What is the translation of " CAN'T STOP TALKING " in Hebrew?

• לא יכול להפסיק לדבר
• לא יכולה להפסיק לדבר

Examples of using Can't stop talking in English and their translations into Hebrew

I can't stop talking.
אני לא יכולה להפסיק לדבר.

When I get nervous, I can't stop talking.
וכשאני עצבני אני לא יכול להפסיק לדבר.

She can't stop talking.
היא לא יכולה להפסיק לדבר.

Have you ever had a friend who can't stop talking about himself?
מכירים מישהו שלא מפסיק לדבר על עצמו?

Can't stop talking about you.
לא יכולה להפסיק לדבר עליך.

The president can't stop talking about carnage.
הממשלה לא מפסיקה לדבר על פריפריה.

I'm Russell, and you're the one that Cara can't stop talking about?
אני ראסל, אתה זה שקארה לא לא מפסיקה לדבר עליו?

I just can't stop talking.
אני פשוט לא יכול להפסיק לדבר.

Can't think anything to say but you can't stop talking.
לא יכול לחשוב על שום דבר לומר, אבל אתה לא יכול להפסיק לדבר.

You can't stop talking about them.
אתה לא יכול להפסיק לדבר עליהם.

You know that friend who can't stop talking about herself?
מכירים מישהו שלא מפסיק לדבר על עצמו?

I can't stop talking about the conference!
אנו לא מפסיקות לדבר על המסיבה!

And the customers can't stop talking about the food.
האורחים לא יפסיקו לדבר על האוכל.

I can't stop talking about this conference!
אנו לא מפסיקות לדבר על המסיבה!

I'm sorry, but I can't stop talking about it.
מצטער, אבל אני לא יכול להפסיק לדבר על זה.

He can't stop talking about the lady who got hit by a car.
הוא לא מפסיק לדבר על האישה שנפגעה מהמכונית.

You know that one friend who can't stop talking about themselves?
מכירים מישהו שלא מפסיק לדבר על עצמו?

He can't stop talking about you at home.
הוא לא יכול להפסיק לדבר עליך בבית.

Jesse Because you can't stop talking about it!
אני מדבר על זה רק כי את לא יכולה להפסיק לדבר על זה!

She can't stop talking about the Hollywood-ization of Broadway.
הוא לא יכול להפסיק לדבר על הוליווד-ization של ברודווי.

You know those people who can't stop talking about their kids?
מכירים את אלה שלא מפסיקים לדבר על הנכדים שלהם?

Jamie can't stop talking about camping in the backyard.
ג'יימי לא מפסיק לדבר על הקמפינג בחצר.

Dramatic music My friend Mary Ann Galvin can't stop talking about this treatment.
מוסיקה דרמטית חברתי מרי אן גאלווין לא יכול להפסיק לדבר.

I just can't stop talking about it.
אני לא יכולה להפסיק לדבר על זה.

People can't stop talking about them.
אנשים לא יכולים להפסיק לדבר עליהם.

People can't stop talking about that bird.
אנשים לא יכולים להפסיק לדבר על הציפור הזאת.

The one he can't stop talking about even when he's asked to.
זאת שהוא לא יכול להפסיק לדבר עליה גם כשמבקשים ממנו.

Now he can't stop talking about how talented he thinks you are.
עכשיו הוא לא יכול להפסיק לדבר על כך שאתה מוכשרת.

My family can't stop talking about it, and for good reason.
מי שהניע אותו פשוט לא יכול להפסיק לדבר על זה, ועם סיבה טובה.