Examples of using Beyond description in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It s beyond description.
Nó vượt ngoài sự miêu tả.The mercy of God is beyond description.
Lòng thương xót của Thiên Chúa vượt trên sự mô tả.Their image of the ruler of this place,the magic caster Ainz Ooal Gown, was overwhelming beyond description.
Ấn tượng của họ về người cai trị nơi này, magic caster Ainz Ooal Gown,là gần như không thể nào diễn tả được.It goes beyond description.
Nó vượt ngoài sự miêu tả.That is truly an experience beyond description!
Research goes beyond description and requires analysis.
Nghiên cứu vượt khỏi mô tả và cần đến phân tích.This is truly an achievement beyond description.
Đó thực sự là một thành công ngoài sức tưởng tượng.Brooke had been ecstatic beyond description- possibly even more than Julian- when he would called her with the initial offer from Sony eight months earlier.
Brooke đã sung sướng ngây ngất đến khó tả- thậm chí có thể còn hơn cả Julian nữa- khi mà tám tháng trước, anh gọi cho cô báo tin về lời mời đầu tiên của hãng Sony.The mountains are beyond description.
After enlightening to all these Fa principles, my gratitude to Teacher is beyond description.
Sau khi ngộ ra tất cả những pháp lý này, lòng biết ơn của tôi đối với Sư phụ là không lời nào tả xiết.A phase that is beyond description.
Đây là giai đoạn vượt ngoài sự diễn tả.He looked downat me through tragic, sorrowful eyes with an expression of love beyond description.
Each of you is precious beyond description and known by our Heavenly Father.
Mỗi chị em đều quý báu không thể tả được và đều được Cha Thiên Thượng biết rõ.The things Master has done to save us are beyond description.
Những điều Sư phụ làm để cứu độ chúng ta là không thể diễn tả bằng lời.War is wretched beyond description, and only a fool or a fraud could sentimentalize its cruel reality."- May 6, 1999, speech to the American Red Cross.
Chiến tranh là khốn nạn không lời nào tả nổi; chỉ những thằng khùng hoặc giả dối mới có thể lãng mạn hoá thực tế thô bạo của chiến tranh.”- Diễn văn trước Hội Chữ Thập Đỏ ngày 6 tháng Năm 1999.The love of God is beyond description.
Lòng thương xót của Thiên Chúa vượt trên sự mô tả.As I became more accepting of God's love,the light of God became brighter, of a pure whiteness beyond description.
Như tôi đã chấp nhận hơn nữa về sự thương yêu của Thiên Chúa, ánh sáng của Ngài trở nên sáng hơn,có độ trắng tinh khiết không thể tả.Visionaries and poets used a variety of additional images: flowering meadows,colors beyond description, trees filled with fruit, company and conversation with family or white-robed others among the blessed.
Nhìn xa trông rộng và các nhà thơ đã sử dụng một loạt các hình ảnh bổ sung: đồng cỏ hoa,màu sắc ngoài mô tả, cây đầy trái cây, công ty và cuộc trò chuyện với gia đình hoặc mặc áo trắng trong số những người may mắn.The damage CNN is doingto the country and the world is beyond description. .
Why was the Fatherwilling to allow His Only Begotten and perfect Son to suffer pain beyond description to bear the sins, heartaches, sicknesses, and infirmities of the world and all that is unfair in this life?
Tại sao Đức Chúa Cha sẵn sàng để cho Con Trai Độc Sinh vàtoàn hảo của Ngài bị đau đớn không thể diễn tả nổi để mang lấy tội lỗi, nỗi đau khổ, bệnh tật, và sự yếu đuối của thế gian và tất cả những điều không công bằng trong cuộc sống này?The shift in how life would feel to everyone is truly beyond description.
Sự thay đổi trong cách cuộc sống sẽ cảm thấy với mọi người thực sự là ngoài sự mô tả.Lim Sang-hyuk(her lawyer) told SBS News“She hasbeen repeatedly subjected to these crimes since she was a teenager and the depth of her traumatic wounds is beyond description..
Luật sư Lim Sang- hyuk của Shim Suk- hee nói với SBS News rằng:“ Cô ấy đã phải chịu đựng tội ác này nhiều lần kể từ tuổi thanh thiếu niên vànỗi đau sâu đậm từ những chấn thương này là không thể diễn tả được.If we tell them that the Holy Spirit is powerful to workin people's lives and the gift of eternal life is good beyond description, they will say that they understand that, but they want nothing of it.
Nếu chúng ta nói Chúa Thánh Thần có We pointed out that the most important organization on earth is the family, where“fathers and mothers are… equal partners.” 8 Neither one is financially compensated, butthe blessings are beyond description.
Chúng tôi nêu lên rằng tổ chức quan trọng nhất trên thế gian là gia đình nơi mà“ những người cha và người mẹ… là những người bạn đời bình đẳng.” 8 Không một ai được trả lương cho công việc của họ cả, nhưngcác phước lành thì không thể tả được.It's gotten so bad and hateful that it is beyond description. .
This will arise in your mind naturally,though it is beyond words and beyond description.
Điều này sẽ trỗi lên trong tâm trí bạn một cách tự nhiên, mặc dùnó Computational rationality leads to a deeper understanding because it goes beyond descriptions of how we fail.
Tính hợp lý tính toán dẫn đến một sự hiểu biết sâu sắc hơn bởi vì nó vượt xa những mô tả về cách chúng ta thất bại.Define what you are looking for in a senior manager beyond just the job description.
Xác định những gì bạn đang tìm kiếm ở một người quản lý cấp cao ngoài bản mô tả công việc.The M NEXT study is a highly complex vehicle whose radical design extends beyond the job description of an everyday model.
Nghiên cứu M NEXT là một phương tiện rất phức tạp với thiết kế triệt để vượt ra ngoài mô tả công việc của một Don't forget to think beyond the job description and consider which of your skills and accomplishments make you a better candidate than the competition.
Đừng quên suy nghĩ vượt ra ngoài mô tả công việc và xem xét kỹ năng và thành tích nào của bạn làm cho bạn trở thành ứng cử viên tốt hơn so với đối thủ cạnh tranh.
