What is the translation of " CAN'T FULLY " in Vietnamese?

• không thể hoàn toàn
• có thể không đầy đủ

Examples of using Can't fully in English and their translations into Vietnamese

You can't fully trust him.
Bạn không thể hoàn toàn tin tưởng nó.

Adventures is a ton of fun for gaming on the go, even if it can't fully make it past the limitations imposed by the currency system.
Cuộc phiêu lưu là rất nhiều niềm vui khi chơi trò chơi khi đang di chuyển, ngay cả khi nó không thể hoàn toàn vượt qua những hạn chế áp đặt bởi hệ thống tiền tệ.

You can't fully be yourself.
Bạn không thể hoàn toàn là chính mình.

I can't fully express how grateful I am that you are my girlfriend.
Tôi hoàn toàn không thể nhận biết ơn làm thế nào tôi chắc rằng bạn là bạn gái của tôi.

Singapore(CNN) The United States can't fully trust China until Beijing starts playing by the rules.
Mỹ không thể hoàn toàn tin tưởng Trung Quốc cho đến khi Bắc Kinh bắt đầu chơi theo luật.

We can't fully let go in anger.
Chúng ta không thể hoàn toàn thoát khỏi sân giận.

Kolakowski saw that we can't fully understand our culture unless we take the devil seriously.
Ông Kolakowski đã thấy rằng chúng ta sẽ không thể hoàn toàn hiểu được nền văn hoá của chúng ta trừ khi chúng ta suy xét về ma quỷ cách nghiêm túc.

We can't fully know our own weaknesses and sins or see them as others can..
Chúng ta hoàn toàn không thể biết hết được những điểm yếu và tội lỗi của mình hoặc thấy chúng.

You know, you can't fully appreciate a car like this unless you sit in it.
Anh biết không, anh không thể hoàn toàn đánh giá một ô tô như vậy trừ phi anh ngồi trong nó.

You can't fully commit to rich typography in a product unless you cover all the bases.
Bạn không thể hoàn toàn cam kết với kiểu chữ phong phú trong một sản phẩm trừ khi bạn bao gồm tất cả các cơ sở.

Pregnancy is something that I can't fully understand, but I understand it well enough to know that it should be respected and cherished.
Mang thai là một quá trình mà tôi không thể hoàn toàn hiểu hết nhưng tôi cũng đủ hiểu để biết rằng, trong giai đoạn này, phụ nữ phải đặc biệt được tôn trọng và yêu mến.

Even though she can't fully understand you, telling her why you're working and what happened during your day helps establish a loving connection between you two.
Ngay cả khi bé không hoàn toàn hiểu bạn, hãy nói với bé tại sao bạn phải đi làm và những gì xảy ra trong ngày vì điều này có thể giúp tạo nên một sự kết nối tình cảm giữa bạn và bé.

Without these crucial pieces of information, we can't fully and accurately assess Genbrain's effectiveness, nor can we account for all of the potential side effects that might crop up when using it.
Nếu không có những mảnh quan trọng của thông tin, chúng ta không thể hoàn toàn chính xác và đánh giá hiệu quả của Genbrain, cũng không phải chúng ta có thể giải thích cho tất cả các tác dụng phụ tiềm năng mà có thể nảy sinh khi sử dụng nó.

But you can't fully control the perceived value of the customer.
Nhưng bạn không thể hoàn toàn kiểm soát giá trị cảm nhận của khách hàng.

As a result, you can't fully focus on both at the same time in the same way you can with walking and gum-chewing.
Kết quả là bạn không thể hoàn toàn tập trung vào cả hai cùng một lúc như kiểu vừa đi bộ vừa nhai kẹo cao su.

So, while you can't fully rely on yesterday's actions or choices to imagine what tomorrow's worker will be like, you can bet there will be a difference.
Vì vậy, trong khi bạn không thể hoàn toàn dựa vào hành động của ngày hôm qua hoặc lựa chọn để tưởng tượng những gì công nhân ngày mai sẽ như thế nào, bạn có thể đặt cược sẽ có một sự khác biệt.

As a rule of thumb, if your users can't fully experience or enjoy your website while using their phones on their daily commutes, then the whole site needs to be revised.
Như một quy tắc chung, nếu người dùng của bạn có thể không đầy đủ kinh nghiệm hay thưởng thức trang web của bạn trong khi sử dụng điện thoại của họ trên tàu điện ngầm hàng ngày, do đó toàn bộ trang web của bạn cần phải được sửa đổi.

Even so, Evileye could not fully agree with that line of reasoning.
Mặc dù vậy, Evileye không thể hoàn toàn đồng ý với lí luận đó.

Cameras and high-tech sensors on a drone cannot fully replace a pilot's eyes and ears and nose in the cockpit.
Máy ảnh và cảm biến công nghệ cao không thể hoàn toàn thay thế đôi mắt và tai của phi công trong buồng lái.

Despite these measures, you should know that Cohota cannot fully eliminate security risks associated with personal data.
Dù có các biện pháp này, bạn nên biết rằng Cohota không thể hoàn toàn ngăn chặn các nguy cơ liên quan đến bảo mật thông tin cá nhân.

You couldn't fully commit to high-quality typography in a product unless you cover all the bases.
Bạn không thể hoàn toàn cam kết với kiểu chữ phong phú trong một sản phẩm trừ khi bạn bao gồm tất cả các cơ sở.

For starters, being British, I cannot fully let my guard down when I know that I am being overlooked by neighbours.
Đối với người mới bắt đầu, là người Anh, tôi không thể hoàn toàn mất cảnh giác khi biết rằng mình đang bị hàng xóm bỏ qua.

These four freedoms reinforce one another, and you cannot fully realize one without realizing them all.”.
Bốn quyền tự do này củng cố lẫn nhau, và bạn không thể hoàn toàn thực hiện một mà không thực hiện tất cả chúng.

A person who has not been in combat cannot fully comprehend what it is like to see a comrade die in battle.
Một người đã không có mặt ở trận chiến không thể hoàn toàn hiểu được sẽ ra sao khi chứng kiến chiến hữu hi sinh trên chiến trường.

Furthermore, they cannot fully ensure that client apps maintain the look and feel of their corporate branding.
Hơn nữa, họ không thể hoàn toàn đảm bảo rằng các ứng dụng khách sẽ duy trì giao diện và cảm nhận theo đúng thương hiệu của họ.

However, a doctor cannot fully confirm the ovarian torsion without performing surgery to see the ovary.
Tuy nhiên, một bác sĩ không thể hoàn toàn xác nhận xoắn buồng trứng mà không thực hiện phẫu thuật để xem buồng trứng.

While have already been surrounded by enemies, he also could not fully control his body as of now.
Bây giờ, khi bị bao vây bởi kẻ thù, cậu cũng không thể hoàn toàn kiểm soát được cơ thể..

You are afraid of what you bear inside because you cannot fully count on yourself;
Bạn sợ những gì bạn chịu đựng bên trong vì bạn không thể hoàn toàn tin tưởng vào bản thân;

Due to the fact that the spine is fixed only in one position, nutrients can not fully fall into it.
Do thực tế là cột sống chỉ được cố định ở một vị trí, các chất dinh dưỡng không thể hoàn toàn rơi vào nó.