What is the translation of " BETTEL " in Vietnamese?

• bettel

Examples of using Bettel in English and their translations into Vietnamese

Xavier Bettel, Prime Minister of Luxembourg.
Xavier Bettel, Thủ tướng Luxembourg.

Following municipal elections on 9 October 2011, at the young age of 38, Bettel was sworn in as Mayor of Luxembourg on 24 November 2011.
Sau những cuộc bầu cử chính vào 9 tháng 10 năm 2011, ở tuổi 38, Bettel tuyên thệ nhậm chức Thị trưởng Luxembourg vào ngày 24 tháng 11 năm 2011.

Bettel was born on 3 March 1973 in Luxembourg City.
Bettel sinh ngày 3 tháng 3 năm 1973 tại thành phố Luxembourg.

Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel, a former lawyer, was elected to lead the nation December 4, 2013.
Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel là một cựu luật sư, ông chính thức được bầu làm lãnh đạo của đất nước châu Âu này từ ngày 4/ 12/ 2013.

Bettel, 40, was previously mayor of Luxembourg city.
Trước đây, ông Bettel, 40 tuổi, là thị trưởng của thành phố Luxembourg.

Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel, a former criminal lawyer, said he wanted to hear what May had to say.
Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel, một cựu luật sư hình sự, nói rằng ông muốn nghe Thủ tướng May trình bày trước khi đưa ra quyết định.

Bettel became Luxembourg's first openly gay prime minister in 2013.
Ông Bettel trở thành Thủ tướng đồng tính công khai đầu tiên của Luxembourg vào năm 2013.

Laurent Mosar, a prominent member of the opposition Christian Democrats party, has asked for Prime Minister Xavier Bettel to provide specifics on various aspects of the plan.
Laurent Mosar, một thành viên nổi bật của phe đối lập Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo, đã yêu cầu Thủ tướng Xavier Bettel cung cấp chi tiết cụ thể về các khía cạnh khác nhau của kế hoạch.

Previously, Bettel was Mayor of Luxembourg City.
Trước đây, ông Bettel, 40 tuổi, là thị trưởng của thành phố Luxembourg.

Fares on trains, trams and buses will be lifted next summer under the plans of the re-elected coalition government led by Xavier Bettel, who was sworn in for a second term as prime minister on Wednesday.
Giá vé trên xe lửa, xe điện và xe buýt sẽ được xóa bỏ vào mùa hè tới theo kế hoạch của chính phủ liên minh tái đắc cử do Xavier Bettel, người đã tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai làm Thủ tướng vào ngày 5/ 12.

Bettel became the nation's first openly gay prime minister in 2013.
Ông Bettel trở thành Thủ tướng đồng tính công khai đầu tiên của Luxembourg vào năm 2013.

The re-elected coalition government of liberal Prime Minister Xavier Bettel said"free public transport will be introduced in the Grand Duchy of Luxembourg's territory" from early 2020.
Chính phủ liên minh được bầu lại của Thủ tướng Xavier Bettel nói rằng' giao thông công cộng miễn phí sẽ được đưa vào thực thi trên lãnh thổ Đại Công quốc Luxembourg' từ đầu năm 2020.

Bettel was first elected to the parliament in the country when he was 26-years old, in 1999.
Bettel lần đầu tiên được bầu vào nghị viện khi ông mới 26 tuổi vào năm 1999.

European Commission President Jean-Claude Juncker has said the UK will have to pay about £50 billion, while Luxembourg's Prime Minister Xavier Bettel has signalled a figure between 40 billion euros and 60 billion euros.
Chủ tịch Ủy ban châu Âu( EC) Jean- Claude Juncker đã nói rằng Anh sẽ phải trả khoảng 50 tỷ Bảng, trong khi Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel phát tín hiệu về một hóa đơn dao động từ 40- 60 tỷ Euro.

Bettel is the first leader of a European Union member-state to marry someone of the same sex.
Bettel trở thành lãnh đạo Liên minh châu Âu đầu tiên kết hôn với một người cùng giới tính.

In austria, the technology ministry and the prime Minister of Luxembourg, Xavier Bettel both said on Wednesday that an EU-wide agreement is needed on the question of whether Huawei should be allowed to take part in the building 5G networks in the block.
Trong khi đó, Bộ trưởng Công nghệ của Áo và Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel hôm 13- 2 cho rằng cần có một thỏa thuận trên toàn Liên minh châu Âu( EU) về việc liệu Huawei có được phép tham gia thiết lập mạng 5G trong khối hay không.

Bettel and Destne married in 2015, after the Luxembourg government has allowed same-sex couples to marry and adopt children.
Xavier Bettel và Destne kết hôn năm 2015, sau khi các nhà chức trách Luxembourg cho phép các cặp đồng tính kết hôn và nhận con nuôi.

Thus, with Lydie Polfer and Anne Brasseur vacating their seats to take roles in the government, and Colette Flesch not taking her seat so as to focus on her role as Member of the European Parliament, Bettel was appointed to the Chamber, starting 12 August 1999.
Do đó khi Lydie Polfer và Anne Brasseur rời ghế để đảm nhận vai trò trong chính phủ, và Colette Flesch cũng không nhận ghế để tập trung làm thành viên của Nghị viện châu Âu, Bettel đã được bổ nhiệm vào nghị viện bắt đầu từ 12 tháng 8 năm 1999.

Before that, Bettel, a member of the Democratic Party, served as the mayor of Luxembourg City.
Trước đó, cựu luật sư Bettel từng là thành viên đảng Dân chủ và thị trưởng thành phố Luxembourg.

In the 1999 communal elections, Bettel was elected to Luxembourg City's communal council, finishing sixth on the DP's list.
Trong cuộc bầu cử năm 1999, Bettel được bầu vào hội đồng thành phố Luxembourg và đứng thứ sáu trong danh sách của DP.

Bettel is openly gay, and has stated that increasingly in Luxembourg"people do not consider the fact of whether someone is gay or not".
Bettel là một người đồng tính công khai và tuyên bố rằng ở Luxembourg ngày càng" nhiều người không xem xét rằng người ta có đồng tính hay không".

Luxembourg's prime minister, Xavier Bettel, was the first European Union leader to marry someone of the same sex when he married his partner, Gauthier Destenay in 2015.
Thủ tướng Luxembourg, Xavier Bettel, là người lãnh đạo Liên minh châu Âu đầu tiên kết hôn với một người cùng giới tính khi kết hôn với người bạn đời của mình, Gauthier Destenay vào năm 2015.

Bettel ran for the Chamber of Deputies in the 1999 legislative election, and finished 10th amongst DP candidates in the Centre constituency, with the top seven being elected.
Bettel chạy đua vào hạ nghị viện trong cuộc bầu cử lập pháp 1999, và kết thúc thứ 10 trong các ứng viên DP tại khu tuyển cử trung tâm, với bảy người đầu được bầu.

By the time of the 2004 legislative election, Bettel had significantly consolidated his position, and finished fourth(of the five DP members elected), giving him a seat in the Chamber of Deputies.
Vào cuộc bầu cử lập pháp năm 2004, Bettel đã củng cố đáng kể vị trí của mình và kết thúc ở vị trí thứ tư( trong 5 thành viên DP được bầu), giúp ông có một ghế trong hạ nghị viện.

Bettel is Luxembourg's first openly gay Prime Minister and, worldwide, the third openly gay head of government following Iceland's Prime Minister Jóhanna Sigurðardóttir(2009- 2013) and Belgium's Prime Minister Elio Di Rupo(2011- 2014).
Bettel là thủ tướng đồng tính công khai đầu tiên của Luxembourg, lãnh đạo chính phủ công khai đồng tính thứ ba trên thế giới, sau thủ tướng Iceland Jóhanna Sigurðardóttir( 2009- 2013) và thủ tướng Bỉ Elio Di Rupo( 2011- 2014).

His father Claude Bettel was a wine merchant and his mother Aniela, French of Russian descent, grandniece of famous Sergei Rachmaninoff.
Cha ông Claude Bettel là một nhà buôn rượu vang, trong khi mẹ ông, Aniela là người Pháp gốc Nga, cháu gái của nhà soạn nhạc nổi tiếng Sergei Rachmaninoff.

His father, Claude Bettel, was a wine merchant and his mother, Aniela, is French of Russian descent and a grandniece of the composer Sergei Rachmaninoff.
Cha ông Claude Bettel là một nhà buôn rượu vang, trong khi mẹ ông, Aniela là người Pháp gốc Nga, cháu gái của nhà soạn nhạc nổi tiếng Sergei Rachmaninoff.

LUXEMBOURG Prime Minister Xavier Bettel has given German Chancellor Angela Merkel a glowing endorsement in the hope she will become the future president of the European Commission.
Thủ tướng LUXEMBOURG Xavier Bettel đã trao cho Thủ tướng Đức Angela Merkel một sự chứng thực rực rỡ với hy vọng bà sẽ trở thành chủ tịch tương lai của Ủy ban châu Âu.

Prime Minister Bettel, 44, and Belgian architect Destenay entered a civil partnership in 2010 and married in 2015 after Luxembourg's legislators approved gay marriage.
Thủ tướng Xavier Bettel( 44 tuổi) và kiến trúc sư Gauthier Destenay đăng ký kết hợp dân sự vào năm 2010 và kết hôn vào năm 2015 sau khi Luxembourg chính thức hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.

Xavier Bettel(born 3 March 1973) is a Luxembourgish politician and lawyer, serving as the 24th Prime Minister of Luxembourg since 4 December 2013 after succeeding Jean-Claude Juncker.
Xavier Bettel( sinh ngày 3 tháng 3 năm 1973) là một chính khách, luật sư, hiện là thủ tướng Luxembourg đương nhiệm thứ 24 kể từ 4 tháng 12 năm 2013 sau khi kế nhiệm Jean- Claude Juncker.