What is the translation of " BEGIN TO FLOW " in Vietnamese?

• bắt đầu chảy

Examples of using Begin to flow in English and their translations into Vietnamese

So let the milk and honey begin to flow.
Cho bé bú và sữa sẽ bắt đầu chảy.

Electrons begin to flow from one side of the cell to the other.
Các electron bắt đầu chảy từ một phía của tế bào sang bên kia.

Finally, he felt the blood begin to flow.
Cuối cùng, hắn cảm thấy máu bắt đầu chảy.

Only then can“hope begin to flow through your hearts as a river of grace”.
Nguyện xin niềm hy vọng bắt đầu chảy qua trái tim của các con như một dòng sông của ân sủng.

Tears of embarrassment and sorrow begin to flow.
Dòng nước mắt của sự giận giữ và cay đắng bắt đầu tuôn ra.

As the positions begin to flow, Germany takes the initiative and has many opportunities.
Khi các vị trí bắt đầu vào guồng, Đức chiếm được sự chủ động và có nhiều cơ hội.

When this happens, electrons in the silicon are knocked loose and they begin to flow freely.
Khi điều này xảy ra, các electron trong silicon được gõ lỏng và họ bắt đầu chảy tự do.

Some believe time will also begin to flow in the opposite direction-- from the future to the past.
Một số khác cũng cho rằng thời gian cũng sẽ bắt đầu trôi theo chiều ngược lại- từ tương lai về dĩ vãng.

Before you know it, abundance in all forms will begin to flow into your life.
Trước khi bạn biết điều đó, sự phong phú trong tất cả các hình thức sẽ bắt đầu chảy vào cuộc sống của bạn.

It's to North Korea's advantage to see these programmes dismantled very quickly, because then the elimination of sanctions, aid by South Korea and Japan and others can all begin to flow.
Bắc Hàn sẽ có lợi thế nếu nhanh chóng dỡ bỏ những chương trình này bởi vì khi đó các loại trừng phạt mới bị hủy bỏ và viện trợ từ Nam Hàn và Nhật Bản và các nước khác đều có thể bắt đầu đổ vào.”.

The dust covers will pop off and the flushing fluid will begin to flow out from the faucet heads.
Bìa bụi sẽ bật ra và chất lỏng xả sẽ bắt đầu chảy ra từ đầu vòi.

When a woman comes to a circle, and finds it to be a place of true kindness that welcomes her authentic self-expression, her tears may naturally begin to flow.
Khi một người phụ nữ đến một vòng tròn và thấy đó là một nơi có lòng tốt thực sự chào đón sự thể hiện bản thân đích thực của cô ấy, nước mắt của cô ấy có thể tự nhiên bắt đầu chảy.

Only in this way, will you discover peace, and prayer will begin to flow from your heart into the world.
Chỉ trong cách này, các con sẽ khám phá được bình an, và lời cầu nguyện sẽ bắt đầu chảy từ trái tim các con vào thế giới.

This is due to the Seebeck effect: if there is a temperature difference between the two ends of such a material, an electrical voltage can be generated and the current can begin to flow.
Điều này có được nhờ vào hiệu ứng Seebeck hoạt động theo nguyên lý: Nếu có sự chênh lệch nhiệt độ giữa hai đầu của vật liệu như vậy, điện áp điện có thể được tạo ra và dòng điện có thể bắt đầu chảy.

Through you and your prayer, my Children, peace will begin to flow through the world.
Qua các con và lời cầu nguyện của các con, các con bé nhỏ, bình an sẽ bắt đầu chảy tràn qua thế giới.

Once you have begun to have this experience more and more often, you are opening up the channel to your soul, and sooner or later a great deal of natural creative energy will begin to flow through you.
Một khi bạn đã bắt đầu có trải nghiệm này ngày càng thường xuyên hơn, bạn đang mở kênh đến tâm hồn của mình, và sớm hay muộn, rất nhiều năng lượng sáng tạo tự nhiên sẽ bắt đầu chảy qua bạn.

The Coriolis force imparts rotation on the flow and arises as winds begin to flow in toward the lower pressure created by the tropical disturbance.
Lực Coriolis truyền đạt độ xoáy vào dòng chảy và phát sinh khi gió bắt đầu chảy về phía áp suất thấp tạo ra bởi sự xáo trộn đã có sẵn.

In case the sore was overflowing, you might not even need to apply pressure, and the poison will begin to flow out on its own.
Trong trường hợp áp xe đã thực sự tràn, bạn có thể thậm chí không cần phải áp dụng áp lực và chất độc sẽ chỉ bắt đầu chảy ra trên riêng của nó.

A: A common question asked among business owners is how traffic will begin to flow to their newly designed website- and it's a good question to ask.
Một câu hỏi phổ biến giữa các chủ doanh nghiệp là làm thế nào lưu lượng truy cập sẽ bắt đầu chảy vào trang web được thiết kế mới của họ- và đó là một câu hỏi hay để hỏi.

In case the abscess was really overflowing, you might not even need to apply pressure and the poison will just begin to flow out on it's own.
Trong trường hợp áp xe đã thực sự tràn, bạn có thể thậm chí không cần phải áp dụng áp lực và chất độc sẽ chỉ bắt đầu chảy ra trên riêng của nó.

Since the salt has a larger buoyancy than the sediment above- and if a significant faulting event affects the lower surface of the salt- the salt can begin to flow vertically, forming a salt pillow.[2] The vertical growth of these salt pillows creates pressure on the upward surface, causing extension and faulting[3](see salt tectonics).
Vì muối có sức nổi lớn hơn so với lớp trầm tích ở trên- và nếu một sự kiện đứt gãy quan trọng xảy ra ảnh hưởng đến bề mặt dưới của muối- muối có thể bắt đầu chảy theo chiều dọc, tạo thành gối muối.[ 2] Sự phát triển theo chiều dọc của gối muối tạo ra áp lực lên bề mặt phía trên, gây ra kéo dãn vào đứt gãy.[ 3].

When the plasma gas begins to flow, the nozzle is blown forward.
Khi khí plasma bắt đầu chảy, vòi phun được thổi về phía trước.

Clean water began to flow through the city's drainage channels;
Nước sạch bắt đầu chảy qua các rãnh thoát nước của thành phố;

From Chae Shinhyuk's reddened eyes, tears began to flow.
Từ đôi mắt đỏ rực của Chae Shinhyuk, nước mắt bắt đầu tuôn ra.

That money has begun to flow to the state.
Tiền đó đã bắt đầu chảy vào nhà nước.

Tears began to flow as he spoke.
Nước mắt nó bắt đầu chảy ra trong khi nó nói.

The blood began to flow more quickly.
Máu bắt đầu lưu thông nhanh hơn.

Once they found it, ideas began to flow.
Sau khi phát hiện ra một chuyện, những ý tưởng bắt đầu chảy vào.

I looked at my husband and the tears began to flow.
Tôi nhìn chằm chằm vào con trai tôi và nước mắt bắt đầu trào ra.

And the moment your inner attention begins to flow toward the third eye, your face begins to change.
Và khoảnh khắc chú ý bên trong của bạn bắt đầu chảy tới con mắt thứ ba, mặt bạn bắt đầu thay đổi.