What is the translation of " CARE AND AFFECTION " in Vietnamese?

• chăm sóc và tình cảm
• quan tâm và tình cảm
• chăm sóc và tình yêu thương

Examples of using Care and affection in English and their translations into Vietnamese

After all, the dog was surrounded by care and affection of the owner.
Rốt cuộc, con chó được bao quanh bởi sự chăm sóc và tình cảm của chủ.

Thanks to the care and affection of his loving parents, Zac lived a peaceful, happy childhood.
Nhờ sự quan tâm và tình thương của cha mẹ mình, Zac có một tuổi thơ yên lành và hạnh phúc.

In early life our survival depends on our mother's care and affection.
Thời thơ ấu, sự sống còn của chúng ta phụ thuộc vào sự chăm sóc và tình yêu thương của mẹ.

Madame Raquin was happy, happy at the care and affection bestowed on her by her dear children.
Bà Raquin rất hạnh phúc, hạnh phúc trước những chăm sóc và tình yêu thương của các đứa con thân yêu..

When we are in our mother's womb, we benefit from her care and affection.
Khi chúng ta đang ở trong bào thai mẹ, chúng ta được lợi lạc từ sự quan tâm và tình cảm của mẹ.

It is a desire to express the Church's care and affection for a group of people who often feel isolated.
Đó cũng là ước muốn thể hiện sự quan tâm và yêu mến của Giáo Hội đối với nhóm người thường cảm thấy bị cô lập.

It is imperative that she should be treated with respect and with a lot of care and affection.
Điều bắt buộc là cô ấy nên được đối xử tôn trọng và có rất nhiều quan tâm và tình cảm.

Without the care and affection of your mother, or of someone who took care of you like a mother when you were a helpless infant, you would not have survived.
Không có sự chăm sóc và tình cảm của mẹ bạn, hay của ai đấy chăm sóc cho bạn như một bà mẹ khi bạn là một hài nhi bất lực, thì bạn sẽ không thể sống còn.

Your relationship may change for the better if you give your partner care and affection.
Mối quan hệ của bạn có thể thay đổi tốt hơn nếu bạn dành cho người thương sự quan tâm và tình cảm nhiều hơn nữa.

Without the care and affection of your mother, or of someone who took care of you like a mother when you were a helpless infant, you would not have survived.
Nếu không có sự chăm sóc và tình cảm của mẹ, hay của một người chăm sóc bạn như một người mẹ, khi bạn còn là một đứa trẻ bất lực, thì bạn sẽ không thể sống sót.

We each came from our mother's womb and each of us survived due to our mother's care and affection.
Ta đều đến từ bụng mẹ và mỗi người chúng ta sống sót do tình thương yêu và chăm sóc của mẹ.

A mother gave birth to each one of us and lavished us with care and affection, but once we go to school our education system fails to nurture this sense of loving-kindness.
Một người mẹ đã sinh ra mỗi người trong chúng ta và yêu mến chúng ta bằng sự chăm sóc và tình cảm yêu thương; nhưng khi chúng ta đi học, hệ thống giáo dục của chúng ta không nuôi dưỡng cảm giác yêu thương này.

All of us, even those who eventually become terrorists, grow up under our mother's care and affection.
Tất cả con người, thậm chí ngay cả những kẻ khủng bố, đều lớn lên dưới sự chăm sóc và tình yêu thương của người mẹ.

If you show patience in learning, as well as love, care and affection towards large Swiss Mountain Dogs, then it is difficult to find a more family dog and a reliable and dedicated companion.
Nếu bạn thể hiện sự kiên nhẫn trong học tập, cũng như tình yêu, sự quan tâm và tình cảm đối với những chú chó núi lớn của Thụy Sĩ, thì thật khó để tìm thấy một con chó gia đình hơn và một người bạn đồng hành đáng tin cậy và tận tâm..

A mother gave birth to each one of us and survived because of her care and affection.
Một người mẹ đã sinh ra mỗi người trong chúng ta và ta sống sót được là nhờ vào sự chăm sóc và tình cảm của mẹ.

It is up to the parents, especially the mother to provide them with love, care and affection as their rightful dues.
Cha mẹ, nhất là người mẹ, phải có nhiệm vụ đem đến cho con cái tình yêu thương, chăm sóc và sự trìu mến như những quyền lợi chính đáng của chúng.

All we can do is hope that the boy's parents will come home soon as their children are clearly in need of their care and affection.
Tất cả những gì mà mọi người có thể làm là hy vọng rằng bố mẹ của 2 cậu bé sẽ sớm về nhà vì con họ đang cần sự quan tâm chăm sóc và tình cảm của họ.

The excellent companion which is the French Bulldog Boston Terrier Mix loves receiving love, care, and affection that it can get from their owners.
Người bạn đồng hành tuyệt vời đó là Chó sục Boston Boston Terrier Mix yêu thích nhận được tình yêu, sự chăm sóc và tình cảm mà nó có thể nhận được từ chủ sở hữu của chúng.

Even if communication with them seems surprisingly fascinating, don't forget about those who are already waiting for your care and affection.
Ngay cả khi trò chuyện với họ có vẻ hấp dẫn bạn một cách đáng ngạc nhiên, đừng quên về những người thân yêu đang chờ đợi sự quan tâm và tình cảm của bạn.

While murder, bullying, exploitation and scandal regularly make news, when thousands of children receive their mother's care and affection every day it isn't reported because we take it for granted.
Trong khi ám sát, bắt nạt, bóc lột và tai tiếng thường làm nên tin tức, khi hàng nghìn trẻ con tiếp nhận sự chăm sóc và tình cảm của những bà mẹ mỗi ngày thì không được nhắc tới bởi vì chúng ta cho điều ấy là đương nhiên.

She might even sob louder and you may be taken aback, for you hadn't known she was taking all these things to heart, that she was missing all the nice little things you used to do for her, that she missed your little but important demonstrations of care and affection.
Nàng có thể thổn thức to hơn và bạn có thể ngạc nhiên vì bạn không biết nàng đã giữ trong lòng tất cả những thứ đó, nàng đã không nhận ra tất cả những sự việc nho nhỏ dễ thương mà bạn thường làm cho nàng, và nàng đã không hiểu sự bầy tỏ quan tâm và thương yêu tuy nhỏ bé nhưng quan trọng của bạn.

Despite his reservations about becoming too close to the family, he frequently visits, interacting with them and receiving the kind of care and affection he never quite had while under his foster home.
Mặc dù đặt phòng của ông về việc trở thành quá gần với gia đình, ông thường xuyên đến thăm, tương tác với họ và nhận các loại hình chăm sóc và tình cảm anh ấy không bao giờ khá được trong khi đang nuôi của anh nhà.

Often, the female gender does not understand that their elects, accompanying them through life, can also be vulnerable and vulnerable, in need of care and affection.
Thông thường, giới tính nữ không hiểu rằng những người được bầu của họ, đồng hành cùng họ trong suốt cuộc đời, cũng có thể dễ bị tổn thương và dễ bị tổn thương, cần được chăm sóc và yêu mến.

If an animal has experienced some kind of emotional shock and is very alarmed- soothe it, give something tasty, provide care and affection, and also place it in a calm and quiet place.
Nếu một con vật đã trải qua một số cú sốc cảm xúc và rất hoảng hốt- làm dịu nó, cho một cái gì đó ngon, cung cấp chăm sóc và tình cảm, và cũng đặt nó ở một nơi yên tĩnh và yên tĩnh.

We each came from our mother's womb and each of us survived due to our mother's care and affection.
Một người mẹ đã sinh ra mỗi người trong chúng ta và ta sống sót được là nhờ vào sự chăm sóc và tình cảm của mẹ.

We each came from our mother's womb and each of us survived due to our mother's care and affection.
Mỗi chúng ta đã đến từ bào thai của bà mẹ chúng ta và mỗi chúng ta sống còn qua sự săn sóc và tình cảm của bà mẹ chúng ta.

We each came from our mother's womb and each of us survived due to our mother's care and affection.
Mỗi một người chúng ta đều bắt đầu từ tử cung của người mẹ, và ta đã sống còn bằng sự chăm sóc và tình thương của mẹ mình.

Roses are beautiful flowers that we usually give to someone as a token of our love, care and affection.
Hoa hồng là một loài hoa đẹp mà mọi người thường dành tặng cho người nào đó như là một biểu hiện cho tình yêu, sự quan tâm và tình cảm của họ….

We each came from our mother's womb and each of us survived due to our mother's care and affection.
Tất cả chúng ta đều đến với cuộc đời này từ người mẹ; và hầu hết chúng ta được sống sót cũng nhờ vào tình cảm và sự chăm sóc của mẹ.

We say this to you with caring and affection, for we understand how difficult it can be as a human being when you experience pain, heartbreak, uncertainty, or the fear that arises when stepping into the unknown.
Chúng tôi nói điều này với bạn bằng sự quan tâm và tình cảm, vì chúng tôi hiểu con người có thể khó khăn như thế nào khi bạn trải qua nỗi đau, đau lòng, không chắc chắn hoặc nỗi sợ hãi xuất hiện khi bước vào ẩn số.