Examples of using Beyond the scope in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is beyond the scope of the project.
Như vậy là ngoài scope của dự án.This issue is a bit complicated and certainly beyond the scope of this short article.
It is beyond the scope of this book to provide detailed descriptions.
Nó ở ngoài phạm vi của cuốn sách này để cung cấp chi tiết của tất cả các phương thức.A full explanation of OBV is beyond the scope of this book.
Lý giải đầy đủ về OBV vượt xa phạm vi của cuốn sách này.Covering them is beyond the scope of this article- Roberto wrote an entire book on them!
Đề cập đến hệ thống này là nằm ngoài phạm vi của bài viết này- Roberto đã viết cả một cuốn sách về chúng!
People also translate
Many roles for humans in industrial processes presently lie beyond the scope of automation.
Nhiều vai trò đối với con người trong quá trình công nghiệp hiện nay nằm ngoài phạm vi của tự động hóa.That's probably beyond the scope of the project.
Như vậy là ngoài scope của dự án.It could be due to DNS-related errors orsome other possibility beyond the scope of this article.
Nó có thể là do các lỗi liên quan đến DNS hoặcmột số khả năng khác nằm ngoài phạm vi của bài viết này.This topic is beyond the scope of this book, however.
Tuy nhiên, chủ đề này vượt khỏi phạm vi của cuốn sách này.You may not do so to share this license between devices beyond the scope of this agreement.
Bạn không thể làm như vậy nhằm chia sẻ giấy phép này giữa các thiết bị nằm ngoài phạm vi thỏa thuận này.We will use the data beyond the scope of this Policy only if they are anonymized.
Chúng tôi sẽ sử dụng dữ liệu ngoài phạm vi của chính sách này chỉ khi nó được ẩn danh.In short, we can say that the nature of reality on the fundamental level is still beyond the scope of scientific research.
Nói tóm lại, chúng ta có thể nói bản chất của sự thật trên mức độ căn bản vẫn vượt qua phạm vi nghiên cứu.It is well beyond the scope of this discussion to cover all the aspects of debt and equity.
Sẽ là vượt quá xa phạm vi của phần thảo luận này nếu đề cập tới tất cả các khía cạnh của nợ và cổ phiếu.There are many other details beyond the scope of this article.
Có nhiều chi tiết khác nằm ngoài phạm vi của bài báo này..A Google spokeswoman said that one of the employees looked for and shared confidential documents that were beyond the scope of their job.
Đại diện Google cho biết một người trong số họ đã tìm kiếm và chia sẻ thông tin ngoài phạm vi công việc trên nền tảng nội bộ của hãng.We have other tricks that go beyond the scope of this research guide.
Có nhiều hình phạt khác nằm ngoài phạm vi của hướng dẫn này.There are many waysto conduct strategic planning, but determining the ideal method goes beyond the scope of this article.
Có nhiều cách để thực hiện kế hoạch chiến lược, nhưngviệc xác định phương pháp lý tưởng nằm ngoài phạm vi của bài viết này.Question: When a rocket travels beyond the scope of the nine major planets, will it have gone beyond the Three Realms?
Đệ tử: Nếu hoả tiễn bay ra ngoài phạm vi chín đại hành tinh, nó có thể NanaKids will charge shipping if the customer requests directly to the warranty beyond the scope stipulated warranty.
NanaKids sẽ tính phí vận chuyển nếu khách hàng yêu cầu đến nhà bảo hàng trực tiếp khi phạm vi nằm ngoài quy định bảo hành.If the thickness and strength of the cloth beyond the scope of our standard, you must open the hole before binding.
Nếu độ dày và độ bền của vải vượt quá phạm vi tiêu chuẩn của chúng tôi, bạn phải mở lỗ trước khi buộc.Furthermore, ISO 45001 emphasises the responsibilityof top management and thus extends beyond the scope of employee training.
Ngoài ra, Tiêu chuẩn ISO 45001 cũng nhấn mạnh đến trách nhiệm của ban lãnh đạo vàtừ đó mở rộng qua phạm vi đào tạo nhân viên.Such a discussion, however, is not only beyond the scope of this volume, but also, I am afraid, beyond the capacity of its author.
Đó là những vấn đề vượt xa ngoài phạm vi của bài viết này, chưa kể là nằm AC voltage- the kind that runs through the lines to your house- is considerably more dangerous, and beyond the scope of this guide.
Điện áp AC- loại chạy qua đường dây đến nhà bạn- nguy hiểm hơn nhiều, và vượt ra ngoài phạm vi của hướng dẫn này.If you wish to use the information for private use or beyond the scope expressly authorized by laws, please make an enquiry from here.
Để sử dụng thông tin vì mục đích cá nhân hoặc nằm ngoài phạm vi được pháp luật cho phép, vui lòng gửi yêu cầu tại đây.He has been very successful in helping a wide range of persons with acute disturbances quite beyond the scope of clinical diagnosis.
Ngài rất thành công trong việc giúp đỡ đông đảo những người có những rối loạn nghiêm trọng hoàn toàn vượt trên phạm vi của những chẩn đoán lâm sàng.Students are expected to move beyond the scope of academics and work in a community to improve the health of a population.
Học sinh được dự kiến sẽ vượt ra ngoài phạm vi của các học giả và làm việc trong một cộng đồng để cải thiện sức khỏe của một dân số.Yet, from the mid 1960s and into the 1970s, the company began to diversify beyond the scope of its traditional business.
Tuy nhiên, từ giữa những năm 1960 và vào năm 1970, công ty bắt đầu đa dạng hóa vượt ra ngoài phạm vi kinh doanh truyền thống của nó.These issues often extend beyond the scope of just one government agency, so I propose putting in place a mechanism to support the most important projects.
Nhiều khi những vấn đề này vượt ra khỏi phạm vi một ngành, do đó tôi đề nghị phải có cơ chế hỗ trợ những dự án có tầm quan trọng lớn.Creating an effective content marketing strategy is well beyond the scope of this post, however, you're in luck.
Tạo một chiến lược tiếp thị nội dung hiệu quả nằm ngoài phạm vi của bài đăng này, tuy nhiên, bạn rất may mắn.No forwarding of data beyond the scope defined above Your personal data will not be transmitted unless covered by any of the instances mentioned above.
Không chuyển tiếp dữ liệu vượt quá phạm vi quy định trên Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ không được truyền trừ khi thuộc một trong các trường hợp nêu trên.
