What is the translation of " BIT MORE COMPLICATED " in Vietnamese?

• phức tạp hơn một chút

Examples of using Bit more complicated in English and their translations into Vietnamese

Buses are a bit more complicated.
Xe buýt có chút khó khăn hơn.

Sometimes the fix is easy and sometimes it is a bit more complicated.
Đôi khi việc sửa chữa rất dễ dàng và đôi khi nó là một chút phức tạp hơn.

That is a bit more complicated eh?
Điều này là một chút phức tạp hơn, phải không?

Permanently changing the image is a bit more complicated.
Việc chỉnh sửa ảnh thì hơi phức tạp hơn một chút.

It's a bit more complicated in our countries.
Hơi phức tạp hơn ở các nước chúng ta.

But the truth is a bit more complicated.”.
Nhưng sự việc có hơi phức tạp hơn một chút.".

College will be a bit more complicated since you will be tackling both fundamental and market sentiment analysis at the same time.
Trường học sẽ phức tạp hơn một chút vì bạn sẽ giải quyết cả phân tích tâm lý cơ bản và thị trường cùng một lúc.

Chapter 13 is a bit more complicated.
Chương 13: chương 13 có chút phức tạp.

You will be filing more documents and the overall process is a bit more complicated.
Sẽ yêu cầu thêm một số giấy tờ và quá trình có chút phức tạp hơn.

However, the DOVE is a bit more complicated to use.
Tuy nhiên, khung hình chính là một chút khó khăn hơn để sử dụng.

IADLs are a bit more complicated in that they include making meals, shopping, managing medications and transportation, and managing the home.
Các IADL phức tạp hơn một chút ở chỗ chúng bao gồm làm bữa ăn, mua sắm, quản lý thuốc men và vận chuyển, và quản lý nhà.

So the way I use it is a bit more complicated.
Do đó, cách sử dụng hơi phức tạp một chút.

Other times it could be a bit more complicated, like researching information for a presentation they're supposed to finish within the week.
Lúc khác, nó có thể phức tạp hơn chút, như tìm hiểu thông tin cho một buổi thuyết trình mà họ phải hoàn thành trong tuần.

Diffusion- This one is a bit more complicated.
Làm giảm- Điều này là một chút phức tạp hơn.

It's a bit more complicated, but the entire process is free for up to 50 emails per day, as long as you have a recipient list already built.
Đó là một chút phức tạp hơn, nhưng toàn bộ quá trình là miễn phí lên đến 50 email mỗi ngày, miễn là bạn có một danh sách người nhận đã được xây dựng.

A bad side is that it is a bit more complicated.
Một mặt xấu là nó là một chút phức tạp hơn.

Unfortunately, it's a bit more complicated to delete a horizontal line in MS Word.
Thật không may, đó là một chút phức tạp hơn để xóa một dòng ngang trong MS Word.

It's certainly possible to do so, but the process can be a bit more complicated.
Chắc chắn là có thể nhưng tiến trình này sẽ khó khăn hơn một chút.

HIDDLESTON: Well, it's a bit more complicated because Thor is also part of that team.
HIDDLESTON: Chà, nó là khá phức tạp bởi vì Thor cũng là một phần của đội ngũ đó.

Now that Jesse and the gang have vanquished the Wither Storm, saved the world, and life has gotten a bit more complicated.
Bây giờ Jesse và nhóm đã đánh bại cơn bão Wither, đã cứu thế giới, và trở thành anh hùng hoàn toàn siêu nổi tiếng, cuộc sống đã nhận được một chút phức tạp hơn.

The welcome bonus offered at Casino Heroes is a bit more complicated than you might be used to, but at the same time it gives you a lot of freedom of choice.
Tiền thưởng chào mừng được cung cấp tại Casino Heroes phức tạp hơn một chút so với bạn có thể sử dụng, nhưng đồng thời nó mang đến cho bạn nhiều sự lựa chọn tự do.

Because the HTML page directly from the concept design to the user's computer does not download a bit more complicated and in fact is required from web server.
Vì các trang HTML trực tiếp từ các khái niệm thiết kế máy tính của người dùng không tải phức tạp hơn một chút và trên thực tế được yêu cầu từ máy chủ web.

If you're using classic partitions, it's a bit more complicated, and may require a reboot(though you never have to boot another system or live CD).
Nếu bạn đang sử dụng phân vùng cổ điển, nó phức tạp hơn một chút và có thể yêu cầu khởi động lại( mặc dù bạn không bao giờ phải khởi động hệ thống khác hoặc đĩa CD trực tiếp).

But while doing research for my upcoming book on empathy and social relationships, I found that the story is a bit more complicated than this.
Nhưng trong khi thực hiện nghiên cứu cho cuốn sách sắp tới của tôi về sự đồng cảm và các mối quan hệ xã hội, tôi thấy rằng câu chuyện phức tạp hơn một chút so với điều này.

The site structure of an ecommerce website can be a bit more complicated than other types of websites especially when it offers a number of different products.
Cấu trúc trang web của trang web thương mại điện tử có thể phức tạp hơn một chút so với các loại trang web khác, đặc biệt khi trang web cung cấp một số sản phẩm khác nhau.

If a foreign investor has cash in Myanmar and wishes to use this cash to set up a representative office, branch or company, things are a bit more complicated.
Nếu nhà đầu tư nước ngoài có tiền mặt ở Myanmar và muốn sử dụng tiền mặt này để thành lập văn phòng đại diện, chi nhánh hoặc công ty, mọi thứ phức tạp hơn một chút.

Now that it's clear that finding the best wine opener for you will be a bit more complicated than you may have originally expected, here are a few of the main considerations you should have in mind during your search.
Bây giờ rõ ràng là việc tìm kiếm công cụ mở rượu tốt nhất sẽ phức tạp hơn một chút so với dự kiến ban đầu của bạn, dưới đây là một số cân nhắc bạn cần lưu ý khi tìm kiếm.

Devised by a passionate roulette player, the Kavouras Bet system involves a betting pattern that may appear a bit more complicated at first glance.
Phát triển bởi một người chơi roulette đam mê, hệ thống Kavouras Bet liên quan đến một mô hình cá cược có thể xuất hiện một chút phức tạp hơn ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Marilyn explains to Joe that the income statement is a bit more complicated than what she just explained, but for now she just wants Joe to learn some basic accounting concepts and some of the accounting terminology.
Marilyn giải thích với Joe rằng báo cáo thu nhập phức tạp hơn một chút so với những gì cô ấy vừa giải thích, nhưng bây giờ cô ấy chỉ muốn Joe học các khái niệm kế toán cơ bản và một số thuật ngữ kế toán.

It's not an rvalue(old-style), because it can be on the left side of an equation(things are actually a bit more complicated, see this question and the comments below).
Đó không phải là một giá trị( kiểu cũ), bởi vì nó có thể nằm ở bên trái của một phương trình( mọi thứ thực sự phức tạp hơn một chút, xem câu hỏi này và các bình luận bên dưới).