What is the translation of " BASED ON THE COLOR " in Vietnamese?

• dựa trên màu

Examples of using Based on the color in English and their translations into Vietnamese

Based on the color of the previous candle.
Dựa theo màu của cây nến trước đó.

This is mainly based on the color of the product.
Đầu tiên đó là dựa vào màu sắc của sản phẩm.

You will get an idea what kind of grapes were used based on the color.
Bạn gần như có thể đoán loại rau nào được sử dụng dựa trên màu sắc.

The impact changes based on the colors it is combined with.
Tác động thay đổi dựa trên màu sắc được kết hợp.

In general, you tell if a person is drinking enough water based on the color of his urine.
Một dấu hiệu cho thấy bạn đã uống đủ nước dựa vào màu của nước tiểu.

Just based on the color can differentiate between these two types of translation.
Chỉ cần dựa vào màu sắc là có thể phân biệt hẳn hòi 2 loại dịch này.

Photoshop creates a selection based on the color of the skin.
Photoshop tạo vùng chọn dựa trên màu da.

Based on the color of your hair, are you by any chance someone from the eastern country?」.
Dựa trên màu tóc của cậu thì có khi nào cậu là người đến từ một quốc gia phương đông không?”.

You will be able to tell which is which based on the color of the line representing them.
Bạn sẽ có thể cho biết đó là dựa trên màu sắc của dòng đại diện cho họ.

According to research, 60% of the time people will decide if they are attracted to a message based on the color alone!
Các nghiên cứu cho thấy 60% trong số chúng ta sẽ quyết định liệu họ có bị hấp dẫn bởi một thông điệp hay không chỉ dựa vào màu sắc!

I choose my clothes based on the color or emotion that I need for the day.
Tôi thậm chí còn chọn quần áo dựa trên màu sắc hoặc cảm xúc tôi cần ngày hôm đó.

This means that a viewer will have a different visual experience based on the color make-up of a photograph.
Điều này có nghĩa là người xem sẽ có trải nghiệm khác nhau dựa trên màu sắc bổ sung vào bức ảnh.

It is often nicknamed based on the color of the injection solution vial cap. For example.
Nó thường tuyển Dựa trên màu sắc của nắp chai thuốc tiêm giải pháp. Ví dụ:.

The color of rouge and powder should be selected based on the color of the skin and eyes.
Màu của phấn và phấn nên được chọn dựa trên màu của da và mắt.

Then it will say, based on the colors and styles of the furniture you already have in the room, we recommend this color and style of sofa.
Sau đó, nó sẽ cho biết, dựa trên màu sắc và kiểu dáng của đồ nội thất bạn đã có trong phòng, chúng tôi khuyên bạn nên màu sắc và kiểu dáng của ghế sofa này.

I believe that there will be that kind of clash but I don't think it will be based on the color of the skin.
Tôi tin rằng sẽ có một cuộc đụng độ như vậy, nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ dựa trên màu da.

The color palette should be chosen based on the color of the furniture and the floor.
Bảng màu nên được chọn dựa trên màu của đồ nội thất và sàn nhà.

For a few weeks after they launched this promotion, I was even able to spot other people's lists, just based on the colors they used.
Trong một vài tuần sau khi họ phát động chương trình khuyến mãi này, tôi thậm chí còn có thể phát hiện danh sách của người khác, chỉ dựa trên màu sắc mà họ đã sử dụng.

Previously, the system only based on the color of the background to activate the dark mode.
Trước đây, hệ thống chỉ dựa vào màu sắc của hình nền để kích hoạt chế độ tối.

Once the image uploads, it will automatically create a color scheme for you based on the colors in the photo.
Khi hình ảnh tải lên, nó sẽ tự động tạo một bảng màu cho bạn dựa trên các màu trong ảnh.

Additionally, maca is categorized based on the color of its roots and is most commonly yellow, black or red.
Ngoài ra, maca được phân loại dựa trên màu của rễ và phổ biến nhất là màu vàng, đen hoặc đỏ.

Once you have clicked, the grayscale image will change to reflect the new selection based on the color you have chosen.
Khi bạn đã nhấp vào, hình ảnh thang độ xám sẽ thay đổi để phản ánh lựa chọn mới dựa trên màu bạn đã chọn.

The Victorians gave the flower a variety of meanings based on the color, including consolation for loss, deep sleep, and extravagance.
Người Victoria đã cho hoa nhiều ý nghĩa dựa vào màu sắc, bao gồm cả sự an ủi cho sự mất mát, giấc ngủ sâu, và lãng phí.

Therefore, we can work out which wavelengths are used by plants and the efficiency of photosynthesis within them based on the color of the leaves.
Do đó, chúng ta có thể xác định được những bước sóng nào được cây sử dụng và mức độ hiệu quả của sự quang hợp ở chúng dựa trên màu của lá cây.

The EH600 will also self-adjust the projected picture based on the color of the background wall to ensure accuracy in the projected image.
EH600 cũng sẽ tự điều chỉnh hình ảnh được chiếu dựa trên màu của tường nền để đảm bảo độ chính xác trong hình ảnh được chiếu.

This stone may look beautiful here, but click on the photo to learn about the test that will prove it's a real dud- and why you should not buy stones based on the color you see in such photographs.
Viên ngọc thô này có thể nhìn đẹp ở đây tuy nhiên hãy xem ảnh qua phép kiểm tra giấy trắng ở phần sau để chứng minh thấy nó rất vô dụng và tại sao không nên mua ngọc thô dựa vào màu trong những bức ảnh như thế này.

With this method, the technician will meticulously etch the eyebrows based on the color, shape, natural development trend of the true eyebrow fibers.
Với phương pháp này, kỹ thuật viên sẽ tỉ mỉ khắc nên những sợi lông mày dựa trên màu sắc, hình dáng, chiều hướng phát triển tự nhiên của sợi chân mày thật.

To make the room feel like a destination, he chose a patterned rug made by Tai Ping and a light fixture of hand-blown glass by Suzan Etkin(both in a muted palette based on the color Shah calls new-leaf green).
Để làm cho căn phòng cảm thấy giống như một điểm đến, ông đã chọn một tấm thảm hoa văn được thực hiện bởi Tai Ping và một vật cố định ánh sáng bằng thủy tinh bởi Suzan Etkin( cả hai trong một bảng màu tắt dựa trên màu sắc Shah cuộc gọi mới lá màu xanh lá cây).

You will notice that this also alters the colors of my lines, based on the color I have placed on top.
Bạn sẽ nhận thấy rằng điều này cũng làm thay đổi các màu sắc của các đường nét của tôi, dựa trên màu sắc tôi đã đặt ở trên..