Examples of using Augustine in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Augustine the first.
The St. Augustine Monster.
He was a close friend of St. Augustine.
St Augustine is correct.
Thánh Augustine nói đúng.
People also translate
Listen to what Augustine wrote.
Xem hết những gì augustinohoa đã viết.St. Augustine said,“Do you wish to rise?
His name is Augustine of Hippo.
Tên ngài là Augustin thành Hippo.St. Augustine famously said:“What then is time?
Thánh Augustin từng nói:“ Thời gian là gì?It is owned by the St. Augustine- St.
Nó thuộc sở hữu của St Augustine- St.Augustine says that we are like that woman.
Deprill nói rằng cô rất giống người phụ nữ này.She was fifty-six years old and Augustine thirty-three.
Lúc đó bà mẹ 56 tuổi và Augustino 33 tuổi.Augustine St. Clare was the son of a wealthy planter of Louisiana.
Augustin Saint- Clare là con trai một chủ đồn điền giàu có bang Louisiane.
He that is not jealous is not in love.- St. Augustine.
Kẻ nào không ghen là không yêu.- St Augustin.It was the first time that Augustine saw a Western man.
Augustine's four versions of the Integral: From the origins to the present.
Bốn phiên bản của Augustine When her spouse Patricius died, Monica joined Augustine in Italy.
Khi Patricius qua đời, Monica đến sống với Augustine ở Ý.Before he was a saint, Augustine of Hippo was quite the rake.
Trước khi anh ta là một vị thánh, Augustine of Hippo khá cào.St. Augustine said,“Our hearts will not rest until they rest in you Lord.”.
Thánh Âu Tinh nói," hồn tôi không yên nghỉ, cho đến khi nào nó nghỉ yên trong Chúa tôi.".This a simple thing to say, but the profound feeling of it made a Jesus,a St. Augustine, a St.
Việc ấy nói thì nghe rất giản dị, nhưng cảm thọ sâu sắc của nó đã làm nên một Jesus,một St. Angustine, một St.As Augustine said,“I am a bishop for you, but I am a Christian with you.”.
May the intercession of the Virgin Mary, of Saint Augustine and of Saint Monica accompany us on this journey.
Xin sự bầu cử của Đức Trinh Nữ Maria, của thánh Agostino và thánh nữ Monica đồng hành với chúng ta trên con đường tìm kiếm này.”.As Saint Augustine often repeated, it is a love that goes“to the end without end.”.
Như thánh Agostino hay lập đi lập lại: đó là môt tình yêu“ đi cho tới cùng, vô tận”.God, you have made us for yourself,and our hearts are restless till they find their rest in you.- Augustine.
Ngài đã tạo ra chúng con cho chính Ngài,và trái tim chúng con mệt nhọc cho đến khi chúng tìm thấy an nghỉ trong Ngài.- AUGUSTINE.Augustine found an answer in the mind and its memory, knowledge, and love of itself.
Thánh Augustino tìm ra câu trả lời là trí tuệ có trí nhớ, kiến thức, và tình yêu của chính nó.The emblem of the Order of Saint Augustine(see right) is a flaming heart pierced by an arrow on the background of an open book.
Biểu tượng của Dòng Thánh Augustino là một trái tim rực lửa bị một mũi tên( 1) xuyên thấu, trên nền một cuốn sách đang mở ra.And Augustine takes up this prophetic phrase in his De Pastoribus, which I recommend you read and meditate upon.
Và thánh Augustin lấy lại lời ngôn sứ này trong« De Pastoribus» của mình mà Cha khuyên các con đọc và suy niệm.Augustine of Hippo(354-430 AD) remarked that“faith is mighty, but without love it profits nothing.
Thánh Augustine thành Hippo( 354- 430 AD) ghi nhận rằng“ Đức tin rất mạnh mẽ, nhưng nếu không có đức mến, nó chẳng được lợi lộc gì.Augustine said, no, the personal evil of a minister does not compromise the validity of what he does sacramentally.
Thánh Augustine nói, không, tội lỗi cá nhân của một vị thừa tác không lấn loát tính hợp lệ của điều mà vị ấy thực hiện theo bí tích.St. Augustine in The City of God says that no one in this life"can escape being tossed about by chance and accident".
Thánh Âutinh trong“ thành đô Thiên Chúa” nói rằng: không ai trên đời này có thể thoát được sự tranh luận do tình cờ hay ngẫu nhiên đặt ra.
