sea, the North Sea, Sea of the Hebrides, areas around Iceland and the Barents Sea.
Ở Đại Tây Dương phía Tây Dương, cá tuyết có một phân phối phía Bắc của Cape Hatteras, Bắc Carolina, và ở cả hai bờ biển Greenland, ở phía đông Đại Tây Dương, nó được tìm thấy từ vịnh Biscay ở phía bắc của Bắc Băng Dương, bao gồm cả vùng biển Baltic, Biển Bắc, Biển Hebrides, các khu vực xung quanh Iceland và biển Barents.

Cod is almost always used dried and salted, because the Portuguese fishing tradition in the North Atlantic developed before the invention of refrigeration- therefore it needs to be soaked in water or sometimes milk before cooking.
Cá tuyết thường luôn luôn được làm khô và muối, vì truyền thống đánh bắt của Bồ Đào Nha ở Bắc Đại Tây Dương phát triển trước sự phát minh của tủ lạnh- vì thế nó phải được ngâm vào nước trước khi nấu.

Over the last decade, the Gulf of Maine, the basin that stretches from Cape Cod to Nova Scotia, has warmed faster than nearly every other tract of ocean on earth, as climate change joined forces with a natural oceanographic pattern called the Atlantic Multidecadal Oscillation to increase sea surface temperatures by 3.6 F from 2004 to 2013.
Trong thập kỷ qua, Vịnh Maine, lưu vực trải dài từ Cape Cod đến Nova Scotia, đã ấm lên nhanh hơn hầu hết các vùng biển khác trên trái đất, do biến đổi khí hậu cùng với mô hình hải dương học tự nhiên được gọi là dao động Đa cực của Đại Tây Dương làm tăng nhiệt độ bề mặt biển thêm 3,6 độ F từ năm 2004 đến năm 2013.

The cod population off Canada's East Coast collapsed in the 1990s, intense recreational and commercial fishing has decimated goliath grouper populations in South Florida, and most populations of tuna have plummeted by over 50%, with the Southern Atlantic bluefin on the verge of extinction.
Loài cá tuyết ngoài bờ Đông Canada đã tuyệt chủng những năm 1900, việc đánh bắt cá quá độ phục vụ giải trí và thương mại đã tàn sát một lượng khổng lồ số cá mú ở phía Nam bang Florida, và đa số quần thể cá ngừ giảm cực mạnh hơn 50%, cùng lúc cá ngừ khổng lồ Nam Đại Tây Dương trên đà tuyệt chủng.