What is the translation of " BEEN UTILIZED " in Vietnamese?

• được sử dụng
• được tận dụng

Examples of using Been utilized in English and their translations into Vietnamese

A small working corner on the corridor and kitchen has been utilized.
Một góc làm việc nhỏ ở giáp hành lang và nhà bếp đã được tận dụng.

ScreenX has been utilized for least five Korean films and at least five Chinese films.
Screen X đã được tận dụng cho ít nhất năm phim Hàn và năm phim Trung Quốc.

Even before the beans are processed as they are today, fruits and coffee leaves have been utilized by increased energy effects.
Thậm chí trước khi hạt cà phê được chế biến như ngày nay, quả và lá cà phê đã được tận dụng bởi tác dụng tăng cường sinh lực.

It has been utilized by bodybuilders to cut off additional fat from the areas of their body which can be difficult to control or lose fat through other methods.
Nó đã được sử dụng bởi bodybuilders để cắt giảm chất béo bổ sung từ các khu vực của cơ thể của họ mà có thể khó kiểm soát hoặc mất chất béo thông qua các phương pháp khác.

In order to save money, some of the old furniture has been utilized, refurbished by painting or wrapping to fit the new living space.
Nhằm tiết kiệm chi phí, một số món đồ nội thất của nhà cũ đã được tận dụng, làm mới bằng cách sơn phết hay bọc lại để phù hợp với không gian sống mới.

Hadley and his associates discovered that the 4 weeks of additional daytime conserving time that entered into result in the United States in 2007 did conserve some energy, about half of a percent of what would have otherwise been utilized on each of those days.
Hadley và các đồng nghiệp của ông đã phát hiện ra rằng bốn tuần thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày có hiệu lực ở Hoa Kỳ vào năm 2007 đã tiết kiệm được một phần năng lượng, khoảng một nửa phần trăm của những gì sẽ được sử dụng vào mỗi ngày.

They can be established to close immediately after they have actually been utilized so you do not have to stress that you have actually left them open and permitted your kids or animals to roam out.
Chúng có thể được thiết lập để đóng tự động sau khi chúng đã được sử dụng, do đó bạn không cần phải lo lắng rằng bạn đã để chúng mở và cho phép con cái hoặc vật nuôi của bạn đi lang thang.

And Sea and air that combines the international combined transport maritime transport and air transport, they in a combination of land bridge to transport across the continent plus such as by rail, is actually in exports from Japan have been utilized in this manner.
Và biển và không khí kết hợp các phương tiện giao thông vận tải biển quốc tế kết hợp và vận tải hàng không, họ trong một sự kết hợp của cây cầu đất để vận chuyển trên khắp lục địa cộng như đường sắt, thực sự là trong xuất khẩu từ Nhật Bản đã được sử dụng theo cách này.

With origins from the Toyota Jeep BJ which was created in 1951, the name"Land Cruiser" has considering that been utilized from the launch of the 20-series in 1955- Toyota Land Cruiser Review.
Có nguồn gốc từ Jeep BJ Toyota mà đã được tạo ra vào năm 1951 cái tên“ Land Cruiser” từ đó đã được sử dụng từ việc phát hành của series 20 vào năm 1955.

Content Marketing is an approach that has been utilized in B2B marketing for lots' of years, though in the last several years, the fame of inbound marketing has resulted in more attention to social media and share blogs.
Nội dung marketing là một kỹ thuật đã được sử dụng trong marketing B2B trong nhiều năm nay, nhưng gần đây, sự phổ biển của tiếp thị dựa trên giá trị đã tạo nên sự chú ý nhiều hơn trong việc chia sẻ trên blog và các phương tiện xã hội.

Since its development by Ricardo De La Riva in the 1980s, the De La Riva guard has continued to evolve, and it has been utilized in high-level competition by champions such as the Miyao brothers and the Mendes brothers.
Kể từ khi được phát triển bởi Ricardo De La Riva trong những năm 1980, De La Riva Guard đã tiếp tục phát triển và nó đã được sử dụng trong trậnthi đấu đỉnh cao của các nhà vô địch như anh em Miyao và anh em Mendes.

Massage therapy time and again has been utilized as not only a form of reducing physical pain being felt but also enhancing psychological recovery via lessening the levels of anxiety or stress being experienced if not completely eradicating it.
Thời gian trị liệu xoa bóp và một lần nữa đã được sử dụng không chỉ là một hình thức giảm đau thể chất mà còn tăng cường phục hồi tâm lý thông qua việc giảm mức độ lo âu hoặc căng thẳng đang trải qua nếu không hoàn toàn loại bỏ nó.

FU(sometimes with in combination with drugs which enhance its effect) has been perhaps the standard chemotherapy agent in many chemoradiation regimens, but the drug-agents mitomycin-C and cisplatin(a platinum-containing compound) are among the stable of chemotherapy agents which have also been utilized.
FU( đôi khi kết hợp với các thuốc tăng cường hiệu lực của nó) có lẽ đã được các tác nhân hóa trị tiêu chuẩn trong nhiều phác đồ chemoradiation, nhưng các đại lý thuốc mitomycin- C và cisplatin( một hợp chất có chứa bạch kim) là những ổn định hóa trị đại lý đó cũng đã được sử dụng.

The disease-concept model for the treatment of alcohol and other drug abuse has been utilized for years and has proven effective in the treatment of addictions(Jellinek, E. M.(1960) The Disease concept of Alcoholism).
Mô hình khái niệm bệnh để điều trị rượu và lạm dụng ma túy khác đã được sử dụng trong nhiều năm qua và đã chứng minh hiệu quả trong điều trị nghiện( Jellinek, E. M.( 1960) khái niệm các bệnh nghiện rượu).

The word pop has been utilized since the mid-12th century to allude to prevalent music when all is said in done, however from the mid-50's it started to be utilized for an unmistakable class, and the target was the youth market, regularly portrayed as a gentler other option to rock and roll.
Thuật ngữ pop đã được sử dụng từ đầu thế kỷ XX để nói về âm nhạc phổ biến nói chung, nhưng từ giữa những năm 1950, nó bắt đầu được sử dụng cho một thể loại riêng biệt, nhằm mục đích tại một thị trường giới trẻ, thường được coi là một sự thay thế nhẹ nhàng hơn cho rock and roll.

The basis of the price target of Novogratz was established by several indicators including the Metcalfe's law, a widely acknowledged metric which has been utilized to measure the growth rate of communication networks like Facebook, and the likelihood of the entrance of institutional investors and retail traders into the cryptocurrency market.
Cơ sở cho mục tiêu giá của Novogratz được thành lập bởi một số chỉ thị bao gồm luật Metcalfe, một thước đo được thừa nhận rộng rãi đã được sử dụng để đo tốc độ tăng trưởng của các mạng lưới truyền thông như Facebook và khả năng các tổ chức đầu tư và các nhà bán lẻ tham gia vào thị trường tiền mã hóa.

Its creative and exceptionally secure mobile voting stage has been utilized by more than 70,000 voters in different elections and voting occasions in numerous purviews including a few pilot ventures such as town meeting voting and participatory budget voting.
Sự sáng tạo và đặc biệt là bảo mật về các cấp bầu cử đã được sử dụng bởi hơn 70,000 cử tri tại các cuộc bầu cử khác nhau và các dịp bỏ phiếu trong đông đảo các phạm vi gồm các dự án thí điểm như tại các buổi họp biểu quyết và biểu quyết quyết định ngân sách.

It's utilized as a kind of exchange.
Nó được sử dụng như một phương tiện trao đổi.

All items are utilizing typical business on facebook is:.
Tất cả các mục được sử dụng tiêu biểu kinh doanh trên Facebook là.

This is how thought is utilized in the path.
Đây là cách tư tưởng được dùng trong con đường như thế nào.

The overall space in the room was utilized perfectly.
Tất cả không gian trong căn phòng đều được tận dụng tối đa.

Also, it is utilized to make other chemicals.
Nó cũng được dùng để tạo các hóa chất khác.

Every inch of Tokyo is utilized.
Mỗi inch của Tokyo được tận dụng.

Numerous techniques are utilized to this end.
Có nhiều kỹ thuật được dùng cho mục đích này.

The security of backups can easily be utilized from the cPanel.
Bảo mật của các bản sao lưu có thể dễ dàng được tận dụng từ cPanel.

Only one gun was utilized in the crime.
Chỉ 1 khẩu súng được dùng trong vụ này.

The constructor in Java is utilized to make the occurrence of the class.
Constructor trong Java được dùng để tạo instance cho class.

All 3 available contacts are utilized most of the time.
Ba chuẩn thời gian được dùng hầu hết.