What is the translation of " CHANGED DUE " in Vietnamese?

• thay đổi do

Examples of using Changed due in English and their translations into Vietnamese

Now this all changed due to his health.
Mọi thứ đã thay đổi vì sức khoẻ.

The Hawthorne effect refers to finding that an outcome(in this case, worker productivity) changed due to observation itself.
Các hiệu ứng Hawthorne đề cập đến việc tìm kiếm một kết quả( trong trường hợp này là năng suất lao động) thay đổi do sự quan sát.

A few others changed due to circumstances.
Một số thay đổi vì hoàn cảnh.

Also rerun previously performed tests to determine that the program behavior has not changed due to the changes..
Cũng chạy lại các bài kiểm tra đã thực hiện trước đó Xác định rằng hành vi của chương trình không thay đổi do thay đổi..

And then, all this had changed due to human intervention.
Nhưng sau đó, tất cả đã thay đổi vì sự can thiệp của con người.

This is not particularly strange and has happened pretty much everywhere at one time or another as timezones were switched or changed due to political or administrative actions.
Đây không phải là điều đặc biệt kỳ lạ và đã xảy ra khá nhiều ở khắp mọi nơi cùng một lúc hay lúc khác vì múi giờ đã bị thay đổi hoặc thay đổi do hành động chính trị hoặc hành chính.

If a flight number is changed due to a transit, the actual mileage of the two flights will be calculated separately.
Nếu số hiệu chuyến bay bị thay đổi do quá cảnh thì số dặm bay thực tế của hai chuyến bay sẽ được tính riêng rẽ.

Maximum charging current 500A can be changed due to actual use.
Tối đa sạc hiện tại 500A có thể được thay đổi do sử dụng thực tế.

If the scene of the accident is changed due to rescue of the injured persons, the location of the scene shall be marked out clearly.
Nếu hiện trường vụ tai nạn bị thay đổi do cứu hộ cho những người bị thương, thì vị trí hiện trường phải được đánh dấu rõ ràng.

Over the years Singapore's landscape has changed due to urbanization.
Trong những năm qua, phong cảnh Singapore đã thay đổi do quá trình đô thị hóa.

By the late Edo period though this had changed due to various unagi cooking processes being developed in the capital, namely kabayaki.
Vào cuối thời Edo mặc dù vậy điều này đã thay đổi do các phương pháp nấu unagi khác nhau được phát triển tại thủ đô, cụ thể là kabayaki.

The Ever Meishi can deliver your latest information to the person who received the business card even if your information has changed due to work transfers, career changes, start-ups, etc.
Ever Meishi có thể cung cấp thông tin mới nhất của bạn cho người nhận danh thiếp ngay cả khi thông tin của bạn đã thay đổi do chuyển công việc, thay đổi nghề nghiệp, khởi nghiệp, v. v.

But eating behaviors have changed due to increased availability of inexpensive food in larger portions, fast food, fewer families eating together, and eating while distracted(such as watching TV).
Nhưng cách ăn uống đã thay đổi do đã tăng tính ích lợi của thực phẩm rẻ trong các khẩu phần ăn lớn, đồ ăn nhanh, ít hơn những gia đình ăn cùng nhau, và ăn một cách không ý thức( như trong lúc xem TV.).

On February 18th 2019, trading schedule on several instruments will be changed due to the celebration of President's Day in the USA.
Vào ngày 18/ 02/ 2019, lịch giao dịch của một số công cụ sẽ được thay đổi do kỷ niệm Ngày Tổng thống tại Mỹ.

On top of this, it's said that the Blue Coral version of the Galaxy S7 Edge has been delayed, despite Samsung wanting key markets all over the world to get it"at the same time if possible, schedule for release dates of each country has changed due to current situation of supplies".
Samsung còn cho biết thêm:" Mặc dù chúng tôi đã lên kế hoạch phát hành Galaxy S7 Edge màu Blue Coral sang các thị trường toàn cầu cùng một lúc nếu có thể, lịch trình cho ngày phát hành của mỗi nước đã thay đổi do tình hình hiện tại của nguồn cung cấp hạn chế".

However, two or three days later, the orbit of the storm changed due to the subtropical high pressure that tended to retreat north.
Tuy nhiên, 2- 3 ngày sau, quỹ đạo bão thay đổi do áp cao cận nhiệt đới có xu thế rút về phía Bắc.

Changes in trading schedule due to the upcoming bank holiday in UK and Memorial Day in US Dear Clients, We inform you that Tifia trading hours for some instruments will be changed due to the upcoming Spring Day Bank Holiday in UK and Memorial Day in US on May 27, 2019.
Thay đổi lịch giao dịch đối với một số công cụ do ngày lễ sắp tới của Tổng thống( Mỹ) Kính gửi Quý Khách hàng, Chúng tôi xin thông báo giờ giao dịch Tifia cho một số công cụ sẽ được thay đổi do lễ kỷ niệm Ngày Tổng thống sắp tới tại Hoa Kỳ vào ngày 17 tháng 2 năm 2020.

Tifia trading hours will be changed following the upcoming Europe and USA winter time shift Dear Clients, Please note that trading hours for currency pairs, oil, metals, and indices will be changed due to daylight saving time winter shift in Europe and the United States.
Giờ giao dịch của Tifia sẽ thay đổi theo sự chuyển mùa sang đông sắp tới ở Châu Âu và Hoa Kỳ Quý khách hàng thân mến, Vui lòng lưu ý giờ giao dịch cho các cặp tiền tệ, dầu, kim loại, và các chỉ số sẽ được thay đổi vì chuyển sang thời gian tiết kiệm ánh sáng vào mùa đông ở Châu Âu và Hoa Kỳ.

The heart rate changes due to the following reasons.
Nhịp tim thay đổi do những nguyên nhân sau đây.

Your skin type fluctuates and changes due to these factors.
Loại da của bạn biến động và thay đổi do những yếu tố này tạo ra.

Recently the Amazon biomass has been changing due to fires.
Gần đây, sinh khối của Amazon đã thay đổi do các vụ cháy rừng.

Non-instant confirmation as unexpected changes due to the weather conditions.
Xác nhận không tức thời vì những thay đổi bất ngờ do điều kiện thời tiết.

That may change due to a new revelation.
Có lẽ nhận định đó sẽ thay đổi vì Reveal.

Please note that your assigned seat may change due to change in aircraft type or other reasons.
Vui lòng lưu ý rằng ghế đã chỉ định có thể thay đổi do thay đổi về loại máy bay hoặc lý do khác.

The architecture has had many changes due to damages inflicted by political and religious unrest in the past.
Các kiến trúc đã có nhiều thay đổi do thiệt hại gây ra bởi tình trạng bất ổn chính trị và tôn giáo trong quá khứ.

However, over time, your breasts can change due to ageing, weight fluctuations, hormonal factors and gravity.
Tuy nhiên, qua thời gian ngực của bạn có thể thay đổi do lão hóa, biến động cân nặng, các yếu tố nội tiết và bệnh tật.

Earth's climate is changing due to large variations in the carbon cycle induced by increasing emissions of carbon dioxide from burning fossil fuels.
Khí hậu Trái Đất đang thay đổi do có sự dao động lớn trong chu trình carbon mà nguyên nhân là tăng lượng khí thải carbon dioxide từ việc đốt nhiên liệu hóa thạch.

In the case of cultural sites gradual changes due to geology, climate or environment can also be potential dangers.
Trong trường hợp của các di sản văn hóa thay đổi do khí hậu, địa chất, môi trường cũng có thể được coi là mối nguy hiểm tiềm năng.