What is the translation of " BASHING " in Vietnamese?

• bashing
• đánh
• đánh đập
• bash
• đập

Examples of using Bashing in English and their translations into Vietnamese

You're not bashing Jay?
Anh đang pênh Jay àk?

Not bashing each other on blogs.
Các bác đừng chửi nhau trên trang blog.

Too much console bashing in one section?
Quá nhiều giao diện điều khiển bashing trong một phần?

Bashing the character because the show is set in the past is ridiculous.
Bashing các nhân vật vì chương trình được thiết lập trong quá khứ là vô lý.

Last week, Congress engaged in a bipartisan barrage of CEO bashing.
Tuần trước, Quốc hội đã tham gia vào một cuộc tấn công lưỡng đảng của CEO bashing.

Metal bashing metal. Steel smashing steel.
Kim loại đập vào kim loại, thép đấu thép.

Play up what makes your product great instead of simply bashing the competitor.
Làm nổi bật lên điều gì làm sản phẩm của bạn tuyệt vời thay vì đơn giản đánh vào đối thủ.

Gay bashing is unheard of, although an effeminate boy could be a target for school bullying.
Bashing đồng tính là chưa từng có, mặc dù một cậu bé ẻo lả có thể là một mục tiêu bắt nạt trường.

It's not okay to talk to someone about it for the purposes of bashing the other party or gossiping.
Thật không ổn khi nói chuyện với ai đó về mục đích đánh đập bên kia hoặc buôn chuyện.

Gay bashing is almost unheard of, though an effeminate boy could be a target for school bullying.
Bashing đồng tính là chưa từng có, mặc dù một cậu bé ẻo lả có thể là một mục tiêu bắt nạt trường.

Passing through the vast desert is a popular pastime in Qatar, often referred to as dune bashing.
Băng qua sa mạc rộng lớn là thú tiêu khiển phổ biến ở Qatar, thường gọi là dune bashing.

Instead of bashing nonvoters, I recommend taking some deep breaths and initiating friendly conversations.
Thay vì bash nonvoters, tôi khuyên bạn nên hít thở sâu và bắt đầu những cuộc trò chuyện thân thiện.

Do not Bash any staff member, differentiate between a discussion i.e. criticism and flaming/ bashing.
Không Bash bất kỳ nhân viên nào, phân biệt giữa một cuộc thảo luận tức là phê bình và bực tức/ bashing.

Despite bashing Lilly's head in multiple times, the killer left behind very little blood evidence and most likely folded Lilly's clothes.
Mặc dù đã đánh vào gáy và đầu Lilly nhiều lần, nhưng kẻ giết người để lại rất ít bằng chứng về máu.

No it's not Ilja Bryzgalov shut-outs(although those seem to be happening quite often), it's NHL bashing.
Không có nó không phải là Ilja Bryzgalov đóng- outs( mặc dù những người có vẻ là xảy ra khá thường xuyên), nó là NHL bashing.

This means not bashing the boss for poor leadership skills or criticizing co-workers for making their lives more difficult.
Điều này có nghĩa là không đánh sếp vì kỹ năng lãnh đạo kém hoặc chỉ trích đồng nghiệp vì làm cho cuộc sống của họ trở nên khó khăn hơn.

Part of this is no doubt due to the'thick skin' many bankers have been forced to develop after years of banker bashing.
Một phần của điều này là không có nghi ngờ do' da dày' nhiều ngân hàng đã buộc phải phát triển sau nhiều năm của ngân hàng bashing.

I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks.
Tôi đang nhìn quanh là tôi đang nhìn tên cảnh sát đánh vào đầu những sinh viên, bắn vào những bình hơi cay, và xem những học sinh ném gạch.

The tester usually has the API, but their goals are to find bugs and undocumented features by bashing the product from outside.
Người kiểm tra thường có API, nhưng mục tiêu của họ là tìm lỗi và các tính năng không có giấy tờ bằng cách bash sản phẩm từ bên ngoài.

Nectar insects appear frantic, driven like drug addicts, bashing into each other to get to the heart of every flower on the tree.
Các côn trùng Nectar xuất hiện điên cuồng, như những người nghiện ma túy, bashing vào nhau để có được đến trái tim của mỗi hoa trên cây.

Shields can be used either to fend off enemy attacks and reduce the damage intake, or offensively through bashing attacks.
Shields có thể được sử dụng để chống lại các cuộc tấn công của đối phương và giảm thiệt hại phát sinh, hoặc tấn công bằng cách tấn công bashing.

The problem is, that the movement is degenerating into a Beijing bashing mission, happily supported by both Western and local(pro-business and pro-Western) mass media.
Vấn đề là phong trào đang thoái hóa thành một kiểu nhiệm vụ đánh Bắc Kinh, may mắn được cả truyền thông phương Tây lẫn địa phương( thân doanh nghiệp và thân phương Tây) ủng hộ.

Translation can drive traffic to your site We have received information(and a nice picture) from Mike Jan from iPhone bashing site.
Dịch có thể lái xe lưu lượng truy cập đến trang web của bạn Chúng tôi đã nhận được thông tin( và một hình ảnh tốt đẹp) từ Mike Jan từ iPhone bashing trang web.

Desert safaris and dune bashing are good attractions in the vicinity of all the emirates, but great care needs to be taken while choosing a hired vehicle; it should be a four wheel drive.
Hành trình sa mạc hoặc" wadi bashing" là điểm thu hút tốt trong vùng lân cận của Dubai, nhưng cần phải lưu ý kỹ khi lựa chọn một chiếc xe thuê, nó phải là một xe bốn bánh.

The row over Susan Calman not being paired with a female dancer on Strictly Come Dancing descended into childless people bashing on the Jeremy Vine show.
Hàng trên Susan Calman không được kết hợp với một vũ công nữ trên Strictly Come Dancing đã xuống thành những người vô gia cư bashing trên Jeremy Vine hiển thị.

Some of the German data supervisors have been regular talking heads in the media for years, bashing U.S. companies like Facebook for their alleged violations of privacy of their customers.
Một số giám sát viên dữ liệu của Đức đã thường xuyên nói chuyện trên các phương tiện truyền thông trong nhiều năm, đánh đập các công ty Mỹ như Facebook vì cáo buộc vi phạm quyền riêng tư của khách hàng.

We did some relatively simple off-roading with ours, but in all seriousness you would have to be somewhat mad to take your $150,000 Range Rover bush bashing.
Chúng tôi đã làm một số tương đối đơn giản off- roading với chúng ta, Toyota Mỹ Đình nhưng trong tất cả các mức độ bạn sẽ có được một chút điên để đưa bạn$ 150,000 Range Rover bụi bashing.

After seeing the article, Nguyen wrote an impassioned response in her blog on September 28, 2007, criticizing churches for"bashing" the gay community while thanking God for saving her life.
Đọc bài báo ấy, Nguyễn viết một phản hồi cay nghiệt trên blog phê phán nhà thờ đã“ đánh” cộng đồng gay( đồng tính nam), trong khi Nguyễn vẫn ơn chúa đã cứu giúp đời cô.

America's bipartisan political support of China bashing is especially problematic in threatening to turn a trade war into a protracted and destructive economic cold war," Roach said.
Roach nói:" Sự hỗ trợ chính trị lưỡng đảng của Mỹ đối với sự bash Trung Quốc đặc biệt có vấn đề trong việc đe dọa biến một cuộc chiến thương mại thành một cuộc chiến tranh kinh tế kéo dài và tàn phá", Roach nói.