What is the translation of " CAPTURED AND EXECUTED " in Vietnamese?

• bắt và bị hành quyết
• bị bắt và xử tử
• bắt giữ và hành quyết

Examples of using Captured and executed in English and their translations into Vietnamese

Caesarion was captured and executed.
Caesarion bị bắt và bị hành quyết.

While trying to escape by boat, Nakamaro and his family were captured and executed.
Trong khi cố gắng trốn thoát bằng thuyền, Nakamaro và gia đình ông ta đã bị bắt và xử tử.

In 1967, he was captured and executed in Bolivia.
Năm 1967, ông bị bắt và bắn tại Bolivia.

Soon after Cleopatra's death, Caesarion was captured and executed.
Con trai của Cleopatra với Caesar là Caesarion bị bắt và bị hành quyết.

In 1860 he was captured and executed in Honduras.
Năm 1860, ông bị bắt và bị hành quyết tại Honduras.

The Church and King decided that I was guilty, captured and executed me.
Giáo Hội và Nhà Vua đã phán ta có tội, rồi bắt giữ và hành quyết ta.

The Polish knights captured and executed him during the ambush.
Các hiệp sĩ Ba Lan đã bắt và xử tử ông ta trong cuộc phục kích.

General Irwin's reconnaissance team entered the ville at 0300. Eight men were captured and executed.".
Đội quân trinh thám của tướng Irwin đã tiến vào biệt thự lúc 3 giờ 8 người đã bị bắt và bị xử tử.

Salisbury escaped but was captured and executed the following night.
Bá tước Salisbury chạy thoát nhưng đã bị bắt và hành hình vào đêm hôm sau.

He later snuck back into Russia to continue his fight against the Czar, only to be captured and executed in October 1907.
Ông sau đó về Nga để tiếp tục đấu tranh chống Sa hoàng, rồi bị bắt và xử tử vào tháng 9/ 1907.

The 39-year-old Guevara was captured and executed by a CIA-trained unit of the Bolivian army on Oct. 9, 1967.
Che Guevara bị bắt và hành quyết bởi một đơn vị quân đội Bolivia do Mỹ huấn luyện vào ngày 9 tháng 10 năm 1967.

Binda and other leaders were captured and executed.
Nguyễn Thái Học và các lãnh tụ khác bị bắt và bị xử tử.

On 19 December, Vitellianists burst onto the Capitol and in a skirmish, Sabinus was captured and executed.
Ngày 19 tháng 12, những người phe Vitellius đã xông lên đồi Capitol, và sau cuộc giao tranh nhỏ, Sabinus đã bị bắt và bị hành quyết.

During World War II, Starzyński was captured and executed by the Germans.
Trong Thế chiến II, Starzyński bị người Đức bắt và xử tử.

On 19 December, Vitellianists burst onto the Capitol, and in the resulting skirmish, Sabinus was captured and executed.
Ngày 19 tháng 12, những người phe Vitellius đã xông lên đồi Capitol, và sau cuộc giao tranh nhỏ, Sabinus đã bị bắt và bị hành quyết.

Some people believe that the pair was captured and executed by the Japanese.
Một số người lại cho rằng hai người đã bị quân Nhật bắt giữ và xử tử.

Charles's eldest son, the DukeofMonmouth, led a rebellion against James II, but was defeated at the BattleofSedgemoor on 6 July 1685, captured and executed.
Con trai cả của Charles, Quận công Monmouth, dẫn đầu cuộc nổi loạn chống lại James II, nhưng bị đánh bại ở Trận Sedgemoor ngày 6 tháng 7 năm 1685, bị bắt và xử tử.

She and her ally Kaguvi were eventually captured and executed by the British.
Bà và đồng minh Sekuru Kaguvi cuối cùng đã bị người Anh bắt và xử tử.

As one of the spiritual leaders of the Shona, she provided inspiration for the revolt against the British South Africa Company's colonisation of Mashonaland and Matebeleland. She was a Hera of the Hwata Mufakose Dynasty. She and her ally Sekuru Kaguvi were eventually captured and executed by the British.[1].
Là một trong những nhà lãnh đạo tinh thần của Shona, bà đã truyền cảm hứng cho cuộc nổi dậy chống lại sự chiếm đóng các thuộc địa Nam Phi Anh của Mashonaland và Matebeleland. Bà được ví như nữ thần Hera của triều đại Hwata Mufakose. Bà và đồng minh Sekuru Kaguvi cuối cùng đã bị người Anh bắt và xử tử.[ 1].

One theory posits that Earhart and Noonan were captured and executed by the Japanese.
Cũng có người tin rằng Earhart và Noonan bị quân Nhật bắt giữ và xử tử.

The Incas abandoned their towns and cities and retreated from the treasure-hunting Spanish invaders after the Conquistadores captured and executed the last Inca leader, Tupac Amaru, in 1572.".
Người Inca đã rời bỏ các thành phố và tránh những kẻ xâm lược săn tìm kho báu sau khi người Tây Ban Nha bắt giữ và xử tử Tupac Amaru- lãnh đạo cuối cùng của họ- vào năm 1572.

Murat would attempt to regain his throne but was quickly captured and executed by firing squad in Pizzo, Calabria.
Murat sẽ cố lấy lại ngôi của mình nhưng nhanh chóng bị bắt và bị hành quyết bởi đội hình sa thải ở Pizzo, Calabria.

The Soviet government denied the German charges and claimed that the Poles, war prisoners, had been engaged in construction work west of Smolensk and consequently were captured and executed by invading German units in August 1941.
Chính phủ Liên Xô lập tức bác bỏ những cáo buộc của Đức và tuyên bố rằng những tù binh chiến tranh người Ba Lan đã tham gia vào công việc xây dựng ở phía tây Smolensk và sau đó bị các đơn vị xâm lược của Đức bắt giữ và hành quyết vào tháng 8 năm 1941.

Some claimed Earhart and Noonan were American spies captured and executed by the Japanese.
Cũng có người tin rằng Earhart và Noonan bị quân Nhật bắt giữ và xử tử.

The team said the town was probably built during the Inca's retreat from treasure-hunting Spanish invaders and abandoned after the Conquistadors captured and executed the last Inca leader Tupac Amaru in 1572.
Người Inca đã rời bỏ các thành phố và tránh những kẻ xâm lược săn tìm kho báu sau khi người Tây Ban Nha bắt giữ và xử tử Tupac Amaru- lãnh đạo cuối cùng của họ- vào năm 1572.

The Incas abandoned their towns and cities and retreated from the treasure-hunting Spanish invaders after the conquistadors captured and executed Tupac Amaru, the last Inca leader, in 1572.
Người Inca đã từ bỏ các thị trấn và thành phố để rút lên núi ẩn náu khi những kẻ xâm lược Tây Ban Nha tới, bắt giữ và xử tử hình nhà lãnh đạo cuối cùng của họ, Tupac Amaru, vào năm 1572.

Not long after Si Suthammaracha seized the throne from Chao Fa Chai, He quarrelled with his nephew, Prince Narai, They began to fight against each other, Si Suthammaracha was captured and executed after defeated in single combat with Narai on 26 October 1656.
Không lâu sau khi Si Suthammaracha tịch thu ngôi vị từ Chao Fa Chai, ông cãi nhau với cháu trai, Hoàng tử Narai, Họ bắt đầu đánh nhau, Si Suthammaracha bị bắt và bị hành quyết sau khi bị đánh bại trong cuộc chiến đơn lẻ với Narai ngày 26 Tháng 10 năm 1656.