What is the translation of " BERTRAM " in Vietnamese?

• bertram

Examples of using Bertram in English and their translations into Vietnamese

Bertram Zobrist, the billionaire.
Bertram Zobrist, một tỷ phú.

In 1948, psychologist Bertram R.
Năm 1948, nhà Tâm lí học Bertram R.

Bertram Pincus, D.D.S.
Tôi là Bertram Pincus, bác sĩ nha khoa.

In 1948, psychologist Bertram R.
Năm 1948, nhà tâm lý học Bertram R.

You and Bertram get out of here.
Cô và Baldric có thể ra khỏi đó.

Back in 1948, psychologist Bertram R.
Năm 1948, nhà tâm lý học Bertram R.

A detailed review of that study led by Dr Geoff Bertram concludes that a third of the stated benefits should not be counted at all as they are outside established economic theory- The Sustainability Council.
Một rà soát lại chi tiết nghiên cứu đó do giáo sư Geoff Bertram dẫn dắt kết luận rằng 1/ 3 các lợi ích được nêu sẽ không tính được hoàn toàn vì chúng nằm ngoài lý thuyết kinh tế được khẳng định.

In 1934, he married Franca Bertram.
Vào năm 1934, ông thành hôn với Franciska Bertram.

Now, of course, any particular pair of individuals might be full brothers, but Bertram had no way of knowing this, and it is a fair bet that the lions did not know it either.
Bây giờ, tất nhiên là bất kỳ một cặp cá thể nhất định đều có thể là anh em ruột như Bertram không có cách nào để biết được điều này và có thể đánh cược một cách công bằng rằng các con sư tử cũng không biết điều đó.

This operation was codenamed Operation Bertram.
Hoạt động này mang mật danh Chiến dịch Bertram.

The following day, in the Galwark kingdom's domain, which wasn't that far from the Bertram kingdom, one silver haired* boy was running between the gaps of the trees inside the forest, which was separated from the main road.
Ngày hôm sau, trên địa phận của vương quốc Galwark vốn nằm không cách xa vương quốc Bertram lắm, có một cậu thiếu niên tóc bạc đang chạy giữa các khoảng trống của cây rừng nằm biệt lập với đường chính.

In 1934, he married Franziska Bertram.
Vào năm 1934, ông thành hôn với Franciska Bertram.

In 1915, Bertram Sippy introduced the"Sippy regimen" of hourly ingestion of milk and cream, and the gradual addition of eggs and cooked cereal, for 10 days, combined with alkaline powders, which provided symptomatic relief for peptic ulcer disease.
Năm 1915, Bertram Sippy giới thiệu các“ Sippy chế độ” nuốt phải giờ của sữa và kem, và những bổ sung dần dần của trứng và nấu ngũ cốc, trong 10 ngày, kết hợp với bột kiềm, que cung cấp giảm triệu chứng cho bệnh loét dạ dày tá tràng.

In April 1934 he married Franca Bertram.
Vào năm 1934, ông thành hôn với Franciska Bertram.

Over 50 years ago, Bertram Chemical Company Limited(1982) started manufacturing a herbal recipe that was derived from Mainland China and extracted into a miracle amber-oil that has become a staple medicinal oil in Thai households.
Hơn 50 năm trước, Công ty TNHH Bertram( 1958) đã bắt đầu sản xuất một công thức thảo dược có nguồn gốc từ Trung Quốc đại lục và được chiết xuất thành một loại dầu hổ phách thần kỳ đã trở thành một loại dầu dược liệu chính trong các hộ gia đình Thái Lan.

By the way, it seems the hero-sama who served under the banner of revolution government of Bertram kingdom is also participating today」.
Nhân tiện, tôi nghe nói những người dũng cảm bay dưới chính quyền cách mạng Vương quốc Bănglađan cũng tham gia ngày hôm nay.".

Chips and Liver Girls, codirected with Danish director Boris Bertram in 2010, was a short film about young Ugandan women and"the men who pay for their studies".[4] The short film Fire Fly(2011) was shot in China.
Chips and Liver Girls, được đạo diễn bởi đạo diễn người Đan Mạch, ông Vladimir Bertram, vào năm 2010, là một bộ phim ngắn về những người phụ nữ trẻ ở U- crai- na và" những người đàn ông trả tiền cho việc học của họ".[ 2] Bộ phim ngắn Fire Fly( 2011) được quay tại Trung Quốc.

Charles Vyner Brooke was also not willing to hand over his power to his heir apparent, Anthony Brooke(his nephew, the only son of Bertram Brooke) because of serious differences between them.
Charles Vyner Brooke cũng không sẵn lòng giao lại quyền lực của mình cho người kế nhiệm hiển nhiên là cháu trai Anthony Brooke( con trai duy nhất của Bertram Brooke) do khác biệt nghiêm trọng giữa họ.

Though we're currently closer to the national border of the country called Saint Stellar kingdom, Bertram kingdom is in the northwest direction, please remember when you just arrived you were in the country called Galwark kingdom in the northeast direction」.
Tuy lúc này chúng ta ở gần biên giới của một quốc gia tên Vương quốc Saint Stellar hơn, nhưng vương quốc Bertram thì nằm ở hướng tây bắc, còn nơi mà cậu xuất hiện lúc mới tới đây thì gọi là Vương quốc Galwark nằm ở phía đông bắc.”.

On the day the six pillars of light pierced the heavens of the Strahl region, a brigade of around 7000 personnel were marching toward the Galwark kingdom by using the highway in the Bertram kingdom's territory.
Vào cái ngày có 6 cột ánh sáng chiếu xuyên qua bầu trời vùng Strahl, có một đội quân khoảng 7000 người đang hành quân tới vương quốc Galwark bằng đường cao tốc trên lãnh thổ của vương quốc Bertram.

After discussing the problem with John Bertram from the University of Calgary, Canada, Croft decided to return to Vietnam to find out whether experienced flexible pole carriers adapt the way they walk to help them carry heavy loads.
Sau khi thảo luận về vấn đề này với nhà khoa học John Bertram từ Đại học Calgary, Canada, ông Croft quyết định quay trở lại Việt Nam để tìm hiểu xem những người vận chuyển cực linh hoạt có kinh nghiệm có thích nghi với cách họ đi bộ để giúp họ mang vác nặng hay không.

In the early hours of 12 May 1918, while en route for France with US troops under the command of Captain Bertram Fox Hayes, Olympic sighted a surfaced U-boat 500 m(1,600 ft) ahead.
Khuya ngày 12 tháng 5 năm 1918, khi đang chở binh lính thẳng tiến đến Pháp, tàu Olympic dưới sự chỉ huy của thuyền trưởng Bertram Fox Hayes, nhìn thấy một tàu ngầm U nổi trên mặt nước cách 500 m.

In 1949 Bertram Forer conducted a personality test on students in his classroom.[9]: 344 Each student was given a supposedly individual assessment but actually all students received the same assessment. The personality descriptions were taken from a book on astrology.
Năm 1949, Bertram Forer thực hiện một thí nghiệm tính cách cá nhân với các sinh viên trong lớp của ông. Mỗi sinh viên sẽ nhận được một đánh giá cá nhân được cho là khách quan, nhưng thực theses là tất cả học sinh đều nhận được cùng một nhận xét.

Karen Anne Carpenter was born in New Haven, Connecticut, the daughter of Agnes Reuwer(née Tatum)(March 5, 1915- November 10, 1996) and Harold Bertram Carpenter(November 8, 1908- October 15, 1988).
Karen Anne Carpenter sinh tại New Heaven, Connecticut, là con gái của Agnes Reuwer( nhũ danh Tatum)( 5 tháng 3 năm 1915- 10 tháng 11 năm 1996) và Harold Bertram Carpenter( 8 tháng 11 năm 1908- 15 tháng 10 năm 1988).

And it was the German writer Christoph Bertram, a longstanding friend of America in a country where every public figure takes extraordinary care to tread carefully in such matters, who wrote in Die Zeit that"it is rare to find scholars with the desire and the courage to break taboos.".
Và chính nhà văn Đức Christoph Bertram, một người bạn bấy lâu của Mỹ tại đất nước nơi mọi nhân vật chính phủ đều phải hết sức cẩn trọng khi đánh giá những vấn đề như thế, đã viết trên tờ Die Zeit," hiếm khi thấy có học giả nào lại khao khát và cam đảm phá vỡ điều cấm kỵ đến thế".

Pope Pius XI then subjected the Catholic parishes in Zaolzie to an apostolic administration under Stanisław Adamski, Bishop of Katowice.[1] In Zaolzie Bertram and Prečan replaced Adamski in 1940, who again had replaced them there in 1938.
Sau đó, Giáo hoàng Pius XI đã đặt các giáo xứ Công giáo ở Zaolzie vào quyền quản lý của tông tòa dưới quyền của Stanisław Adamski, Giám mục của Katowice.[ 1] Ở Zaolzie Bertram và Prečan thay thế Adamski vào năm 1940, người lại thay thế họ ở đó vào năm 1938.

If the facts of lion life are as Bertram says, and, just as important, if they have been like that for a large number of generations, then we may expect that natural selection will have favoured a degree of altruism appropriate to the average degree of relatedness in a typical pride.
Nếu thực tế cuộc sống của các con sư tử như Bertram đề cập và quan trọng là nếu chúng đã, đang và sẽ như vậy trong số lượng lớn các thế hệ, chúng ta có thể cho rằng chọn lọc tự nhiên sẽ ưu tiên một mức độ hành động vị tha phù hợp với một mức độ thân thuộc trung bình của một bầy điển hình.

We believe we are helping to grow the overall transport pie and offer a complementary service, working alongside iconic black cabs, other private hire services and public transport to keep London moving," says Jo Bertram, regional general manager for Uber UK, Ireland and the Nordics.
Chúng tôi tin mình đang giúp phát triển ngành giao thông và cung cấp một dịch vụ bổ sung, bên cạnh dịch vụ taxi truyền thống và những dịch vụ giao thông công cộng khác để giúp người London thuận tiện hơn”- Jo Bertram, Tổng giám đốc Uber khu vực Anh, Ireland và Bắc Âu, nói.

On 23 December 1939 Orsenigo appointed Bertram and Leopold Prečan, Archbishop of Olomouc, as apostolic administrators for the Catholic parishes in Zaolzie with effect of 1 January 1940.[1] Zaolzie was actually a Czechoslovak area, which Poland had annexed on 2 October 1938 on the grounds that most Czechoslovaks there were of Polish ethnicity.
Vào ngày 23 tháng 12 năm 1939, Orsenigo bổ nhiệm Bertram và Leopold Prečan, Tổng Giám mục Olomouc, làm giám quản tòa thánh cho các giáo xứ Công giáo ở Zaolzie, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1940.[ 1] Zaolzie thực ra là một khu vực của Tiệp Khắc, mà Ba Lan đã sáp nhập vào ngày 2 tháng 10 năm 1938 với lý do rằng hầu hết người Czechoslova ở đó là người Ba Lan.

The new building's scale, orientation, horizontal massing, and material language connect with the original complex of Spanish and Mediterranean buildings across California Boulevard(a significant part of the campus's historic core as envisioned by Bertram Goodhue's 1917 master plan).
Quy mô xây dựng mới, định hướng, ngang massing và ngôn ngữ vật liệu kết nối với khu phức hợp ban đầu của tòa nhà Tây Ban Nha và địa Trung Hải qua California Boulevard( một phần quan trọng của cốt lõi lịch sử trong khuôn viên trường như hình dung bởi Bertram Của Goodhue 1917 quy hoạch).