What is the translation of " BEEN INJECTED " in Vietnamese?

• được tiêm
• bị tiêm
• được bơm

Examples of using Been injected in English and their translations into Vietnamese

Actually, the microchip have been injected into your body.
Thật ra thì con chip đã được cấy vào người ông rồi.

The victim has no chance of survival if the water bug has already been injected.
Nạn nhân không có cơ hội sống sót nếu bọ nước đã được tiêm.

The machine has been injected with lubricant oil No. 0 grease before leaving the factory.
Máy đã được bơm dầu mỡ bôi trơn số 0 trước khi rời khỏi nhà máy.

One of the cabbages in this field has been injected with cyanide.”.
Một trong những quả dưa ở đây đã bị tiêm thuốc độc".

So far, €3.5bn($4.32bn) has been injected through the Golden Visa programme, with 95 percent of this investment in real estate.
Cho đến nay số tiền đầu tư 3,5 Euro( 4.32 USD) đã được bơm vào thông qua chương trình Golden Visa với 95% đầu tư vào kênh Bất động sản.

Recovery may be rapid unless large amounts of the drug have been injected.
Có thể hồi phục nhanh trừ khi đã tiêm lương lớn thuốc gây tê.

Approximately two-thirds of these funds will have been injected into the economy by the end of 2010.
Khoảng hai phần ba của các quỹ này đã được bơm vào nền kinh tế vào cuối năm 2010.

The next day the kids show up and they see this sign, which says,"Warning, one of the watermelons in this field has been injected with cyanide.".
Ngày hôm sau lũ trẻ tới và nhìn thấy biển thế này:" Cảnh cáo, một trong những quả dưa ở ruộng này đã bị tiêm xyanua".

I understand some new banknotes have been injected into the market," said one of the bankers.
Tôi biết rằng một số tiền mới đã được bơm vào thị trường”- một nhà ngân hàng giấu tên nói.

They did not have the luxury of choosing another option and their thoughts leaked out like they had been injected with a truth serum.
Họ không rộng rãi để chọn lựa chọn khác và suy nghĩ của họ rỉ ra ngoài giống như họ đã bị tiêm huyết thanh nói thật.

She told her family that she would been injected with an unknown drug just before she was released.
Bà kể với gia đình rằng bà đã bị tiêm thuốc không rõ nguồn gốc ngay trước khi được thả.

Additional injections of 40 or 80 mg can be given at 10 minute intervals until a desired supine blood pressure is achieved or a total of 300 mg of LABESOL has been injected.
Tiêm thêm 40 hoặc 80 mg có thể cho sau 10 phút đến khi HA tư thế nằm đạt mức mong muốn hoặc tổng liều 300 mg labetalol đã được tiêm.

More than 215,000 children in China were found to have been injected with a faulty vaccine.
TGT- Hơn 215.000 trẻ em ở Trung Quốc đã bị tiêm vắc xin bị làm giả.

After an insecticide has been injected into wood, the openings should be plugged with wooden dowels or at the very least sealed with Dap™.
Sau khi thuốc diệt côn trùng đã được tiêm vào gỗ, các lỗ mở phải được cắm bằng chốt bằng gỗ hoặc ít nhất là bịt kín bằng Dap ™.

Now you will be able to see for your self how much sweet stuff has been injected into these pretend well being meals.
Bây giờ bạn có thể thấy cho chính mình bao nhiêu thứ ngọt đã được tiêm vào những thực phẩm sức khỏe giả này.

Once a medicine has been injected into the fluid stream of the IV tubing there must be some means of ensuring that it gets from the tubing to the patient.
Khi một loại thuốc đã được tiêm vào dòng chất lỏng của ống IV, phải có một số phương tiện để đảm bảo rằng nó được đưa từ ống đến bệnh nhân.

The risk of a serious reaction is greater in a person who has previously been injected with one of these medicines or with another medicine of the same group.
Phản ứng nghiêm trọng xảy ra nặng hơn ở người trước đó đã được tiêm một trong những thứ thuốc hoặc một thứ thuốc khác cùng nhóm.

About US$11 billion has been injected into infrastructure investment in the GMS region over the last decade with one-third coming from the Asian Development Bank(ADB).
Có khoảng 11 tỉ đô la đã được bơm vào đầu tư cơ sở hạ tầng trong khu vực GMS trong một thập niên qua với một phần ba số tiền đến từ Ngân hàng Phát triển Á châu( ADB).

The 5 in 1 Quinvaxem vaccine has been used since 2010, and 42 million doses have been injected during the national expanded immunisation programme.
Từ năm 2010, vaccine 5 trong 1 Quinvaxem được sử dụng và đến nay, đã có 42 triệu liều được tiêm trong Chương trình tiêm chủng mở rộng quốc gia.

A number have now been recalled, but there is no information at this stage as to how they could affect the health of those children who have already been injected.
Một số đã được thu hồi, tuy nhiên, vẫn chưa có thông tin nào cho biết vắc- xin giả sẽ ảnh hưởng thế nào đến sức khỏe của những đứa trẻ đã được tiêm.

More than 20,000 children are reported to have been injected with expired vaccines in the county in Jiansu Province, China.
Hơn 20.000 trẻ em được báo cáo đã tiêm phải vắc- xin hết hạn tại quận ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc.

Is especially useful in offshore oil and gas applications and in wells with either naturally high brine levels or where brine has been injected to enhance recovery.
Đặc biệt hữu ích trong các ứng dụng dầu khí ngoài khơi và trong các giếng có nồng độ nước muối cao tự nhiên hoặc nơi nước muối đã được tiêm để tăng cường phục hồi.

According to Dr Du, in the last 10 years, a huge volume of capital has been injected into the economy but mainly pouted in speculation and asset trading, causing market distort.
Theo ông Du, 10 năm qua, một lượng tiền khổng lồ đã được đưa ra nền kinh tế nhưng phần lớn lại đổ vào đầu cơ, kinh doanh tài sản, làm méo mó thị trường.

The Consumers Union, the Cancer Prevention Coalition, and other groups are concerned that milk from cows that have been injected with bGH may be harmful to humans.
Hiệp hội người tiêu dùng và Hiệp hội Phòng chống Ung thư đang lo ngại rằng, sữa từ những con bò đã được tiêm thuốc tăng trưởng có thể gây hại cho con người.

Triple Crown hopeful Big Brown was reported to have been injected with Winstrol, which is legal in some states in US horse racing, by trainer Richard E. Dutrow, Jr.[17].
Triple Crown hy vọng lớn màu nâu đã được báo cáo để có được tiêm với Winstrol, đó là hợp pháp trong một số tiểu bang ở Hoa Kỳ đua ngựa, bởi huấn luyện viên Richard E. Dutrow, Jr.

A meat industry study in 2004 found that forty-five percent of pork, twenty-three percent of chicken, and sixteen percent of beef in U.S. retail stores had been injected with these solutions.26.
Một nghiên cứu ngành công nghiệp thịt trong năm 2004 cho thấy rằng 45% thịt lợn, 23% thịt gà, và 16% thịt bò trong các cửa hàng bán lẻ của Mỹ đã được tiêm với những dung dịch đó.

Many find it extremely difficult to move the arm or leg that has been injected due to the pain this compound can cause, Many also find they have a hard time controlling side effects with this anabolic steroid, especially those of an estrogenic nature.
Nhiều người cảm thấy rất khó khăn để di chuyển cánh tay hoặc chân đã được tiêm vì đau mà hợp chất này có thể gây ra, Nhiều người cũng thấy rằng họ có một thời gian khó kiểm soát tác dụng phụ với steroid đồng hóa này, đặc biệt là những người có tính chất estrogen.

A number have now been recalled, but there is no information at this stage as to how they could affect the health of those children who have already been injected.
Một số vắc- xin đã được thu hồi, tuy nhiên không có thông tin nào hiện tại cho biết các vắc- xin đã được sử dụng ảnh hưởng như thế nào đến sức khỏe của những đứa trẻ đã được tiêm.

More than 23 billion cubic metres of fluids, mainly saline waters produced during oil and gas extraction, have been injected into the subsurface- equivalent to one-fifth of all global oil production since 1850.
Nhiều hơn 23 tỷ mét khối chất lỏng, chủ yếu là nước mặn được sản xuất trong quá trình khai thác dầu khí, đã được bơm vào dưới bề mặt- tương đương với 1/ 5 tổng sản lượng dầu toàn cầu kể từ 1850.

Also, be wary of buying from wandering vendors near public transport as there are occasional reports of people being drugged with a bottle that has been injected with a drug and robbed.
Ngoài ra, hãy cảnh giác với mua từ những người bán hàng rong gần giao thông công cộng như có báo cáo thường xuyên của người bị đánh thuốc mê với một chai đã được tiêm một loại thuốc và bị cướp.