What is the translation of " BEGIN TO BUILD " in Vietnamese?

• bắt đầu xây dựng
• bắt đầu tạo dựng

Examples of using Begin to build in English and their translations into Vietnamese

Now we begin to build.
Bây giờ chúng ta bắt đầu xây.

In Power BI Desktop Report view, you can begin to build reports.
Trong chế độ xem Report của Power BI Desktop, bạn có thể bắt đầu tạo báo cáo.

Then begin to build the storyworld in your head.
Bạn bắt đầu xây dựng thế giới trong đầu của bạn..

After that, you begin to build.
Kể từ đó, ông bắt đầu xây.

Therefore, as you begin to build your PivotTable, you might add unrelated tables but not see any relationships until you drop a field into the Values area.
Do đó, khi bạn bắt đầu xây dựng PivotTable của bạn, bạn có thể thêm các bảng không liên quan nhưng không thể thấy bất kỳ mối quan hệ nào cho đến khi bạn thả trường vào khu vực Giá trị.

That's when you can begin to build.
Khi đó là lúc bạn bắt đầu rèn được.

In fact, so many companies will begin to build chatbots, that it may make apps and even websites completely obsolete over the next few years.
Thực tế có rất nhiều công ty đã bắt đầu xây dựng chatbot làm các ứng dụng và thậm chí là các trang web sẽ trở nên lỗi thời trong vài năm tới.

If the sukrolnaya rabbit feels the lack of nutrients, it will not begin to build a nest.
Nếu thỏ sukrolnaya cảm thấy thiếu chất dinh dưỡng, nó sẽ không bắt đầu xây tổ.

From there, you can begin to build a future.
Từ đây em có thể bắt đầu tạo dựng tương lai cho em.

While you begin to build your website and going through all the font options, it's hard to resist the temptation to make use of 5 or 6 different fonts or perhaps upload your personal.
Khi bạn bắt đầu xây dựng trang web và duyệt qua tất cả các tùy chọn phông chữ, rất khó để chống lại sự cám dỗ để sử dụng năm hoặc sáu phông chữ khác nhau hoặc thậm chí tải lên của riêng bạn.

In this way, you can follow up with potential customers directly and begin to build a trusted relationship with them.
Sau đó, hãy tiếp cận với những khách hàng tiềm năng và bắt đầu tạo dựng niềm tin với họ.

As you begin to build more advanced applications with Access, you might decide that you want to customize the Office Fluent Ribbon in order to make an application easier to use.
Khi bạn bắt đầu để xây dựng các ứng dụng chuyên sâu hơn với Office Access 2007, bạn có thể quyết định rằng bạn muốn tùy chỉnh ruy- băng Office Fluent để giúp dễ dàng hơn để sử dụng ứng dụng.

And by having such a generous refund policy, all customers of DreamHost begin to build trust with them from the start, which can go along way for business.
Và bằng cách có chính sách hoàn trả hào phóng như vậy, tất cả khách hàng của Dreamhost bắt đầu tạo dựng niềm tin với họ ngay từ đầu, có thể đi theo con đường kinh doanh.

The Boulder Shambhala Center is collecting a list of resources from the local sangha, including places for people and their pets to stay until they are able to return home or begin to build a new life.
Boulder Shambhala Trung tâm là cung cấp hỗ trợ bằng cách thu thập một danh sách các nguồn lực từ tăng đoàn địa phương, bao gồm cả những nơi cho người và vật nuôi của họ ở lại cho đến khi họ có thể trở về nhà hoặc bắt đầu xây dựng một cuộc sống mới.

It is my belief that we should begin to build fortifications, ditches and palisades, around this site.
Ta chắc rằng chúng ta nên bắt đầu xây vài chiến lũy chiến hào và tường rào xung quanh khu này.

We will take concrete steps[to ensure] that investments flow directly to the people so that they can open private businesses and begin to build the country's great, great, future," Trump said.
Chúng ta sẽ thực hiện các bước cụ thể để bảo đảm rằng các khoản đầu tư đi thẳng tới người dân để họ có thể mở các doanh nghiệp tư nhân và bắt đầu xây đắp một tương lai tuyệt vời của đất nước họ,” ông Trump nói.

Ironically, it's through active free play outdoors where children begin to build a number of the foundational life skills they have to have in order to be successful for a long time to come.
Thật mỉa mai thay, chính các hoạt động tự do ngoài trời tích cực đó mới là nơi để trẻ bắt đầu xây dựng những kỹ năng sống nền tảng mà trẻ cần, để có được thành công trong tương lai”.

We believe that having a good start is very important, not only because it sets the tone of your learning experience, but also because that's how you begin to build a solid foundation, which your future progress depends upon.
Chúng tôi tin rằng việc bắt đầu thuận lợi là rất quan trọng, không chỉ vì nó tạo ra trải nghiệm học tập của bạn mà còn bởi vì đó là cách bạn bắt đầu xây dựng nền tảng vững chắc, sự tiến triển trong tương lai của bạn phụ thuộc vào đó.

But, Lenin stressed,“We can(and must) begin to build socialism not with imaginary human material, or with human material specially prepared by us, but with human material bequeathed to us by capitalism.”.
Lenin còn nói rõ hơn:“ Chúng ta có thể( và phải) bắt đầu xây dựng chủ nghĩa xã hội không phải với cái nhân lực tưởng tượng hay do chúng ta đặc biệt tạo ra để dùng vào việc xây dựng đó, mà với cái nhân lực do chủ nghĩa tư bản đã để lại cho chúng ta”.

The managers of this type of organization operate mostly out of McGregor's Theory X. The next three models begin to build on McGregor's Theory Y. They have each evolved over a period of time and there is no one best model.
Ba kiểu mô hình còn lại bắt đầu xây dựng dựa trên thuyết Y của McGregor Từng mô hình này phát triển theo thời gian và không có mô hình nào phát triển nổi trội nhất.

I do not imagine for an instant that Voldemort envisaged spending the rest of his life at Hogwarts, but I do think that he saw it as a useful recruiting ground, and a place where he might begin to build himself an army.".
Ta không thể tưởng tượng ra một ví dụ nào mà Voldemort đã cố gắng dành toàn bộ thời gian còn lại của cuộc đời nó tại Hogwarts, nhưng ta nghĩ rằng nó đã xem đó như một nơi tuyển dụng, và một nơi nó có thể bắt đầu xây dựng cho nó một đội quân.”.

They do what everyone else does- stock solid building materials and begin to build a better house, stage by stage, according to what kinds of materials they can accumulate.
Họ làm như bất kể ai khác làm- tích trữ các vật xây dựng rắn và bắt đầu xây một căn nhà khá hơn, từng giai đoạn một, phù hợp với loại vật liệu xây dựng nào họ có thể tích tụ được.

People want to buy from brands they trust and if you can identify groups of smaller influencers in your space to work with, and begin working with them, you can begin to build a community around your product or service.
Ai cũng muốn mua sản phẩm từ những thương hiệu mà họ tin tưởng và nếu có thể quen biết được nhóm những người có ảnh hưởng để hợp tác cùng, thì bạn nên bắt đầu xây dựng một cộng đồng cho sản phẩm hoặc dịch vụ của doanh nghiệp mình.

As Doof and his daughter begin to build the-inator, Doof explains to Vanessa about the Do-Over-inator's effects, and that he and Candace are the only ones to notice the effects because they were inside the bubble when it was first activated.
Khi Doof và con gái ông bắt đầu lắp máy, Doof trình bày cho Vanessa về hiệu ứng của Máy Lặp lại, và do đó nên ông và Candace là những người duy nhất biết được hiệu ứng bởi vì họ ở bên trong bong bóng khi họ kích hoạt nó lần đầu..

Today, I want to share with you the top ten foods you can eat to help combat the effects of diarrhea and begin to build a healthier diet so that you can avoid it all together.
Hôm nay, tôi muốn chia sẻ với bạn mười loại thực phẩm hàng đầu bạn có thể ăn để giúp chống lại tác động của tiêu chảy và bắt đầu xây dựng chế độ ăn uống lành mạnh hơn để bạn có thể tránh tất cả cùng nhau.

I do not imagine for an instant that Voldemort envisaged spending the rest of his life at Hogwarts, but I do think that he saw it as a useful recruiting ground, and a place where he might begin to build himself an army.".
Ta không thể tưởng tượng ra một ví dụ nào mà Voldemort đã cố gắng dành toàn bộ thời gian còn lại của cuộc đời nó tại Hogwarts, nhưng ta nghĩ rằng nó đã xem đó như một nơi tuyển dụng, và một nơi nó có thể bắt đầu xây dựng cho nó một đội quân.”“ Nhưng hắn đã không được nhận, phải không thày?”“ Không.

In these two short days, we have seen nations roll up their sleeves, engage, and express their eagerness to find solutions and begin to build consensus towards change,” Carr said in his closing press conference.
Trong hai ngày ngắn ngủi này, chúng tôi đã thấy các quốc gia xắn tay áo, tham gia và thể hiện sự háo hức tìm ra giải pháp, cùng với việc bắt đầu xây dựng sự đồng thuận theo hướng thay đổi”, ông Carr nói trong sau buổi họp báo.

Such an effort may spare the West from uninformed policy but its real value is the help it can give to the Russian people, who cannot begin to build a better future without freeing themselves from a carapace of lies.”.
Một nỗ lực như vậy có thể giúp phương Tây không sa vào chính sách mờ ám( của Nga), nhưng giá trị đích thực mà nó mang lại là giúp cho người dân Nga, những người không thể bắt đầu xây dựng một tương lai tốt hơn mà không tự giải phóng mình khỏi cái mai rùa của những lời nói dối.

Uncommon Pursuits: A Temporary School for Emergent Curators in Southeast Asia has been organized as a result of questions of how best to systematically address the needs of local artists and begin to build and consolidate local, regional and international conversations, platforms and exchanges.
Truy đuổi Lạ thường: Khoá học tạm thời cho giám tuyển mới ở Đông Nam Á là kết quả của những băn khoăn về cách tốt nhất để đề cập đến nhu cầu của nghệ sĩ địa phương một cách có hệ thống và bắt đầu xây dựng, củng cố những cuộc đối thoại, những nền tảng cơ bản và sự trao đổi mang tính địa phương, khu vực và quốc tế.