What is the translation of " CALL IN SICK " in Czech?

• marod
• zavolán nemocným
• zavolej že jsi nemocná

Examples of using Call in sick in English and their translations into Czech

Call in sick.
Prý nemocný.

I will call in sick.
Hodím se marod.

Call in sick.
Zavolejte nemocný.

I was gonna call in sick and.
Byl jsem zavolán nemocným a.

Call in sick at work for a few days.
Na pár dní běžte na nemocenskou.

I don't know. I might call in sick.
Nevím. Možná se nahlásím marod.

You call in sick, too.
Ty také ohlas nemoc.

Well, you're gonna have to call in sick.
No, vy jste ti muset marod.

You call in sick tomorrow.
A ty se hoď zítra marod.

Maybe I should call in sick.
Možná bych měl telefonem ohlásit nemoc.

Call in sick, stay in bed.
Zavolej, že jsi nemocná, zůstaneme v posteli.

No, I will just call in sick or something.
Ne, hodím se třeba marod.

Except you would have to call in sick.
Jenže to bys musel zavolat, že jsi onemocněl.

Just call in sick.
Prostě jim zavolej, že jsi nemocná.

But even a Ranger can get the flu and call in sick.
Dokonce i Ranger může dostat chřipku a žádat o nemocenskou.

I was gonna call in sick and… Grandma.
Babička. Byl jsem zavolán nemocným a.

I was gonna call in sick.
Jsem ráda že dnes letím, Chtěla jsem volat, že jsem nemocná.

I'm just gonna call in sick, and I will come meet you.
Hodím se marod a přijdu za tebou.

It's just… I could call in sick, if you like.
To len… Možeme pokecať… ak chceš.

Do you wanna call in sick for the next three days?
Nechceš si vzít na tři dny neschopenku?

Carmen, if you call in sick, she's gonna make you reschedule.
Carmen, jestli to odvoláš kvůli nemoci, donutí tě to naplánovat na jindy.

I could have called in sick.- I know.
Mohl jsem být marod. -Já vím.

You could have called in sick, huh?
Měl ses hodit marod, co?

That's why I called in sick.
Proto jsem chtěl neschopenku.

The last few days-- Hutten called in sick?
Posledních pár dní- byl Hutten marod?

You think they would get mad if we called in sick, week one?
Budou se zlobit, když se první týden hodíme marod?

And to think I could have called in sick.
A to jsem mohl být marod.

I know.- I could have called in sick.
Já vím. -Mohl jsem být marod.

Poor girl called in sick with the stomach bug.
Teď volala, že je s žaludeční virózou doma.

Darlene called in sick.
Darlene je nemocná.