What is the translation of " BE OVERLAPPED " in Vietnamese?

• được chồng lên nhau

Examples of using Be overlapped in English and their translations into Vietnamese

At the ends of the sheets, the Rib Lath should be overlapped with at least 100mm(4”.
Tại đầu của tờ, các sườn Lath nên chồng chéo với ít nhất 100mm( 4”.

It can also be overlapped with two bottom plates together by a geotextile.
Nó cũng có thể được chồng lên nhau bằng hai tấm đáy với nhau bằng vải địa kỹ thuật.

And during installation, the connection part of two sheets can be overlapped perfectly to avoid water permeation.
Và trong quá trình cài đặt, phần kết nối của hai tấm có thể được chồng lên nhau một cách hoàn hảo để tránh thấm nước.

The connection of high quality bentonite geosynthetic clay liner factory price produced by the China bentonite geosynthetic clay liner manufacturers material shall be overlapped.
Sự kết nối của giá nhà máy sản xuất lót đất sét tổng hợp bentonite được sản xuất bởi vật liệu nhà sản xuất lót đất sét tổng hợp bentonite Trung Quốc sẽ được chồng chéo.

After installing the overlapping brackets, the adhesive sheets can be overlapped by 2 or 3 layers and then cut.
Sau khi cài đặt các dấu ngoặc chồng lên nhau, các tấm dính có thể được chồng lên nhau bởi 2 hoặc 3 lớp và sau đó cắt.

When the drainage board is laid, it can be overlapped with the right side of the drainage board at the following 1-2 fulcrum points.
Khi bảng thoát nước được đặt, nó có thể được chồng lên với phía bên phải của bảng thoát nước ở 1- 2 điểm tựa sau.

The storage and drainage sheet made in China shall be spliced together around each other, and the gap during laying shall be used as the lower drainage channel, and the geotextile on it shall also be overlapped when the filtering and the moisturizing layer is laid.
Tấm lưu trữ và thoát nước được sản xuất tại Trung Quốc sẽ được ghép với nhau và khoảng cách trong quá trình đặt sẽ được sử dụng làm kênh thoát nước thấp hơn và vải địa kỹ thuật trên đó cũng sẽ được chồng lên nhau khi đặt lớp lọc và lớp giữ ẩm.

Sometimes you will see that some parts are overlapping other parts.
Đôi khi bạn sẽ thấy một số phần chồng lên các phần khác.

When two body-minds meet, their boundaries are overlapping.
Khi hai thân- tâm gặp gỡ, các biên giới của chúng chờm lên nhau.

They are overlapped to represent a mutually beneficial relationship and trust between each other.
Họ được chồng lên nhau đại diện cho một mối quan hệ cùng có lợi và tin cậy giữa nhau..

They are overlapped to represent a mutually beneficial relationship and trust between each other.
Chúng được chồng chéo để thể hiện mối quan hệ cùng có lợi và sự tin tưởng lẫn nhau.

Cabinet frame is overlapped with a glass frame perfectly, cabinet size is customized according to the glass wall structure.
Khung tủ được chồng lên nhau với khung kính hoàn hảo, kích thước tủ được tùy chỉnh theo cấu trúc tường kính.

(2) stitching should ensure that the ends of the weft are overlapped or parallel, so as to prevent deviation of the filter cloth during operation.
( 2) khâu phải đảm bảo rằng các đầu của sợi ngang được chồng chéo hoặc song song, để ngăn chặn độ lệch của vải lọc trong khi vận hành.

Metal plates are overlapped with leather cords or metal rods, making the armor look like scales.
Các tấm kim loại được chồng lên nhau bằng dây da hoặc thanh kim loại, làm cho áo giáp trông giống như vảy.

To ensure that the ends of the weft threads are overlapped or parallel, the deviation of the filter cloth should be avoided.
Để đảm bảo rằng các đầu sợi ngang được chồng chéo hoặc song song, nên tránh sai lệch độ lệch của vải lọc.

The construction consists of a layer of aluminum with a polyester backing that is overlapped to provide 100% coverage.
Việc xây dựng bao gồm một lớp nhôm với một sự ủng hộ polyester được chồng chéo để cung cấp bảo hiểm 100.

Then at the top of the screen, click on the two boxes that are overlapping each other- this means the tool will Add to Selection.
Sau đó ở trên cùng của màn hình, nhấp chuột vào hai hộp được chồng chéo nhau, điều này có nghĩa công cụ sẽAdd to Selection.

The love story between the two young people is overlapped with Kwan Woo's tearful success story and this inspire the viewers with high emotion.
Câu chuyện tình yêu giữa hai người trẻ tuổi được trùng với câu chuyện thành công đầy nước mắt Gwan- Woo và điều này truyền cảm hứng cho người xem cảm xúc cao.

IL 56 was overlapped on the East-West Tollway between North Aurora and Sugar Grove in 1965.
Xa lộ Illinois 56 trùng với Xa lộ thu phí Đông- Tây giữa North Aurora và Sugar Grove năm 1965.

This scene is overlapped when the medical doctors are force-feeding Yeong-Hye in the psychiatric hospital.
Cảnh này được lặp lại khi các bác sỹ ép Yeong- hye ăn ở bệnh viện tâm thần.

We always make sure that projects are okay with any investments that we're considering that might be overlapping.
Chúng tôi luôn đảm bảo rằng các dự án đều ổn với bất kỳ khoản đầu tư nào mà chúng tôi đang xem xét có thể trùng lặp.

Another useful composition technique is overlapping, where you deliberately partially obscure one subject with another.
Một kỹ thuật thành phần có ích là chồng chéo, nơi bạn cố tình che khuất một phần với một đối tượng khác.

Another useful composition technique is overlapping, where you deliberately partially obscure one subject with another.
Một kỹ thuật sáng tác hữu ích khác là chồng chéo, trong đó bạn cố tình che khuất một phần đối tượng này với đối tượng khác.

One other useful composition manner is overlapping, where you deliberately partly vague one object with another.
Một kĩ thuật hữu ích khác đó là chồng chéo, nơi bạn cố tình che khuất một phần với đối tượng khác.

Blockchain technology and digital currencies are overlapping innovations when tethered to online forums.
Công nghệ Blockchain và tiền điện tử được overlapping innovations khi buộc vào các diễn đàn trực tuyến.

However, I don't understand why they waited for 7 years before they realized that the text and the swoosh were overlapping each other.
Tuy nhiên, tôi không hiểu tại sao họ đã chờ 7 năm trước khi họ nhận ra rằng các văn bản đã bị chồng chéo nhau.

The liner of the tape is then removed to expose the second side of the adhesive and the new web, or roll is overlapped to the adhesive, and ultimately joining the two together.
Lớp lót của băng sau đó được loại bỏ để lộ mặt thứ hai của chất kết dính và trang web mới, hoặc cuộn được chồng chéo với chất kết dính, và cuối cùng là kết hợp cả hai với nhau.

If you find that other APs are overlapping on the same channels or are adjacent to other APs on 5GHz, consider decreasing channel width and/or adjusting channel assignments to minimize this.
Nếu bạn thấy rằng các AP khác đang chồng lấp trên cùng một kênh hoặc liền kề với các AP khác trên 5GHz, hãy xem xét giảm độ rộng kênh và/ hoặc điều chỉnh các bài tập kênh để giảm thiểu điều này.

It may say your potential reach is 1 million people, but if 900,000 of those people are overlapping with a better-performing ad set, then your true potential reach is only 100,000.
Về cơ bản, nếu khả năng tiếp cận ban đầu là 1 triệu người, nhưng nếu 900 nghìn trong số đó đang chồng chéo với một nhóm quảng cáo hoạt động tốt hơn, thì khả năng tiếp cận thực tế chỉ là 100 nghìn.

It is overlap which most affects idle quality, inasmuch as the"blow-through" of the intake charge immediately back out thru the exhaust valve which occurs during overlap reduces engine efficiency, and is greatest during low RPM operation.
Đó là sự chồng chéo ảnh hưởng lớn nhất đến chất lượng chạy không, vì liệu nạp ngay lập tức thoát ra khỏi van xả xảy ra trong quá trình chồng lấp làm giảm hiệu suất động cơ và lớn nhất khi vận hành ở chế độ RPM thấp.