What is the translation of " BABEL " in German?

• Babel

Examples of using Babel in English and their translations into German

Buildings The'Little' Tower of Babel, c.
Bauten Der' Wenig' Turm von Babylon, c.

Our“Babel,” or from everything that we tend.
Von unserem„Babylon“ befreit, von all.

Alexandra Belopolsky," Café Babel"== References.
Alexandra Belopolsky,"Café Babel"== Einzelnachweise.

Under Babel this was clearly lacking.
Unter Babbel hatte es daran offensichtlich gemangelt.

Christ alive, it's the Tower of Babel in these shitholes.
Oh Jesus, es ist der Turmbau zu Babel in diesen Dreckslöchern.

Der Turm von Babel" of 1991 is an obituary on the GDR.
Der Turm von Babel" aus dem Jahr 1991 ist ein Nachruf auf die DDR.

A very nice bath towel printed with a detail of"Tower of Babel.
Ein tolles Badetuch bedruckt mit einem Ausschnitt aus dem"Turmbau zu Babel.

Within this Babel, the possibility for encounters appears infinite.
Vielfältige Begegnungen Inmitten dieses Babels scheinen die Möglichkeiten von Begegnungen unbegrenzt.

Currently the list of proposals being made is a veritable tower of Babel.
Die Liste der Vorschläge, die derzeit im Umlauf sind, erinnern an einen regelrechten Turmbau zu Babel.

The strength that opens up and overcomes Babel is the strength of forgiveness.
Die Kraft, die Verschlossenes öffnet und zur Überwindung Babels führt, ist die Kraft der Vergebung.

This fits both the context and the science. In context, Peleg was closely associated with Babel.
Wenn man den Kontext beachtet, steht Peleg in engem Zusammenhang mit dem Turmbau zu Babel.

On the contrary the inhabitants of the city of Babel fear to be dispersed.
Die Bewohner der Stadt aus dem Babel-Bericht fürchten aber die Zerstreuung.

The bright apartments at Babel Studios feature a modern décor and comfortable furnishings.
Die hellen Apartments der Babel Studios verfügen über eine moderne Einrichtung und komfortables Mobiliar.

One single time, I have intended to write something of artistic value, my"Babel and Bible.
Ich habe ein einziges Mal etwas künstlerisches schreiben wollen, mein, ,Babel und Bibel.

They even sought to build a third tower of Babel and later adopted the term as their national name.
Sie versuchten sich sogar an einem dritten Turmbau zu Babel und machten aus der Ortsbezeichnung später ihren Nationalnamen.

Babel Hostel Sevilla offers brightly decorated accommodation in central Seville, 50 metres from Alameda de Hércules Park.
Das Babel Hostel Sevilla bietet hell eingerichtete Unterkünfte im Zentrum von Sevilla, nur 50 m vom Park Alameda de Hércules entfernt.

What characterises living in a modern-day Babel- a culturally diverse, even chaotic city?
Was ist eigentlich das Besondere daran, in einem Babel der Neuzeit zu leben- einer(kulturell) vielfältigen, ja chaotischen Großstadt?

Babel Apartments Palermo features barbecue facilities, as well as accommodation with free WiFi and a kitchen in Buenos Aires.
Die Babel Apartments Palermo bieten Ihnen einen Grillplatz sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Küche in Buenos Aires.

Holding an event and your guests come from all over the world, then one can quite easily get the feeling of being in the Tower of Babel.
Führen Sie eine Veranstaltung durch und kommen Ihre Gäste aus aller Herren Länder, kommt man sich schnell vor, wie beim Turmbau zu Babel.

All Babel apartments also come with a seating area, satellite TV, and a private bathroom with bath or shower as well as a….
Die Apartments im Babel verfügen zudem über einen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Cosmetics bag Size: 19 x 2.5 x 13 cm Lovely small bag printed with"Tower of Babel" by Pieter Bruegel the Elder, perfect for cosmetics.
Kosmetiktäschchen Größe: 19 x 2,5 x 13 cm Schönes Täschchen bedruckt mit dem"Turmbau zu Babel" von Pieter Bruegel d. Ä, ideal für Kosmetik.

Babel is well known and quite a while ago they quickly got the development of the area and raised the prices.
Das Babel existiert schon eine geraume Weile, hat die Entwicklung der Gegend schnell mitbekommen und in diesem Zuge seine Preise angehoben.

Launch a space program, control Internet access and build architectural showpieces such as the diamond cathedral and“Babel Tower”.
Starte ein Weltraumprogramm, kontrolliere den Internetzugang und baue architektonische Vorzeigeobjekte wie den Diamantdom und den„Turm zu Babel“.

Bag and cover printed with a detail of the painting Tower of Babel by Pieter Bruegel the Elder/ light blue inside with a small pocket.
Tasche und Hülle bedruck mit einem Detail aus dem Gemälde Turmbau zu Babel von Pieter Bruegel d. Ä./ Innenseite hellblau mit kleiner Innentasche.

Babel, right on the Kastanienallee in Prenzlauer Berg, offers hearty Lebanese and oriental specialties such as halloumi or shawarma.
Im Babel, direkt an der Kastanienallee im Prenzlauer Berg, gibt es herzhafte libanesische und orientalische Spezialitäten wie Halloumi oder Shawarma.

This is a shocking revelation, since the world has been controlled by individual sovereign nations since the Tower of Babel 5,000 years ago.
Das ist eine schockierende Enthüllung, seitdem die Welt von individuellen souveränen Nationen seit dem Turm Babels vor 5.000 Jahren kontrolliert worden ist.

Babel and seine assistants had"a great share in the success", said Heldt and Lehmann unanimously- and the man with the plastic bag also agreed.
Babbel und seine Assistenten hätten"einen großen Anteil an dem Erfolg", sagten Heldt und Lehmann unisono- und auch der Mann mit der Plastiktüte stimmte zu.

The paths that Kurt Kocherscheidt followed undeviated in his thinking are those Isaac Babel had mapped out in a draft letter.
Zu den Richtungen, denen Kurt Kocherscheidt in seinem Denken so unbeirrbar gefolgt ist, heißt es in einem noch oder bewusst holprigen Briefentwurf von Isaak Babel:"….

Der Turmbau Zu Babel- Ursprung und Vielfalt von Sprache und Schrift(Kunsthistorisches Museum Wien& Skira 2003, ISBN 3-85497-055-2& ISBN 88-8491-534-1)"Contributor.
Der Turmbau Zu Babel- Ursprung Vielfalt von Sprache und Schrift" Kunsthistorisches Museum Wien& Skira 2003, ISBN 3-85497-055-2" Teilnahme.

Quick description Located 800 metres from the Recoleta cemetery, Babel Recoleta offers stylish self-catering accommodation with free WiFi access in the elegant neighourhood of Recoleta in Buenos Aires.
Kurze Beschreibung Das Babel Recoleta liegt 800 m vom Friedhof von Recoleta entfernt und bietet stilvolle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im eleganten Viertel Recoleta in Buenos Aires.