What is the translation of " BURNED WITH FIRE " in Vietnamese?

• bị đốt cháy với lửa
• lửa thiêu
• bị lửa thiêu đốt
• cháy
• bị thiêu rụi

Examples of using Burned with fire in English and their translations into Vietnamese

He shall be burned with fire".
Nó sẽ bị lửa thiêu mình.”.

But what remains until the third day shall be burned with fire.
Sang ngày thứba, cái gì còn lại phải bỏ vào lửa mà thiêu.

Your cities burned with fire.
Thành phố của bạn đã được đốt cháy.

They burned with fire all their cities in which they lived and all their camps.
Họ nổi lửa đốt tất cả các thành dân đó ở và mọi lều trại của chúng.

Now it is cut down and burned with fire.
Nhưng nay nó bị chặt và chụm lửa;

It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
Cây nho ấy bị lửa cháy, bị chặt: Vì cớ sự quở trách của mặt Chúa, chúng nó phải hư mất.

Every great house he burned with fire.
Và mỗi nhà lớn ông bị đốt cháy với lửa.

But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Sang ngày thứ ba, những gì còn lại của hy lễ, phải bỏ vào lửa mà thiêu.

The fords have been seized, the marshes are burned with fire, and the soldiers are in panic.
Đò giang bị chiếm giữ, đồng lầy bị đốtđốt cháy bằng lửa, và những lính chiến đã hoảng hồn.

The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.'”.
Tường thành Giê- ru- sa- lem thì đổ nát và các cửa thành đã bị lửa đốt cháy” Nêh.

As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
Còn người ta nhổ cỏ lùng mà đốt trong lửa thể nào, thì ngày tận thế cũng sẽ như vậy;

But what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Sang ngày thứ ba, những gì còn lại của hy lễ, phải bỏ vào lửa mà thiêu.

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
Vậy, ta bèn xây lại đi xuống núi, cả núi vẫn có lửa cháy: hai tay ta cầm hai bảng đá về sự giao ước.

The wall of Jerusalem has been broken down, and its doorways burned with fire.«.
Và các bức tường của Jerusalem đã bị phá vỡ ngoài, và cửa của nó đã bị đốt cháy với lửa.”.

The Lord shall recover Israel in the last days- Then the world shall be burned with fire- Men must follow Christ to avoid the lake of fire and brimstone.
Chúa sẽ phục hồi Y Sơ Ra Ên vào những ngày sau cùng- Rồi thế gian sẽ bị lửa thiêu hủy- Loài người phải đi theo Đấng Ky Tô để tránh khỏi hồ lửa với diêm sinh.

And the wall of Jerusalem has been broken apart, and its gates have been burned with fire.”.
Và các bức tường của Jerusalem đã bị phá vỡ ngoài, và cửa của nó đã bị đốt cháy với lửa.”.

Samuel 30:3 And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive.
Khi David và người của ông đã đến thành phố, và đã tìm thấy nó bị đốt cháy với lửa, và rằng vợ và con trai con gái đã bị dẫn đi làm phu tù.

He also told me that though torments are different for different souls, all are burned with fire.
Ngài bảo tôi rằng mặc dù các hình phạt dành cho các linh hồn có khác nhau, nhưng tất cả đều bị đốt trong lửa.

Her high gates will be burned with fire.
Những cổng cao ngất của nó sẽ bị lửa thiêu.

The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.'".
Bức tường bao quanh Thành Giê- ru- sa- lem đã bị sụp đổ, còn các cổng thành đều đã bị lửa thiêu rụi.”.

Now it is cut down and burned with fire;
Bây giờ cây nho ấy đang bị đốn chặt và đang bị đốt cháy;

Your land is devastated, your cities burned with fire.
Đất nước ngươi hoang tàn, Các thành bị lửa thiêu đốt.

And every great one's house he burned with fire.
Và mỗi nhà lớn ông bị đốt cháy với lửa.

Be completely destroyed and her gates burned with fire.
Bị hư nát, và các cửa nó bị lửa thiêu đốt.

Your country is desolate, your cities burned with fire.
Đất nước ngươi hoang tàn, Các thành bị lửa thiêu đốt.

Your land is devastated, your cities burned with fire.
Xứ sở các ngươi hoang tàn, thành thị các ngươi bị lửa thiêu.

Your land is devastated, your cities burned with fire.
Xứ ngươi bị tàn hại, các thành phố ngươi bị thiêu rụi.

Your country is desolate, your cities burned with fire.
Xứ ngươi bị tàn hại, các thành phố ngươi bị thiêu rụi.

Isa 1:7 Your land is wasted, your cities burned with fire.
Đất của bạn là hoang vắng. thành phố của bạn đã được đốt cháy.