What is the translation of " CANNOT BE FORMED " in Vietnamese?

• không thể được hình thành
• không thể tạo thành

Examples of using Cannot be formed in English and their translations into Vietnamese

At this time, high energy and high speed cannot be formed.
Tại thời điểm này, năng lượng cao và tốc độ cao không thể được hình thành.

If a new government cannot be formed within 14 days, a general election is triggered.
Nếu một chính phủ không thể thành lập trong 14 ngày, một cuộc tổng tuyển cử sẽ diễn ra.

Over time, a lack of vitamin C means that new collagen cannot be formed.
Theo thời gian, thiếu vitamin C trong cơ thể có nghĩa là collagen mới không thể được hình thành.

Genuine customer relationships cannot be formed on the basis of functional value alone.
Những mối quan hệ khách hàng thật sự không thể tạo thành nếu chỉ dựa trên những giá trị chức năng.

Elections may follow the resignation if a new coalition government cannot be formed.
Bầu cử có thể được tổ chức nếu một chính phủ liên minh mới không thể được thành lập.

If an alternative government cannot be formed in 14-days, a general election is called.
Nếu một chính phủ không thể thành lập trong 14 ngày, một cuộc tổng tuyển cử sẽ diễn ra.

Were you also impressed by the gigantic numbers that prove that life cannot be formed by coincidence?
Hay là bạn bị ấn tượng bởi những con số khổng lồ chứng tỏ rằng sự sống không thể được hình thành bởi sự tình cờ?

It can produce features that cannot be formed by machining and other traditional methods.
Nó có thể tạo ra các tính năng mà không thể được hình thành bằng cách gia công và các phương pháp truyền thống khác.

The above defects occurs mainly because the relative worm drive gearbox with motor speed between the meshing flank faces is large, especially in the cylindrical worm drive, the lubrication angle 8 is too small, and the dynamic pressure oil film cannot be formed, so that the transmission efficiency is lowering when the temperature rises.
Các khuyết tật trên xảy ra chủ yếu là do hộp số truyền động sâu tương đối với tốc độ động cơ giữa các mặt sườn chia lưới là lớn, đặc biệt là trong ổ trục hình trụ, góc bôi trơn 8 quá nhỏ, và màng dầu áp lực động không thể được tạo thành, do đó hiệu quả truyền tải đang giảm khi nhiệt độ tăng.

A prime number is a natural number that cannot be formed by multiplying two smaller natural numbers.
Số nguyên tố là số tự nhiên lớn hơn 1 không thể được hình thành bằng cách nhân hai số tự nhiên nhỏ hơn.

The job considers implications and results of the expansion of the universe, and its conclusions include that galaxies cannot be formed via the rise of perturbations which were initially tiny.
Tác phẩm này xem xét các hệ lụy và hậu quả của việc mở rộng vũ trụ, và kết luận của nó bao gồm các thiên hà không thể hình thành thông qua sự phát triển của sự xáo trộn ban đầu.

Nuclei of masses greater than 56 cannot be formed by thermonuclear reactions(i.e. by nuclear fusion), but can be formed by neutron capture.
Hạt nhân có khối lượng lớn hơn 56 không thể được hình thành bằng phản ứng nhiệt hạch( tức là bằng phản ứng tổng hợp hạt nhân), nhưng có thể được hình thành bằng cách bắt neutron[ 1].

A prime number(or a prime) is a natural number greater than 1 that cannot be formed by multiplying two smaller natural numbers.
Số nguyên tố là số tự nhiên lớn hơn 1 không thể được hình thành bằng cách nhân hai số tự nhiên nhỏ hơn.

However, the pronunciation Yamato cannot be formed from the sounds of its constituent characters; it refers to a place in Japan and is speculated to originally mean"Mountain Gate"(山戸).
Tuy nhiên, cách đọc Yamato không thể được hình thành từ âm thanh của các ký tự cấu thành của nó; nó đề cập đến một địa điểm ở Nhật Bản và được suy đoán ban đầu có nghĩa là" Cổng núi"( 山戸).

An attorney- client relationship with us cannot be formed by reading the information on this Web site.
Một mối quan hệ luật sư- khách hàng theo chúng tôi không thể được hình thành bằng cách đọc thông tin tại trang web này.

Now someone might say that while an infinite collection cannot be formed by beginning at a point and adding members, nevertheless an infinite collection could be formed by never beginning but ending at a point, that is to say, ending at a point after having added one member after another from eternity.
Có thể có người cho rằng trong khi một tập hợp vô hạn không thể thành lập được bằng cách bắt đầu từ môt điểm rồi thêm vào các phần tử thì một tập hợp vô hạn có thể được thành lập bằng cách không hề có khởi đầu nhưng lại chấm dứt ở một điểm, nghĩa là, kết thúc ở một điểm sau khi thêm hết phần tử này đến phần tử khác từ vĩnh cửu.

Some EU sources believe that the new legal text of the Brexit agreement cannot be formed before the 12th vote because the negotiations between the two sides are not optimistic.
Một số nguồn tin của EU tin rằng văn bản pháp lý mới của thỏa thuận Brexit có thể được hình thành trước cuộc bỏ phiếu thứ 12 vì các cuộc đàm phán giữa hai bên không lạc quan.

The essential fatty acids omegas 3 and 6 cannot be formed in the body and can only be obtained through dietary sources.
Các axit béo cần thiết omegas 3 và 6 không thể hình thành trong cơ thể và chỉ có thể thu được qua các nguồn thực phẩm.

Since the bones are constantly rebuilding, but calcium cannot be formed by the body itself, it must be sufficiently and regularly supplied via the food intake.
Vì xương liên tục được xây dựng lại, nhưng canxi không thể được hình thành bởi chính cơ thể, nó phải được hấp thụ đầy đủ và thường xuyên qua chế độ ăn uống.

In this way, continence develops the personal communion of the man and the woman, a communion that cannot be formed and developed in the full truth of its possibilities only on the level of concupiscence.
Bằng cách đó, sự tiết độ phát triển mối hiệp thông ngôi vị của người nam và người nữ, một sự hiệp thông vốn không thể thành hình và phát triển trong sự thật trọn vẹn những khả năng của nó mà chỉ dựa trên mảnh đất dục vọng.

So easy, in love, she could not be formed.
Dễ dàng như vậy, trong tình yêu, cô ấy có thể không được hình thành.

They are called primary because they can't be formed by combinations of any other colors.
Sở dĩ gọi là màu chính( hay cơ bản) vì chúng không thể được hình thành bởi bất kỳ sự kết hợp của các màu nào khác.

If a new government can not be formed within 14 days, an election is triggered.
Nếu một chính phủ không thể thành lập trong 14 ngày, một cuộc tổng tuyển cử sẽ diễn ra.

However, when the machine was commissioned in Egypt, dough was inelastic and couldn't be formed by the machine.
Tuy nhiên, khi máy được đưa vào vận hành ở Ai Cập, bột không co giãn và không thể được tạo thành bởi máy.

In traditional color theory, there are only three colors which can't be formed by combining others, to be more specific there are only three colors from which all the rest are created.
Trong lý thuyết màu truyền thống, chỉ có ba màu không thể được hình thành bằng cách kết hợp các màu khác, để cụ thể hơn, chỉ có ba màu mà tất cả các màu còn lại được tạo ra.

It was discovered during early body prototyping that conventional steel could not be formed without cracking(due to the many curves and angles in that automobile).
Nó được phát hiện trong thời gian đầu cơ thể prototyping thép thông thường có thể không được thành lập mà không nứt( do nhiều đường cong và góc trong đó xe ô tô).