What is the translation of " CAN'T STOP TALKING " in Vietnamese?

• không thể ngừng nói
• có thể ngừng nói

Examples of using Can't stop talking in English and their translations into Vietnamese

He can't stop talking about them.
Chú ấy khó có thể ngừng nói về chúng.

And yet somehow, I can't stop talking to you.
Để rồi từ đó, tôi không thể ngừng nói chuyện với em.

You can't stop talking about that person.
Bạn không thể ngừng nhắc đến người ấy.

And, of course, when I get nervous, I can't stop talking.
Và, tất nhiên, khi căng thẳng, tôi không thể ngừng nói.

We can't stop talking when we're together.
Chúng tôi không thể ngừng nói chuyện khi ở bên nhau.

So we see the film and afterwards, we can't stop talking about it.
Chúng tôi xem phim và không thể ngừng nói về nó.

And now they can't stop talking about how much they hate it.
Bây giờ họ không thể ngừng nói về việc họ ghét nó như thế nào.

Have you ever been at a dinner party where a person can't stop talking about himself?
Bạn đã bao giờ được ở một bữa tiệc tối với một người không thể ngừng nói về bản thân mình?

We can't stop talking about what we have seen and heard.
Chúng tôi không thể ngừng nói về những điều chúng tôi đã thấy và nghe thấy.

Ever been on a date with someone who can't stop talking about themselves?
Bạn đã bao giờ được ở một bữa tiệc tối với một người không thể ngừng nói về bản thân mình?

People who can't stop talking to you about their interests.
Một số người quan trọng có thể sẽ dừng trò chuyện với bạn về cuộc sống của bạn.

Have you ever been trapped at a party with someone who can't stop talking about himself?
Bạn đã bao giờ được ở một bữa tiệc tối với một người không thể ngừng nói về bản thân mình?

Employees can't stop talking about how they love working with other smart people.
Nhân viên không thể ngừng nói về cách họ yêu thích làm việc với những người thông minh khác.

Similarly, you should be wary of a man who can't stop talking about his former paramour.
Tương tự, bạn cũng nên cảnh giác với những chàng trai không ngừng nói về người cũ của anh ta.

Many men can't stop talking about sex and assume they're the best out there.
Nhiều người đàn ông không thể ngừng nói về tình dục và cho rằng họ là người rất giỏi trong“ chuyện ấy”.

Quiet: The Power of Introverts in a World that Can't Stop Talking is a great book.
Yên tĩnh: Sức mạnh của những người hướng nội trong một thế giới có thể ngừng nói( đọc lại) Cuốn sách tuyệt vời.

If he can't stop talking to you, this is a sign that he wants something more from you.
Nếu cậu ấy không thể ngừng nói chuyện với bạn thì đó là dấu hiệu cậu ấy mong muốn nhiều hơn ở bạn.

We have all been around that person who can't stop talking about themselves or their projects.
Chúng ta đều đã từng làm việc với những người không thể ngừng nói về bản thân và những thành tựu của họ.

Just as we can't stop talking about a loved one who has recently died, so they couldn't stop talking about Jesus.
Tương tự như chúng ta không thể ngưng nói về một người mà chúng ta yêu dấu đã qua đời, cũng vậy, hai môn đệ này không thể không nói về Đức Giêsu.

Want to be that girl who your boyfriend can't stop talking about, and be with your man for keeps?
Bạn muốn là cô gái đó bạn trai của bạn không thể ngừng nói về, và ở cùng với người đàn ông để giữ không?…?

Celebs and doctors alike can't stop talking about their go-to weight-loss secret: one of the keys to losing or preventing weight gain is getting enough sleep.
Người nổi tiếng và các bác sĩ cũng như không thể ngừng nói về bí mật đi để giảm cân của họ: Một trong những chìa khóa để giảm hoặc ngăn ngừa tăng cân là ngủ đủ giấc.

It seems that news outlets, conferences, and other high-profile mass media organizations can't stop talking about the most exciting new Silicon Valley fintech.
Dường như các trang tin tức, hội nghị và các tổ chức truyền thông đại chúng hàng đầu khác không thể ngừng nói về fintech Silicon Valley mới thú vị nhất.

If your hands shake, or you can't stop talking, or you just keep gesturing when you speak, then your energy level is higher than usual because you have a crush.
Nếu hai bàn tay bạn rung hoặc bạn không thể ngừng nói chuyện, hoặc liên tục có cử chỉ trong khi nói, khi đó năng lượng của bạn dồi dào hơn bình thường vì bạn đã thích họ.

Add beaches, a raucous nightlife and a long succession of Bollywood films, and it's easy to see why the world can't stop talking about India's budding starlet.
Thêm vào đó là những bãi biển, một cuộc sống về đêm sôi động và một chuỗi rạp chiếu phim Bollywood, và rất dễ dàng để thấy tại sao thế giới không ngừng nói về ngôi sao vừa chớm nở Ấn Độ này.

We have all worked with people who can't stop talking about themselves and their accomplishments.
Chúng ta đều đã từng làm việc với những người không thể ngừng nói về bản thân và những thành tựu của họ.

They bring you repeat business and once they're at the point of being“raving fans”, they can't stop talking about your business, so they end up sending you referral business too.
Họ mang lại cho bạn hình thức kinh doanh lặp lại và khi họ đang ở thời điểm" người hâm mộ say mê", họ không thể ngừng nói về doanh nghiệp của bạn, vì vậy họ cũng sẽ giới thiệu.

Friends, family, and many, many of my co-workers can't stop talking about the electric pressure cooker that ostensibly lets you do a lot more than cook stews and beans quickly.
Bạn bè, gia đình và nhiều người, nhiều đồng nghiệp của tôi không thể ngừng nói về nồi áp suất điện cho phép bạn làm nhiều việc hơn là nấu món hầm và đậu một cách nhanh chóng.

Need to be that woman who your boyfriend can't stop talking about, and be with your man for retains?
Bạn muốn là cô gái đó bạn trai của bạn không thể ngừng nói về, và ở cùng với người đàn ông để giữ không?…?

He Everything Store is the book that the business world can't stop talking about, the revealing, definitive biography of the company that placed one of the first and largest bets on the Internet and forever changed the way we shop and read.
Cửa hàng bán mọi thứ( The Everything Store) là quyển sách mà giới kinh doanh không thể ngừng nói về, một tiểu sử đã tiết lộ và khẳng định về công ty đã tiên phong và đặt cược lớn nhất vào Internet và vĩnh viễn thay đổi cách chúng ta mua sắm và đọc.