What is the translation of " CASES BASED " in Vietnamese?

• trường hợp dựa
• case dựa

Examples of using Cases based in English and their translations into Vietnamese

Selection of test cases based on priority will reduce the test suit.
Lựa chọn các test cases dựa trên mức độ ưu tiên sẽ giảm đáng kể bộ kiểm thử hồi quy.

Tourist visa: cost varies according to nationality and is in some cases based on reciprocity.
Chi phí visa du lịch thay đổi tùy theo quốc tịch và trong một số trường hợp dựa trên có đi có lại.

He said he doesn't decide cases based on his personal political views.
Ông cũng thêm rằng ông không quyết định các vụ án dựa trên ý kiến chính trị cá nhân.

A further key feature is the use of a scenario-based approach to present a series of cases based on real-life experiences.
Một tính năng quan trọng khác là sử dụng cách tiếp cận dựa trên kịch bản để trình bày một loạt các trường hợp dựa trên kinh nghiệm thực tế.

The Courts hear and decide cases based on the evidence and the applicable law.
Toà án nghe và quyết định các trường hợp dựa trên bằng chứng và luật áp dụng.

Appropriate dose adjustments or replacement with a suitable alternative may be required in some cases based on the clinical condition.
Điều chỉnh liều thích hợp hoặc thay thế bằng một biện pháp thay thế phù hợp có thể được yêu cầu trong một số trường hợp dựa trên tình trạng lâm sàng.

Selection of test cases based on priority will significantly reduce the regression test suite.
Lựa chọn các test cases dựa trên mức độ ưu tiên sẽ giảm đáng kể bộ kiểm thử hồi quy.

An alternative treatment option should be considered in some cases based on the clinical condition.
Một lựa chọn điều trị thay thế nên được xem xét trong một số trường hợp dựa trên tình trạng lâm sàng.

Prioritize your test cases based on the importance of the test cases(Ex: Critical, High, Low, etc).
Ưu tiên các trường hợp thử nghiệm của bạn dựa trên mức độ quan trọng của các trường hợp thử nghiệm( Ví dụ: Quan trọng, Cao, Thấp, v. v.).

Countries may allow for extraterritorial jurisdiction in competition cases based on so-called effects doctrine.
Các quốc gia có thể cho phép thẩm quyền ngoài địa trong trường hợp cạnh tranh dựa trên cái gọi là học thuyết hiệu ứng.

Hubei Province now includes cases based on a doctor's diagnosis and before they have been confirmed by laboratory tests.
Tỉnh Hồ Bắc hiện bao gồm các trường hợp dựa trên chẩn đoán của bác sĩ và trước khi chúng được xác nhận bằng các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm.

Appropriate dose adjustments or replacement with a suitable alternative may be required in some cases based on the clinical condition of the patient.
Điều chỉnh liều phù hợp hoặc thay thế bằng một biện pháp thay thế phù hợp có thể được yêu cầu trong một số trường hợp dựa trên tình trạng lâm sàng của bệnh nhân.

To design test cases based on this software testing technique, the analyst can use the past experiences to identify the conditions.
Để thiết kế các test cases dựa trên kỹ thuật kiểm thử phần mềm này, nhà phân tích có thể sử dụng các kinh nghiệm trong quá khứ để xác định các điều kiện.

Huerta PLLC represents clients in personal injury cases based on contingency- never a fee unless damages are recovered.
Huerta PLLC đại diện cho các khách hàng trong trường hợp thương tích cá nhân dựa trên dự phòng- không bao giờ là một khoản phí trừ khi thiệt hại được thu hồi.

Surgery: In most cases, based on the results of the CT scan, ultrasound and x-rays, the doctor has enough information to recommend surgery to remove part or all of the kidney.
Phẫu thuật: Trong hầu hết các trường hợp, dựa trên kết quả chụp cắt lớp và chụp X- quang, bác sĩ có đủ thông tin để đề nghị phẫu thuật lấy ra một phần hoặc cả một bên thận.

Candidates with less than 8 years of work experience could be accepted as exceptional cases based on a recommendation by the EMBA committee and the Assistant Dean of CIM.
Các ứng viên có dưới 8 năm kinh nghiệm làm việc có thể được chấp nhận là những trường hợp đặc biệt dựa trên khuyến cáo của ban EMBA và trợ lý trưởng của CIM.

In some of these cases based on your web hosting settings, you might not be able to do any of that because the file/folder permissions are not correct.
Trong số các trường hợp này dựa trên các thiết lập hosting web của bạn, bạn có thể không có khả năng làm được bất kì điều nào bởi vì các quyền với tập tin/ thư mục không đúng.

The golden ratio has also been used to analyze the proportions of natural objects as well as man-made systems such as financial markets, in some cases based on dubious fits to data.
Tỷ lệ vàng cũng được sử dụng để phân tích tỷ lệ các đối tượng tự nhiên cũng như các hệ thống nhân tạo như thị trường tài chính, trong một số trường hợp dựa trên sự phù hợp không rõ ràng đối với dữ liệu.

Sepsis Watch was trained via deep learning to identify cases based on dozens of variables, including vital signs, lab test results, and medical histories;
Sepsis Watch được đào tạo thông qua việc học sâu( deep learning) để xác định các trường hợp dựa trên nhiều dấu hiệu, bao gồm các dấu hiệu sinh thể, kết quả xét nghiệm và lịch sử y tế.

The Kansas Supreme Court threw out convictions of three undocumented immigrants, ruling that only the federal government could prosecute such cases based on information that comes from the federal form.
Tối cao Pháp viện Kansas từng hủy kết án ba người di dân không có giấy tờ, phán quyết rằng chỉ chính phủ liên bang mới có thể truy tố những trường hợp như vậy dựa trên thông tin xuất phát từ mẫu đơn liên bang.

Create test cases based on the(above)‘challenges' and cover everything right from the phone model to the OS version, whatever and however is impacting the security of your app.
Tạo ra các test case dựa trên những“ thách thức” ở trên và bao gồm mọi thứ đúng từ mẫu của điện thoại cho đến phiên bản hệ điều hành, bất cứ điều gì liên quan đều ảnh hưởng đến tính bảo mật của ứng dụng của bạn.

According to Sucharita Mulpuru, a Forrester analyst, Amazon's conversion to sales of on-site recommendations could be as high as 60% in some cases based off the performance of other e-commerce sites.”.
Theo Sucharita Mulpuru- một nhà phân tích của Forrester, tỉ lệ chuyển đổi của Amazon sang việc bán hàng dựa vào các đề xuất trên website có thể lên đến 60% trong một số trường hợp, dựa trên hiệu suất của các trang web thương mại điện tử khác.

For example, Watson for Oncology is being trained on cases based on practice-changing breast cancer research coming out of the American Society of Clinical Oncology meeting in June.
Ví dụ, Watson for Oncology đang được đào tạo về các ca bệnh dựa trên những nghiên cứu được cập nhật liên tục về điều trị ung thư vú được công bố bởi Hiệp hội Ung thư học lâm sàng của Mỹ vào tháng 6.

Functional Test Design Technique: Procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the specification of the functionality of a component or system without reference to its internal structure.
Functional test design technique- Kỹ thuật thiết kế kiểm thử chức năng: Thủ tục để lấy ra và/ hoặc lựa chọn test case dựa trên một phân tích đặc tả về chức năng của một thành phần hoặc hệ thống mà không tham chiếu đến cấu trúc bên trong của nó.

Black box test design technique: Procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the specification, either functional or non-functional, of a component or system without reference to its internal structure.
Black- box test design technique- Kỹ thuật thiết kế kiểm thử Black- box: Quy trình để tạo ra hoặc lựa chọn test case dựa trên một phân tích của yêu cầu đặc tả, gồm chức năng và phi chức năng, của một thành phần hoặc một hệ thống mà không tham chiếu đến cấu trúc bên trong.

We need to reopen the case based on new evidence.
Chúng ta cần mở lại vụ án dựa trên bằng chứng mới.

Case based teaching is the main teaching methods at ISMS-and consistent with our philosophy of collaboration- are team projects.
Giảng dạy dựa trên trường hợp là các phương pháp giảng dạy chính tại ISMS và phù hợp với triết lý hợp tác của chúng tôi là các dự án nhóm.

A good trader is a bit like Sherlock Holmes, a detective building up a case based on multiple clues.
Một nhà giao dịch giỏi giống như Sherlock Holmes, thám tử xây dựng vụ án dựa trên nhiều manh mối.

The pre-clinical curriculum is set up as a case based organ systems approach to medicine that establishes the connections between knowledge and practice immediately.
Các chương trình đào tạo tiền lâm sàng được thiết lập là một trường hợp dựa trên cách tiếp cận hệ thống cơ quan y học mà thiết lập các kết nối giữa kiến thức và thực hành ngay lập tức.-.

The case, based on a claim by hotel maid Nafissatou Diallo, has crumbled in recent weeks over questions about her credibility and motives.
Vụ án này, dựa trên lời cáo buộc của một người phục vụ khách sạn, bà Nafissatou Diallo, sụp đổ trong những tuần gần đây qua với những nghi vấn về độ tin cậy và động cơ của bà.