What is the translation of " BUILDING AND IMPROVING " in Vietnamese?

• xây dựng và cải thiện
• xây dựng và nâng cao

Examples of using Building and improving in English and their translations into Vietnamese

We are committed to building and improving our compliance system.
Chúng tôi cam kết xây dựng và cải thiện hệ thống tuân thủ của mình.

The physical requirements of this fantastic sport help in building and improving bone strength.
Nhu cầu thể chất của môn thể thao tuyệt vời này giúp cải thiện và xây dựng sức mạnh của xương.

Then, you can make steady progress, building and improving your presence as you learn what works for your business.
Sau đó, bạn có thể tiến bộ ổn định, xây dựng và cải thiện sự hiện diện của bạn khi bạn tìm hiểu những gì phù hợp với doanh nghiệp của bạn.

Be cautious not to prejudice your new manager against anyone, because in so doing, you may be encouraging them to avoid building and improving a potential resource.
Hãy cẩn thận đừng tạo ra thành kiến cho người quản lý mới với bất cứ ai, bởi vì làm như vậy nghĩa là bạn đang không khuyến khích họ xây dựng và cải thiện một nguồn nhân lực tiềm năng.

Then you can make steady progress by building and improving your online presence as you discover what works for your business.
Sau đó, bạn có thể tiến bộ ổn định, xây dựng và cải thiện sự hiện diện của bạn khi bạn tìm hiểu những gì phù hợp với doanh nghiệp của bạn.

We would like to induce a real change, and to ensure that the result of our operation will not be a resource of the wealth of a few, but it results in community building and improving our venture.
Chúng tôi muốn tạo ra một sự thay đổi thực sự và đảm bảo rằng kết quả hoạt động của chúng tôi sẽ không phải chỉ là nguồn lực mang đến sự giàu có cho một số người, mà nó sẽ mang đến kết quả trong xây dựng cộng đồng và cải thiện liên doanh của chúng tôi.

So how do you get started on building and improving your brand?
Vậy làm thế nào để bạn bắt đầu xây dựng và cải thiện thương hiệu của bạn?

Vietnam is also building and improving its missiles and air force, and it has bought two modern warships from the Netherlands.
Việt Nam cũng đang xây dựng và nâng cấp hệ thống tên lửa và không quân cùng những chiếc tàu chiến hiện đại mua của Hà Lan.

You will manage your empire with an iron fist, handling everything from building and improving cities to recruiting and training armies.
Bạn sẽ quản lý đế chế của mình bằng một nắm đấm sắt, xử lý mọi thứ, từ xây dựng và cải thiện các thành phố đến tuyển quân và huấn luyện quân đội.

Work on building and improving these characteristics within yourself, so that you have the strength and courage to do the right thing when the time comes.
Làm việc xây dựng và cải thiện những đặc điểm này, từ đó bạn có sức mạnh và can đảm để làm điều đúng đắn.

It does however come with an active community engaged in building and improving R and the associated plugins, which ensures that help is never too far away.
Tuy nhiên, nó đi kèm với một cộng đồng tích cực tham gia xây dựng và cải thiện R và các plugin liên quan, đảm bảo rằng sự giúp đỡ không bao giờ là quá xa.

Besides building and improving facility quality, buildings management also plays a big role in creating a safe and convenient living environment for the residents.
Bên cạnh việc xây dựng và nâng cao chất lượng công trình, công tác quản lý tòa nhà cũng đóng vai trò lớn nhằm tạo dựng môi trường sống an toàn, tiện lợi cho cư dân.

We are humbled and grateful for such a show of support, and will continue to work towards building and improving our platform to make it the best it can be.
Chúng tôi rất vui và biết ơn vì sự ủng hộ như vậy, và sẽ tiếp tục làm việc hướng tới việc xây dựng và cải thiện nền tảng của chúng tôi để làm cho nó trở nên tốt nhất có thể.”.

We're continually building and improving our Partner Program, adding new benefits and tools to help agencies get the most out of Klaviyo.
Chúng tôi tiếp tục xây dựng và cải tiến chương trình đối tác của mình, thêm vào đó những quyền lợi và các công cụ mới để giúp các agency tận dụng tối đa nguồn lợi từ StarNgage.

This article contains a number of old, incomplete anecdotes, many of which not only predated our current processes and policies but also give a very inaccurate impression of how we approach building and improving Search.
Bài viết này chứa một số giai thoại cũ, chưa hoàn chỉnh, nhiều trong số đó không chỉ có trước các quy trình và chính sách hiện tại của chúng tôi mà còn gây ấn tượng rất không chính xác về cách chúng tôi tiếp cận xây dựng và cải thiện công cụ tìm kiếm.

Our two countries should play an exemplary role in building and improving the global trading regime, advancing the Doha round negotiations and rejecting protectionism.".
Hai nước cần đóng vai trò đi đầu trong việc xây dựng và cải thiện cơ chế thương mại toàn cầu, thúc đẩy sự tiến triển của vòng đàm phán Doha và chống lại chủ nghĩa bảo hộ.".

As the digital world continue to shift and evolve, Hyper Island as a learning organization continues to keep its pulse on the digital landscape, building and improving new ways to learn, reflect, collaborate and develop new methodologies.
Như thế giới kỹ thuật số tiếp tục thay đổi và phát triển, Đảo Hyper như một tổ chức học tập tiếp tục giữ nhịp của nó trên các cảnh kỹ thuật số, xây dựng và cải thiện cách thức mới để tìm hiểu, phản ánh, hợp tác và phát triển các phương pháp mới.

Each squad has a long-term mission such as building and improving the Android client, creating the Spotify radio experience, scaling the backend systems, or providing payment solutions.
Mỗi Squad có một nhiệm vụ dài hạn kiểu như xây dựng và cải tiến ứng dụng trên Android, tạo ra trải nghiệm radio trên Spotify, mở rộng hệ thống backend, hoặc cung cấp các giải pháp thanh toán.

A Google spokesperson told me, regarding the Journal's report, that it"contains a number of old, incomplete anecdotes, many of which not only predated our current processes and policies but also give a very inaccurate impression of how we approach building and improving Search.
Đại diện Google tuyên bố:“ Bài viết chứa một số giai thoại cũ, chưa hoàn chỉnh, nhiều trong số đó không chỉ có trước các quy trình và chính sách hiện tại của chúng tôi mà còn gây ấn tượng rất không chính xác về cách chúng tôi tiếp cận xây dựng và cải thiện công cụ tìm kiếm.

The development of businesses will contribute to building and improving brand reputation, which is considered a bridge to help businesses get closer to domestic and foreign partners and customers.
Sự phát triển của doanh nghiệp sẽ góp phần tạo dựng và nâng cao uy tín thương hiệu, yếu tố được đánh giá như cầu nối giúp doanh nghiệp đến gần hơn với các đối tác, khách hàng trong và ngoài nước.

Google released a statement about the Journal article that reads, in part:“This article contains a number of old, incomplete anecdotes, many of which not only predated our current processes and policies but also give a very inaccurate impression of how we approach building and improving Search.
Đại diện Google tuyên bố:“ Bài viết chứa một số giai thoại cũ, chưa hoàn chỉnh, nhiều trong số đó không chỉ có trước các quy trình và chính sách hiện tại của chúng tôi mà còn gây ấn tượng rất không chính xác về cách chúng tôi tiếp cận xây dựng và cải thiện công cụ tìm kiếm.

In addition to doing business, we always care of building and improving the Corporate Social Responsibility, as well as the environment with annual charity activities, and always want to contribute an our small part to the general development of the country.
Bên cạnh việc kinh doanh chúng tôi luôn đi đôi với công tác xây dựng và nâng cao trách nhiệm xã hội, cũng như môi trường với những hoạt động từ thiện định kỳ hàng năm, và luôn muốn góp một phần nhỏ của mình trong sự phát triển chung của đất nước.

IAS representative also said it would continue to strongly support USTH in building and improving aviation programs, training Vietnamese lecturers, sending French and international lecturers to USTH directly to teach and guide students in practical sessions at the laboratory.
Đại diện IAS cũng cho biết sẽ tiếp tục hỗ trợ mạnh mẽ USTH trong việc xây dựng và cải tiến chương trình hàng không, đào tạo giảng viên Việt Nam, gửi các giảng viên Pháp và quốc tế sang USTH trực tiếp tham gia giảng dạy, hướng dẫn sinh viên trong các buổi thực hành tại phòng thí nghiệm.

By enhancing the tensile strength and anti-deformation performance, the geotextile increase the structural stability of buildings and improves the soil condition.
Bằng cách tăng cường độ bền kéo và hiệu suất chống biến dạng, vải địa kỹ thuật tăng độ ổn định cấu trúc của các tòa nhà và cải thiện điều kiện đất.

In addition, they performed some link building and improved the quality of the on-site content.
Ngoài ra, họ đã thực hiện một số xây dựng liên kết và cải thiện chất lượng của nội dung trên trang web.

They are demanding the authorities arrest the owner of the collapsed building and improve conditions for garment workers.
Họ yêu cầu các nhà chức trách hãy bắt chủ tòa nhà bị sập và cải thiện điều kiện cho công nhân dệt.

In 2007, when Law School of Shanghai Jiao Tong University preliminarily came to shape and required impetus for development, Mr. Leo KoGuan, an American Chinese entrepreneur, generously donated funds to reconstruct the law building and improve the overall conditions for teaching and research.
Năm 2007, khi Trường Luật của Đại học Jiao Tong Thượng Hải sơ bộ hình thành và cần có động lực để phát triển, ông Leo KoGuan, một doanh nhân người Mỹ gốc Hoa, đã hào phóng quyên góp để xây dựng lại tòa nhà luật và cải thiện điều kiện chung cho việc giảng dạy và nghiên cứu.

With these resources you can build various buildings and improve.
Với các nguồn tài nguyên bạn có thể xây dựng các tòa nhà khác nhau và cải thiện.

Likewise, if SCP-1135 has been able to consume large amounts of waste, it will start to construct new buildings and improve existing ones at an increased rate.
Tương tự như vậy, nếu SCP- 1135 có thể được tiêu thụ một lượng lớn chất thải, nó sẽ bắt đầu xây dựng các tòa nhà mới và cải thiện các tòa nhà hiện có với tốc độ nhanh hơn bình thường.

In fact, his wish list includes China building railways and improving infrastructures in the Philippines.
Thực tế, danh sách mong muốn của ông bao gồm việc Trung Quốc xây dựng các đường tàu và cải thiện cơ sở hạ tầng ở Philippines.