What is the translation of " CALL IN SICK " in Vietnamese?

• gọi trong bệnh

Examples of using Call in sick in English and their translations into Vietnamese

I will call in sick.
Mình sẽ xin nghỉ ốm.

They usually arrive late or call in sick.
Thường đi làm trễ hoặc thường xuyên báo bệnh.

Do not call in sick on the busiest day of the year.
Đừng gọi ốm vào ngày bận rộn nhất trong năm.

Unable to call in sick.
Tôi không thể gọi trong bệnh.

Call in sick,” Hardy had whispered in the morning.
Gọi điện báo ốm đi,” Hardy thì thầm vào lúc sáng.

I would call in sick.
Tôi sẽ xin nghỉ bệnh.

I have only got two hours until I call in sick for work.
Anh chỉ còn 2 tiếng trước khi gọi báo ốm tới chỗ làm.

If you can't call in sick or tell the boss you will be in later.
Nếu bạn không thể gọi trong bệnh hoặc nói với ông chủ.

Maybe I could call in sick?
Có lẽ mình có thể báo bệnh?

Although the expression is to"call in sick," email is often an acceptable way to inform your manager that you're sick and won't be able to come into work.
Mặc dù biểu thức là" gọi điện bị ốm", email thường là cách có thể chấp nhận được để thông báo cho người quản lý của bạn rằng bạn bị bệnh và sẽ không thể đi vào hoạt động.

She likes it when I call in sick to work.
Cô ấy thích khi tôi giả vờ ốm và gọi tới công ty.

Seldom will they call in sick or arrive late for work.
Họ cũng ít khi xin nghỉ ốm hay đến làm muộn.

However, there is no weekend, you cannot call in sick, or go on vacation.
Tuy nhiên, không có ngày cuối tuần, bạn không thể gọi trong bệnh, hoặc đi nghỉ.

Couldn't call in sick.
Tôi không thể gọi trong bệnh.

For example, you have to attend classes at your vocational school on a regular basis or make sure that you call in sick at your company and provide a doctor's note when you are ill.
Ví dụ, bạn phải tham gia các lớp học tại trường dạy nghề một cách thường xuyên hoặc đảm bảo rằng bạn gọi ốm tại công ty của bạn và cung cấp một ghi chú của bác sĩ khi bạn bị bệnh.

I cannot call in sick.
Tôi không thể gọi trong bệnh.

The next day I called in sick to work.
Hôm sau tôi báo ốm không đi làm.

He was supposed to come to work after school, but he called in sick.
Nó thường đến làm sau giờ học, nhưng nó báo bệnh.

The next day I called in sick and didn't go to work.
Hôm sau tôi báo ốm không đi làm.

Guess who called in sick today.
Đoán xem ai gọi tới báo bệnh vào hôm nay nào.

Called in sick this morning.
Báo bệnh vào sáng nay.

An obedient worker that never calls in sick or takes a holiday and always gets the job done perfectly every time?
Một công nhân ngoan ngoãn không bao giờ gọi ốm hay nghỉ phép và luôn hoàn thành công việc một cách hoàn hảo mọi lúc?

This way, everyone be more efficient(in the case of someone calling in sick, anyone can take over for anyone else.
Bằng cách này, mọi người sẽ hiệu quả hơn( trong trường hợp ai đó gọi ốm, bất cứ ai cũng có thể đảm nhận cho bất kỳ ai khác.

Some might say that calling in sick is an option, but I would advise against it.
Một số người có thể nói rằng gọi ốm là một lựa chọn, nhưng tôi sẽ khuyên bạn nên chống lại nó.

For example, think of a production line that is dependent on a specific skill set and one of the workers calls in sick.
Ví dụ, nghĩ về một dây chuyền sản xuất phụ thuộc vào một bộ kỹ năng cụ thể và một trong những công nhân gọi là bị bệnh.

As AsiaNews has already reported, a number of bishops have gone into hiding or called in sick to avoid being dragged to Beijing.
Như AsiaNews đã báo cáo, một số giám mục đã lánh mặt hoặc nói là bệnh để tránh bị kéo về Bắc Kinh.

This will help you to take over any role at a moment's notice and ensure operations run smoothly, even if someone calls in sick, equipment breaks down or an order is late.
Điều này sẽ giúp bạn đảm nhận bất kỳ vai trò nào tại một thời điểm và đảm bảo các hoạt động diễn ra suôn sẻ, ngay cả khi ai đó gọi ốm, thiết bị bị hỏng hoặc đơn đặt hàng bị trễ.

Let's say you happen to be an employer with 97 employees, 17 of whom called in sick now, and you want to know the proportion represented by absentees.
Hãy nói rằng bạn là một người sử dụng lao động với 97 nhân viên, 17 trong số đó được gọi là bệnh trong ngày hôm nay, và bạn muốn biết tỷ lệ đại diện bởi người vắng mặt.

Senior White House officials receive frequent updates on how many Transportation Security Administration staffers are calling in sick to work, aware that major delays at airports could prompt a huge backlash.
Các quan chức cấp cao của Nhà Trắng nhận được cập nhật thường xuyên về số lượng nhân viên của Cơ quan An ninh Giao thông đang kêu gọi người bệnh đi làm, nhận thấy rằng sự chậm trễ lớn tại các sân bay có thể gây ra phản ứng dữ dội.

On October 27, York performed a necropsy on a mountain lion that had likely perished from the disease and three days afterward York complained of flu-like symptoms and called in sick from work.
Vào ngày 27 tháng 10, York đã thực hiện một sự hoài nghi về sư tử núi có thể đã chết vì bệnh này và ba ngày sau đó York đã phàn nàn về các triệu chứng giống như cúm và gọi là ốm yếu trong công việc.