What is the translation of " AUTOMATICALLY RENEW " in Vietnamese?

• tự động gia hạn

Examples of using Automatically renew in English and their translations into Vietnamese

The TV program is automatically renewed.
Các chương trình truyền hình được tự động gia hạn.

The subscription automatically renews every month unless it is canceled any time before the end of the current subscription period.
Thuê bao tự động gia hạn mỗi tháng trừ khi nó bị hủy bất cứ lúc nào trước khi kết thúc thời gian đăng ký hiện tại.

Your monthly subscription will be automatically renewed if not unsubscribed.
Đăng ký hàng tháng của bạn sẽ tự động gia hạn nếu bạn không hủy đăng ký.

Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period.
Theo dõi tự động gia hạn trừ khi tự động gia hạn được tắt ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện nay.

The idea is to give him an indefinite contract that he can automatically renew every year if he likes.
Ý tưởng là dành cho cậu ấy một hợp đồng vô thời hạn mà cậu ấy có thể tự gia hạn mỗi năm nếu cậu ấy thích.

Paid plans automatically renew after the period expires.
Các gói trả phí được tự động làm mới sau khi hết hạn.

Norton Automatic Renewal Service helps to ensure that you're protected by automatically renewing your product subscription before it expires.
Norton có mục tự động gia hạn dịch vụ giúp đảm bảo rằng bạn tái bảo vệ bằng cách tự động gia hạn đăng ký sản phẩm của bạn trước khi nó hết hạn..

Sponsorship is automatically renewed according to these Terms(see sub-section I.5 above).
Tài trợ được tự động gia hạn theo các điều khoản( xem tiểu mục I. 5 ở trên).

Unlike single item purchases(such as for game currency like gems and coins), subscriptions will automatically renew until you choose to end them.
Không giống như mua hàng duy nhất( chẳng hạn như cho các loại tiền tệ trò chơi như đá quý và tiền xu), đăng ký sẽ tự động gia hạn cho đến khi bạn chọn để kết thúc chúng.

At that moment, his status automatically renewed itself and appeared on his retina.
Ngay lúc đó, status của anh được tự động làm mới và xuất hiện trên võng mạt của anh.

Once your existing domain name is transferred, or you have purchased one through your cPanel, let it automatically renew each year to prevent any accidental expirations.
Khi tên miền hiện tại của bạn được chuyển hoặc bạn đã mua một tên thông qua cPanel của mình, hãy để nó tự động gia hạn mỗi năm để ngăn chặn mọi sự hết hạn vô tình.

Subscriptions are automatically renewed unless cancelled at least 24-hours before the end of the current period.
Các theo dõi được tự động gia hạn trừ khi hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện nay.

In the case of subscription products, the subscription term shall be effective for the agreed upon period, after which the subscription term shall automatically renew for the specified renewal period(if any) at the then current subscription price.
Trong trường hợp sản phẩm đăng ký, thời hạn đăng ký sẽ có hiệu lực trong khoảng thời gian đã thỏa thuận, sau đó thời hạn đăng ký sẽ tự động gia hạn cho thời gian gia hạn được chỉ định( nếu có) với giá thuê bao hiện tại.

Subscriptions to usage plans are automatically renewed so long as customers do not apply for changes to be made via Nanairo's system.
Thuê bao đăng ký gói sử dụng sẽ được tự động gia hạn, miễn là khách hàng không yêu cầu thay đổi thông qua hệ thống của Nanairo.

If you elect for an annual billing option for the applicable Service, the subscription fee will be automatically billed at the beginning of your subscription, and your subscription will automatically renew annually and you will be billed each following year unless and until you cancel your subscription or the account or Service is otherwise suspended or discontinued pursuant to these Terms.
Nếu bạn chọn phương thức thanh toán hàng năm cho dịch vụ áp dụng, phí đăng ký sẽ tự động được tính vào lúc bắt đầu đăng ký của bạn, và đăng ký của bạn sẽ tự động gia hạn hàng năm và bạn sẽ phải thanh toán cho từng năm sau trừ khi và cho đến khi bạn hủy đăng ký hoặc Tài Khoản hay Dịch Vụ bị đình chỉ hoặc ngưng theo các Điều Khoản này.

If You purchase an automatically renewing Service by personal check, it is Your responsibility to arrange for each renewal payment.
Nếu Bạn mua sản phẩm hoặc dịch vụ tự động gia hạn bằng séc cá nhân, Bạn có trách nhiệm sắp xếp để thanh toán cho mỗi lần thanh toán phí gia hạn..

Full insurance coverage is automatically renewed in every 5 years.
Đảm bảo quyền lợi bảo hiểm được tự động tái tục theo chu kì 5 năm.

In the event that we are unable to automatically renew your domain name for the renewal option selected for any reason, we may automatically renew your domain name for a period less than your original registration period to the extent necessary for the transaction to succeed.
Trong trường hợp chúng tôi không thể tự động gia hạn tên miền của bạn cho tùy chọn gia hạn đã chọn vì bất kỳ lý do gì, chúng tôi có thể tự động gia hạn tên miền trong khoảng thời gian ít hơn khoảng thời gian đăng ký ban đầu của bạn trong phạm vi cần thiết để giao dịch thành công.

Office 365 subscriptions purchased from the app will be charged to your Play Store account and will automatically renew within 24 hours prior to the end of the current subscription period, unless auto-renewal is disabled beforehand.
Các đăng ký Office 365 đã mua từ ứng dụng sẽ được tính phí vào tài khoản Cửa hàng Play của bạn, đồng thời, sẽ tự động gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc thời gian đăng ký hiện tại, trừ khi tính năng gia hạn tự động được tắt trước đó.

Once we have reminded you that you elected to automatically renew software license, we may automatically renew your services at the end of the current service period and charge you the then current price for the renewal term, unless you have chosen to cancel the services as described below.
Sau khi nhắc về việc bạn đã chọn tự động gia hạn Dịch vụ, chúng tôi có thể tự động gia hạn Dịch vụ của bạn khi hết thời hạn dịch vụ hiện tại và tính phí cho bạn với mức giá hiện hành cho thời gian hiệu lực của gia hạn đó, trừ trường hợp bạn đã chọn hủy Dịch vụ như mô tả ở bên dưới.

After your first year of Auctions membership, you agree that unless otherwise advised, we will automatically renew your Auctions membership using the payment method you have on file for so long as your backorder credit is active.
Sau khi kết thúc năm đầu tiên của tư cách thành viên tham gia Đấu giá, bạn đồng ý rằng trừ khi được thông báo khác, chúng tôi sẽ tự động gia hạn tư cách thành viên tham gia Đấu giá của bạn bằng phương thức thanh toán mà bạn có trong hồ sơ chừng nào tín dụng đặt trước của bạn vẫn còn hiện hoạt.

Unless you disable the automatic renewal option, GoDaddy will automatically renew the applicable Service when it comes up for renewal and will take payment from any Payment Method you have on file with GoDaddy at GoDaddy's then current rates, which you acknowledge and agree may be higher or lower than the rates for the original service period.
Trừ khi bạn tắt lựa chọn tự động gia hạn, GoDaddy sẽ tự động gia hạn Dịch vụ hiện hành khi tới thời điểm gia hạn và thu phí từ bất kỳ Phương thức thanh toán bạn đã đăng ký với GoDaddy theo mức giá hiện hành tại thời điểm đó của GoDaddy mà bạn công nhận và đồng ý rằng có thể cao hơn hoặc thấp hơn giá dịch vụ ban đầu.

Unless you notify OPS before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee for such subscription(as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you.
Trừ khi bạn thông báo cho OPS trước khi kết thúc thời hạn đăng ký mà bạn muốn hủy đăng ký, đăng ký của bạn sẽ tự động gia hạn và bạn cho phép chúng tôi thu phí thuê bao hàng năm hoặc hàng tháng áp dụng cho đăng ký đó( cũng như mọi loại thuế) sử dụng bất kỳ thẻ tín dụng hoặc cơ chế thanh toán nào khác mà chúng tôi có trong hồ sơ cho bạn.

If you enroll in the Extended Automatic Renewal plan, Hostchili will automatically renew any domain name that is up for renewal for an additional one-year period on each and every anniversary of your domain name registration, so the initial registration period will always remain intact.
Nếu bạn đăng ký gói Gia hạn tự động mở rộng, GoDaddy sẽ tự động gia hạn bất kỳ tên miền nào được gia hạn thêm một năm cho mỗi ngày kỷ niệm đăng ký tên miền của bạn, vì vậy thời gian đăng ký ban đầu sẽ luôn còn nguyên.

Many types of long-term and automatically renewing contracts have a termination clause.
Nhiều loại hợp đồng dài hạn và tự động gia hạn có điều khoản chấm dứt.

The service payment will be automatically renewed in order to prevent any service interruption.
Dịch vụ thanh toán sẽ tự động gia hạn để phòng trường hợp dịch vụ bị gián đoạn.

The 50-year agreement will be automatically renewed for five consecutive years if both sides agree.
Thỏa thuận có thời hạn 50 năm sẽ được tự động gia hạn trong 5 năm liên tiếp nếu cả hai bên đồng ý.

In order to avoid service interruptions, your annual subscription will automatically renew every 12 months, unless you terminate your contract at least 28 days before the end of the initial term or any renewal term.
Để tránh gián đoạn dịch vụ, gói đăng ký hàng năm của bạn sẽ được tự động gia hạn sau mỗi 12 tháng, trừ khi bạn chấm dứt hợp đồng của mình ít nhất 28 ngày trước ngày cuối của thời hạn đầu tiên hoặc thời hạn được gia hạn..

All subscriptions and upgrades(including subscription upgrades and upgrades without a subscription) automatically renew at the end of the term for the same duration and you will be charged again for the same amount(plus any applicable taxes) unless you cancel by turning off auto renewal at least 24 hours before the end of their term.
Tất cả các đăng ký và nâng cấp( bao gồm nâng cấp và nâng cấp đăng ký mà không đăng ký) sẽ tự động gia hạn vào cuối thời hạn trong cùng thời hạn và bạn sẽ bị tính phí lại với cùng số tiền( cộng với mọi khoản thuế hiện hành) trừ khi bạn hủy bằng cách tắt tự động gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc nhiệm kỳ.