What is the translation of " BE AN INDICATOR " in Vietnamese?

• là dấu hiệu
• là chỉ số
• là một chỉ báo
• là dấu chỉ

Examples of using Be an indicator in English and their translations into Vietnamese

This also could be an indicator for intelligence.
Điều này cũng có thể là một dấu hiệu cho trí thông minh.

Also, combination of candlesticks or divergence can be an indicator.
Ngoài ra, kết hợp nến hoặc phân kỳ có thể là một chỉ số.

Columnar structure can be an indicator of sodic condition.
Cấu trúc cột có thể là một chỉ số của điều kiện sodic.

Yes, many peers can now have thick bristles, but this should not be an indicator.
Có, nhiều đồng nghiệp bây giờ có thể có lông dày, nhưng điều này không phải là một chỉ báo.

A high BMI can be an indicator of high body fatness.
Một BMI cao có thể là một chỉ số của cơ thể cao fatness.

If someone frequently feels tense, upset, worried, or stressed, it could be an indicator of anxiety.
Nếu một người thường xuyên cảm thấy căng thẳng, buồn bã, lo lắng hoặc căng thẳng, nó có thể là một dấu hiệu của sự lo lắng.

It can actually be an indicator that you're exceeding expectations.
Nó thực sự có thể là một dấu hiệu rằng bạn đang vượt quá mong đợi.

However, if this happens often and you have real problems controlling yourself, then it may be an indicator of something else going on(2).
Nhưng nếu điều này xảy ra thường xuyên và bạn có vấn đề thực sự về kiểm soát bản thân, đó chính là dấu hiệu có vài thứ xảy ra không tự nhiên.

However, it can sometimes be an indicator of another underlying problem.
Tuy nhiên đôi khi cũng có thể là do dấu hiệu của một hiện tượng tiềm ẩn nào khác.

While this may simply be a result of urinating with more force than usual, it can occasionally be an indicator of a health-related symptom.
Trong khi điều này có thể chỉ đơn giản là do bạn đi tiểu quá mạnh, thỉnh thoảng nó có thể là dấu hiệu của một triệu chứng liên quan đến sức khỏe.

A blue or purple tongue can be an indicator of heart trouble, Marashi says.
Lưỡi màu xanh hoặc tím có thể là một dấu hiệu của bệnh tim, tiến sĩ Marashi nói.

Previous CT scans may be helpful in predicting malignant lung cancer, since the increased incidence of suspicious lung tumors may be an indicator of malignancy.
Các bản chụp CT từ trước có thể hữu ích trong việc dự báo ung thư phổi nguy cơ ác tính, vì tỷ lệ gia tăng các u phổi khả nghi có thể là chỉ số của u ác tính.

Feeling cold and clammy can also be an indicator of heart problems.
Cảm giác lạnh và nhão cũng có thể là dấu hiệu của các vấn đề về tim.

The past may not be an indicator of future returns but we should keep in mind the macroeconomic circumstances of today.
Quá khứ có thể không phải là một chỉ báo về doanh thu trong tương lai, nhưng chúng ta vẫn cần phải ghi nhớ tình hình kinh tế vĩ mô hiện nay.

This is because past success can be an indicator of future successes.
Điều này là do sự thành công trong quá khứ có thể là chỉ số cho thành công trong tương lai.

Overnight bathroom visits could be an indicator of another health problem or simply a matter of your habits, says Lisa Hawes, M.D., a board-certified urologist at Chesapeake Urology in Fulton, Maryland.
Tiểu đêm có thể là dấu hiệu của một vấn đề sức khỏe khác hoặc chỉ đơn giản là vấn đề thói quen của bạn, Lisa Hawes, MD, một chuyên gia tiết niệu được chứng nhận tại Chesapeake Urology ở Fulton, Maryland cho biết.

A protein made by the liver, albumin levels can be an indicator of liver or kidney problems.
Albumin là một loại protein được sản xuất từ gan Chỉ số albumin có thể là một chỉ số cho thấy các vấn đề tại gan hoặc thận.

This type of posture can be an indicator of hostility, unfriendliness, and anxiety.
Kiểu tư thế này có thể là một dấu hiệu của sự thù địch, không thân thiện và lo lắng.

Although this occurrence is not always a cause for concern, there are some instances when semen color change can be an indicator of an underlying medical condition.
Mặc dù điều này không phải lúc nào cũng đáng lo ngại nhưng trong một số trường hợp, thay đổi màu tinh dịch có thể là dấu hiệu về tình trạng sức khỏe tiềm ẩn.

His behavior could be an indicator as to how the Xi-Trump meeting is going.
Hành vi của ông có thể là một chỉ báo cho thấy cuộc họp của Xi- Trump đang diễn ra như thế nào.

Often, women experience pain on one side of the abdomen during ovulation, so this pain can be an indicator that the ovulation process may have started.
Nhiều phụ nữ thường cảm thấy đau ở một bên bụng trong thời kỳ rụng trứng, vì vậy hiện tượng đau này có thể là dấu hiệu rằng quá trình rụng trứng đã bắt đầu.

Feeling hungry can sometimes be an indicator that you are thirsty which you may recognize as hunger.
Cảm giác đói đôi khi có thể là một số mà bạn đang khát mà bạn có thể nhận ra là đói.

While mishri can be a temporary solution, but if you are experiencing chronic coughing, make sure you consult a doctor as it may be an indicator of an underlying health condition.
Mặc dù mishri có thể là một giải pháp tạm thời, nhưng nếu bạn đang bị ho mãn tính, hãy đảm bảo bạn tham khảo ý kiến bác sĩ vì đây có thể là dấu hiệu của tình trạng sức khỏe cơ bản.

If it stops working, it will be an indicator of the profound changes in relations between Ankara and Washington.
Tuy nhiên, nếu nghịch lý này ngừng hoạt động, nó sẽ là chỉ dấu về những thay đổi sâu sắc trong quan hệ giữa Ankara và Washington.

Arbitrary changes in an accounting estimate result in inconsistent financial statements over time and may give rise to a financial statement misstatement or be an indicator of possible management bias.
Những thay đổi tùy tiện trong ước tính kế toán dẫn đến sự không nhất quán trong báo cáo tài chính theo thời gian và có thể dẫn đến sai sót trong báo cáo tài chính, hoặc là dấu hiệu của sự thiên lệch của Ban Giám đốc.

In some cases, dry mouth can be an indicator of Sjögren's syndrome.
Trong một vài trường hợp, khô miệng là dấu hiệu của hội chứng Sjögren.

Arbitrary changes in an accounting estimate result in an inconsistent financial report over time and may give rise to a financial report misstatement or be an indicator of possible management bias.
Những thay đổi tùy tiện trong ước tính kế toán dẫn đến sự không nhất quán trong báo cáo tài chính theo thời gian và có thể dẫn đến sai sót trong báo cáo tài chính, hoặc là dấu hiệu của sự thiên lệch của Ban Giám đốc.

If you notice you cannot speed up, this can be an indicator, which shows that you have a health issue.
Quan trọng là nếu thấy mình không thể đi nhanh hơn, đó có thể là dấu hiệu cho thấy bạn gặp vấn đề sức khỏe cơ bản.

Difficulty regulating your emotions can sometimes be an indicator of a more serious problem, such as past abuse or trauma, or it can be the sign of a disorder such as depression.
Khó khăn trong việc điều tiết cảm xúc đôi khi có thể là dấu hiệu của vấn đề nghiêm trọng hơn, như việc bị lạm dụng hay tổn thương trong quá khứ, hoặc dấu hiệu của sự rối loạn như trầm cảm.

For Type 6 when the stool is of mushy consistency, it is considered a borderline normal situation as such kinds of stool could be an indicator of a hyperactive colon or the body is in a stressed state, hence releasing more water and increasing blood pressure.
Đối với loại 6, khi chất thải mềm và nhất quán, đây được xem là tình trạng bình thường vì các phân loại như vậy có thể là dấu hiệu của một đại tràng hoạt động hoặc cơ thể đang ở trạng thái căng thẳng, do đó giải phóng nhiều nước và làm tăng huyết áp.