What is the translation of " BABEL " in Vietnamese?

• babel
• ba
• tháp ba

Examples of using Babel in English and their translations into Vietnamese

What really happened at Babel?
Chuyện gì thực sự đã xảy ra ở Nibelheim?

Babel means,"gate to heaven.".
Soglio nghĩa là“ Cánh cổng đến thiên đường”.

Sometimes it seems that what happened at Babel is repeated today;
Đôi khi dường như điều đã xảy ra ở tháp Babel đang được lặp lại hôm nay;

It was a Babel empire, a Babel language, a wonder of the world.
Giống như vương quốc Babel, ngôn ngữ của Babel, một kỳ quan của thế giới.

As his second wife, Antonina Pirozhkova, tells us,“Babel ascribed great importance to merriment.”.
Như bà vợ thứ nhì của ông, Antonina Piozhkova, cho chúng ta biết, tiếng cười rất quan trọng đối với Babel.

Babel, full of arrogance and imperialistic designs, is seen as a typical city;
Tháp Babel, đầy sự kiêu ngạo và những thiết kế mang tính đế quốc, được xem là một thành phố chính thống;

Thus, I think that the Indo-European‘family of languages' would have all originated from one‘stem' language at Babel.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng“ hệ ngôn ngữ” Ấn- Âu có thể bắt nguồn' từ một ngôn ngữ“ gốc” nào đó tại tháp Babel.

It's the pride of Babel, where the people said,"look at all we have accomplished.".
Đây là thái độ của tháp Ba- bên, nơi mà mọi người đã nói,“ hãy nhìn vào tất cả những gì chúng ta đã làm xong.”.

At the time of this writing, most modern browsers support all ES2015 features, so it can be hard to tell if babel did its job.
Vào thời điểm bài viết này ra đời, hầu hết các trình duyệt hiện đều đã hỗ trợ toàn bộ chức năng của ES2015, vì thế khó có thể thấy tác dụng thực sự của babel.

That's why there's a Babel plugin to use JSX with Vue, getting us back to a syntax that's closer to templates.
Đó là lí do Vue cung cấp một plugin dành cho Babel để dùng JSX với Vue, giúp chúng ta quay lại sử dụng một cú pháp gần gũi hơn với template.

A new German National Army will be formed immediately… The task of the provisional German National Government is to organize the march on that sinful Babel, Berlin, and save the German people!
Nhiệm vụ của chính phủ quốc gia Đức lâm thời là tổ chức hành quân vào vùng đất Babel, Berlin đây tội lỗi và cứu người dân Đức!”!

Babel, the place where languages were confused, the place of separation, is seen to be an expression of what sin fundamentally is.
Tháp Babel, nơi các ngôn ngữ rối loạn, nơi của phân ly, được coi như một biểu tượng cho thấy tội lỗi về căn bản nghĩa là gì.

It can also become, as the tower of Babel, a source of pride that tempts us to place our trust in human ingenuity.
Nhưng nó cũng có thể trở nên, như trường hợp của Tháp Ba- bên, là một nguồn của sự kiêu ngạo có sức cám dỗ chúng ta đặt lòng tin cậy vào sự khôn khéo của con người.

It does in the next version, but as of version 1.7 it only targets ES6, so if you want to use await in the browser, first you need to compile your Typescript code targeting ES6 and then Babel that shit up to target ES5.
Phiên bản kế tiếp thì có, nhưng 1.7 chỉ nhắm vào ES6 thôi, vậy nên nếu muốn dùng await trong trình duyệt, trước hết cậu phải compile Typescript code nhắm vào ES6, và sau đó tới Babel thì mới ổn.

But now, for the first time since the Tower of Babel, our generation has a common international language- the language of hi-tech computers.
Nhưng ngày nay, lần đầu tiên kể từ biến cố Tháp Ba- bên, thế hệ của chúng ta lại có chung một ngôn ngữ quốc tế- ngôn ngữ của những máy tính kỹ thuật cao.

Cecil's group first meets Edge in Eblan Cave, after he has been defeated in battle by the Lord of Fire, Rubicante.[49] Because Cecil and the rest are after Rubicante as well, Edge, joins the party and leads them into the Tower of Babel.
Nhóm của Cecil lần đầu tiên gặp Edge trong Hang động Eblan, sau khi anh bị đánh bại trong trận chiến với Chúa tể Lửa, Rubicante.[ 1] Bởi vì Cecil và những người còn lại cũng truy đuổi Rubicante nên Edge cũng tham gia với họ và dẫn họ vào Tower of Babel.

So, an erudite person is one who can distinguish Gogol from Hegel, Hegel from Bebel, Bebel from Babel, Babel from a cable, cable from a dog, and a dog from a bitch.
Vì vậy, một người uyên bác là người có thể phân biệt được Gogol với Hegel, Hegel với Bebel, Bebel từ Babel, Babel với dây cáp, dây cáp từ chó và chó từ chó cái.

It was given the Hebrew name Babel("confusion"/"confusion"), because the LORD there confounded the language of all the earth, and from there he scattered them all over the earth.".
Nó được đặt tên tiếng Hebrew Babel(" nhầm lẫn"/" nhầm lẫn"), vì ĐỨC CHÚA có đã làm thay đổi ngôn ngữ của tất cả trái đất, và từ đó ông tan tác chúng nó khắp nơi trên trái đất.".

The second disc contains a 90-minute'making of' documentary titled Common Ground: Under Construction Notes.[24] Babel has also been released on the high-definition formats, HD DVD, and Blu-ray Disc.[25][26].
Đĩa thứ hai chứa bộ phim tài liệu dài 90 phút' làm' có tựa đề Common Ground: Under Construction Notes.[ 3] Babel cũng đã được phát hành trên các định dạng độ nét cao, HD DVD và đĩa Blu- ray.[ 4][ 5].

Liverpool boss Rafael Benitez has told Ryan Babel and Albert Riera, who appear to be unhappy at a lack of first-team football, to prove their worth when given the chance if they want more action.
Ông bầu Liverpool Rafael Benitez nói với Ryan Babel và Albert Riera, các cầu thủ đã tỏ ra không vui khi không được chọn vào đội hình một của câu lạc bộ, là hãy chứng tỏ giá trị của mình khi được trao cơ hội, nếu họ muốn được dùng nhiều hơn.

No shut-out was secured on their most recent outing, as they combined to make uncharacteristic errors which allowed Ryan Babel to score in a battling 2-1 win at Fulham, but they have been models of consistency for the most part.
Không có sự im lặng nào được bảo đảm trong chuyến đi chơi gần đây nhất của họ, vì họ đã kết hợp để tạo ra những lỗi không bình thường cho phép Ryan Babel ghi bàn trong chiến thắng 2- 1 trước Fulham, nhưng hầu hết chúng đều là mô hình nhất quán.

The JavaScript is written in ES2015 and JSX, using Babel to transpile to ES5, as well as WebPack to produce a single JavaScript file including all of the coding libraries such as React, ReactDOM, Immutable, etc. installed with NPM.
JavaScript được viết bằng ES2015 và JSX, sử dụng Babel để chuyển sang ES5, cũng như WebPack để tạo ra một tệp JavaScript duy nhất bao gồm tất cả các thư viện mã hóa như React, ReactDOM, Immutable, vv được cài đặt với NPM.

In 2011 scholars discovered, in the Schoyen Collection, the oldest known representation of the Etemenanki.[27] Carved on a black stone, The Tower of Babel Stele(as it is known) dates from 604 to 562 BCE, the time of Nebuchadnezzar II.
Năm 2011, các học giả đã phát hiện ra hình ảnh lâu đời nhất được biết đến của Etemenanki trong Bộ sưu tập Schoyen.[ 1] Bia đá Tháp Babel( tên được gọi) được chạm khắc trên một khối đá đen có niên đại 604 đến 562 trước Công nguyên, thời của Nebuchadnezzar II.[ 2].

Again, the title of the movie Babel reinforces the notion of globalization, as the characters communicate in different languages, not necessarily with each other, but across borders, which is only possible due to globalization.
Một lần nữa, tiêu đề của bộ phim Babel củng cố khái niệm toàn cầu hóa, khi các nhân vật giao tiếp bằng các ngôn ngữ khác nhau, không nhất thiết là giao tiếp với nhau, nhưng xuyên biên giới, và điều này chỉ có thể thực hiện được nhờ vào toàn cầu hóa.

Note that we're installing 3 separate packages as dev dependencies- babel-core is the main part of babel, babel-preset-env is a preset defining which new JavaScript features to transpile, and babel-loader is a package to enable babel to work with webpack.
Ở đây chúng ta đang cài 3 package riêng biệt cho development dependency- babel- core là thành phần chính của babel, babel- preset- env là các preset dùng để định nghĩa chức năng mới nào của Javascript được biến đổi, và babel- loader là package được dùng để cho phép babel hoạt động với webpack.

The myths of Babel, the Flood, and Atlantis seem to speak of such a separation within the human soul by which the conscious and unconscious aspects of our mind came into being as separate modes, replacing the undivided and undifferentiated mind of proto-humanity.
Các huyền thoại của Babel, lũ lụt, và Atlantis dường như nói về tách trong tâm hồn con người mà theo đó các khía cạnh ý thức và vô thức của tâm của chúng tôi đến là chế độ riêng biệt, thay thế tâm trí không thể phân chia và không biệt hoá của nhân loại- proto.

Ambitiously named after Jorge Luis Borges'“The Library of Babel,” this seductive bookshop is perhaps a little smaller than Borges' infinite space, but honey-colored wood, soft, curving shelves, and warm orange light produce a soothing labyrinthine environment dedicated to books as ideas and their own infinite spaces.
Được đặt tên theo“ Thư viện của Babel” của Jorge Luis Borges, nhà sách Libreria này có lẽ nhỏ hơn không gian vô hạn của Borges, nhưng những khung gỗ màu mật ong, những cái kệ mềm mại và ánh sáng màu cam ấm áp đã tạo ra khung cảnh mê hoặc nhẹ nhàng dành riêng cho sách cũng như những ý tưởng và không gian vô hạn của riêng mình.

The Popular software projects like Babel, which helps tech giants like Facebook, Spotify and Netflix, run codes faster as well as React, which helps developers build better interfaces for users, were all of a sudden broken and no more work could be done with them.
Các dự án phần mềm phổ biến như Babel, giúp Facebook, Netflix, và Spotify chạy code nhanh hơn, và React, giúp các nhà phát triển phần mềm xây dựng giao diện tốt hơn, đột nhiên bị gián đoạn và không thể hoạt động được nữa.

On 20 February and 21 May 2007, Babel was released on DVD by Paramount Home Entertainment in the United States and the United Kingdom respectively.[22][23] On 25 September 2007, Paramount re-released the film as a two-disc special edition DVD.
Vào ngày 20 tháng 2 và ngày 21 tháng 5 năm 2007, Babel lần lượt được phát hành trên DVD bởi Paramount Home Entertainment tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.[ 1][ 2] Vào ngày 25 tháng 9 năm 2007, Paramount phát hành lại bộ phim dưới dạng DVD hai đĩa phiên bản đặc biệt.