What is the translation of " CANNOT ENCOURAGE " in Vietnamese?

• không thể khuyến khích

Examples of using Cannot encourage in English and their translations into Vietnamese

I cannot encourage that.”.
Tôi không thể khuyến khích điều đó".

When you are spiritually deprived, you cannot encourage your own beliefs, let alone those of others.
Khi bạn bị thiếu thốn về mặt tinh thần, bạn không thể khuyến khích niềm tin của chính mình, chứ đừng nói đến những người khác.

I cannot encourage you enough to try out this tool for yourself.
Tôi không thể khuyến khích bạn đủ để thử lớp này.

Retail trade being the way it is, I cannot encourage anyone in my family to join this business.
Bán lẻ thì đành phải vậy thôi, tôi không thể kêu gọi bất kỳ ai trong gia đình để tham gia vào việc kinh doanh này.

I cannot encourage the ISO community enough to get involved.”.
Tôi không thể khuyến khích cộng đồng ISO đủ tham gia.”.

Chain of responsibility laws therefore seek to provide that these other parties cannot encourage, create incentives for, demand or allow drivers to undertake unlawful actions.
Do đó, chuỗi các luật trách nhiệm tìm cách cung cấp rằng các bên khác không thể khuyến khích, tạo ra các khuyến khích, yêu cầu hoặc cho phép các tài xế thực hiện các hành động bất hợp pháp.

You cannot encourage them to be happy.
Bạn không thể khuyến khích họ được hạnh phúc.

There is, of course, a lot more to choosing a hosting company than simply the speed of its servers and if you're trying to decide between the two above-mentioned services, I cannot encourage you enough to have a really good read of what each one has to offer.
Dĩ nhiên, có rất nhiều thứ để chọn một công ty lưu trữ hơn là tốc độ của các máy chủ và nếu bạn đang cố gắng quyết định giữa hai dịch vụ trên, tôi không thể khuyến khích bạn đủ để đọc những gì mỗi người phải cung cấp.

And you cannot encourage the wrong person.
Anh không thể nhận nhầm người.

We cannot encourage the younger generation to look up to them as role models.”.
Chúng ta không nên khuyến khích giới trẻ ngưỡng mộ họ và coi họ như hình mẫu".

If you share the same interest I did in sharks, or desperately want to overcome a misplaced fear, I cannot encourage you enough to forget what you think you know about them and go meet them in the wild with the help of someone who knows what they are doing before they disappear.
Nếu bạn có cùng sở thích với tôi về cá mập, hoặc đang muốn trải nghiệm để vượt qua nỗi sợ hãi, tôi không thể khuyến khích bạn quên những gì bạn nghĩ về chúng, thế nên hãy gặp gỡ chúng trong tự nhiên với sự giúp đỡ của một người biết rõ chúng đang làm gì trước khi chúng thật sự biến mất.”.

We cannot encourage communalism or narrow mindedness, for no nation can be great whose people are narrow in thought or action.
Song chúng ta không khuyến khích chủ trương cào bằng hoặc đầu óc hẹp hòi, bởi vì không có dân tộc nào trở nên vĩ đại khi dân chúng hẹp hòi trong tư duy và hành động.

And you cannot encourage others to upload your cover to their personal Timeline.
Bạn không thể khuyến khích mọi người tải ảnh bìa của bạn lên dòng thời gian cá nhân của họ.

And you cannot encourage others to upload your cover to their personal Timeline.
Bạn không được khuyến khích mọi người tải lên trang bìa của bạn cho cá nhân của họ mốc thời gian.

And you cannot encourage others to upload your cover to their personal Timeline.
Thành viên không được khuyến khích người khác tải bìa của thành viên lên dòng thời gian cá nhân của họ.

For we cannot encourage a path of fidelity and mutual self-giving without encouraging the growth, strengthening and deepening of conjugal and family.
Bởi vì chúng ta không thể khuyến khích một cuộc hành trình và tự hiến cho nhau nếu không khích lệ sự lớn lên, sự củng cố và đào sâu tình yêu hôn nhân và gia đình.

Thus she cannot encourage the formation of narrow ruling groups which usurp the power of the State for individual interests or for ideological ends.
( 93) Như vậy giáo hội không thể khuyến khích việc hình thành những nhóm cai trị thu hẹp tìm cách lạm dụng quyền bính của quốc gia cho những lợi ích riêng tư hoặc cho những mục tiêu ý thức hệ.

For we cannot encourage a path of fidelity and mu tual self-giving without encouraging the growth, strengthening and deepening of conjugal and family love.
Bởi vì chúng ta không thể khuyến khích một cuộc hành trình của lòng trung thành và tự hiến cho nhau nếu không khích lệ sự lớn lên, sự củng cố và đào sâu tình yêu hôn nhân và gia đình.

We cannot encourage a path of fidelity and mutual self-giving without encouraging the growth, strengthening and deepening of conjugal and family love”(AL 89).
Vì ta không thể khuyến khích con đường trung tín và hiến thân cho nhau nếu không khuyến khích việc tăng triển, việc củng cố và việc thâm hậu hóa lòng yêu thương vợ chồng và gia đình”( số 89).

Again, while I cannot encourage you to share pirated copies of major motion pictures, I will say that it's possible to protect yourself while engaging in any type of file sharing, both legal and illegal, by using a VPN.
Nhắc lại, tôi không thể khuyến khích các bạn chia sẻ các bản sao vi phạm tác quyền của các bộ phim lớn, tôi chỉ nói là nó có thể bảo vệ bạn khi đang sử dụng bất kỳ cách chia sẻ file nào, kể cả hợp pháp và phi pháp, bằng cách dùng VPN.

I can't encourage you enough to try this.
Tôi không thể khuyến khích bạn đủ để thử lớp này.

I can't encourage you enough to order this new teaching.
Tôi không thể khuyến khích bạn đủ để thử lớp này.

Interest rates for such loans can not encourage enterprises to invest"- Ms. Lan Anh urgent.
Lãi suất cho vay như vậy thì không thể khuyến khích DN đầu tư”- bà Lan Anh bức xúc.

Managers can't encourage free thinking because they wouldn't be able to fulfill company expectations.
Các nhà quản lý không thể khuyến khích suy nghĩ tự do vì họ sẽ không thể đáp ứng mong đợi của công ty.

You can't encourage moms to use more diapers in a developed market where the babies aren't being born," chief executive Thomas Falk told analysts.
Bạn không thể khuyến khích các bà mẹ sử dụng tã lót trong một thị trường mà trẻ sơ sinh không được sinh ra ở đó."- Giám đốc điều hành Thomas Falk cho biết trong một phỏng vấn vào tháng Giêng.

They understand that, when Barca did not kick the Champions League final in 2018/19, Real released Hazard on June 2, they could not encourage the spirit of fans as expected.
Họ hiểu rằng, khi Barca đã không đá chung kết Champions League 2018/ 19, Real có cho ra mắt Hazard vào ngày 2/ 6 thì họ cũng không thể khích lệ tinh thần các CĐV nhiều như mong đợi.

For example, a strong emotional bond and build a relationship with your audience to click on ads directly on your channel can not encourage.
Ví dụ, xây dựng một mối cảm xúc mạnh mẽ và một mối quan hệ với khán giả của bạn có thể không trực tiếp khuyến khích họ click vào các quảng cáo trên các kênh của bạn.

My husband and I just couldn't encourage celebrating this holiday in our family.
Chồng tôi và tôi chỉ không khuyến khích tổ chức ngày lễ này trong gia đình chúng tôi.

The result of the project could not be more encouraging..
Tầm giá của dự án chẳng thể hấp dẫn hơn.

I could not remain silent and encourage other women to be brave for me.
Tôi không thể im lặng nữa và khuyến khích tất cả mọi phụ nữ khác can đảm cho tôi.