What is the translation of " CHRONOMETERS " in Vietnamese?

• đồng hồ bấm giờ
• các máy đo thời gian
• chronometers
• chiếc đồng hồ chronometer
• đồng hồ đo thời gian

Examples of using Chronometers in English and their translations into Vietnamese

In fact, these are chronometers with many functions.
Trên thực tế, đây là những đồng hồ bấm giờ có nhiều chức năng.

Today, Chopard creates both luxurious pieces of jewellery as well as exquisite chronometers.
Ngày nay, Chopard tạo ra cả những món đồ trang sức sang trọng cũng như các đồng hồ chronometer tinh tế.

At Kew, chronometers that performed especially well received an A-class certificate.
Tại Kew, chronometer hoạt động tốt sẽ nhận chứng nhận loại A.

This was the first of a series of chronometers that enabled accurate marine navigation.
Đây là lần đầu tiên trong loạt các máy đo thời gian cho phép điều hướng biển chính xác.

In July, it purchased the 168-year-old maker Ulysse Nardin, known for its high-quality marine chronometers.
Vào tháng 7, hãng đã mua nhà sản xuất Ulysse Nardin, 168 tuổi, được biết đến với các máy đo thời gian biển chất lượng cao.

The quartz chronometers are tested for 11 days in one position and at three different temperatures.
Các máy đo thời gian thạch anh được thử nghiệm trong 11 ngày ở một vị trí và ở ba nhiệt độ khác nhau.

However, the Indiamen continued to plough the seas with their precious chronometers on board until the beginning of the 20th century.
Tuy nhiên, Indiamen tiếp tục xuyên biển với chiếc đồng hồ đo thời gian quý báu của họ trên tàu cho đến đầu thế kỷ 20.

Two Arnold chronometers(Nos. 25 and 369) accompany Captain John Ross on his voyage to Baffin Bay.
Hai chiếc đồng hồ chronometer của Arnold( Nos. 25 và 369) đồng hành cùng thuyền trưởng John Ross trong hành trình của ông đến BAF n Bay.

Founded in its current form in 1973, the COSC is a Swiss non-profit organization that tests Swiss-made chronometers.
Được thành lập vào năm 1973, Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres( COSC) là một tổ chức phi lợi nhuận Thụy Sĩ có nhiệm vụ kiểm tra máy đồng hồ Thụy Sĩ.

Baron Von Krusenstern takes two Arnold chronometers(Nos. 128 and 1856) with him for his circumnavigation of the world.
Baron Von Krusenstern mang theo hai chiếc đồng hồ chronometer của Arnold( Nos. 128 và 1856) theo ông vòng quanh thế giới.

However, if it is important for the clock to keep running while it is being wound, as is true for marine chronometers, several devices are available.
Tuy nhiên, nếu nó quan trọng đối với đồng hồ để tiếp tục chạy trong khi nó đang được vết thương, như là đúng với thời gian hàng hải là, một số thiết bị có sẵn.

The accurate marine chronometers needed to determine longitude had only become affordable since 1800; Beagle carried 22 chronometers to allow corrections.
Các đồng hồ hàng hải chính xác cần thiết để xác định kinh độ đã chỉ có thể có được kể từ năm 1800; Beagle có cả 22 đồng hồ hàng hải cho phép điều chỉnh.

The products of the brand could range from budget Quartz watches to high-end Swiss-made chronometers thus giving people tons of choices for their own needs.
Các sản phẩm của thương hiệu có thể bao gồm từ đồng hồ thạch anh ngân sách đến cao cấp của Thụy Sĩ làm chronometers do đó cho mọi người tấn lựa chọn cho nhu cầu riêng của họ.

Swiss watchmaker Louis-Ulysse Chopard founded Chopard in 1860, and in its early days, the company was known for pocket watches and chronometers.
Nhà sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ Louis- Ulysse Chopard đã thành lập Chopard vào năm 1860, và trong những ngày đầu, công ty được biết đến với đồng hồ bỏ túi và đồng hồ bấm giờ.

Both the Submariner and Explorer are certified Superlative Chronometers with a power reserve of 48 hours and feature the proprietary paramagnetic blue Parachrom hairspring.
Cả hai mẫu: Submariner và Explorer đều được chứng nhận Superlative Chronometer với khả năng dự trữ năng lượng 48 tiếng và dây tóc thuận từ Parachrom độc quyền màu xanh dương.

The Rolex Moonphase marks a new milestone in the development of luxury watches, confirming the Cellini range's place at the apex of the world's most prestigious chronometers.
Rolex Moonphase đánh dấu một cột mốc quan trọng trong việc phát triển đồng hồ thanh lịch, khẳng định vị trí hàng đầu của dòng Cellini trong những chiếc chronograph uy tín nhất thế giới.

The company was extremely successful in producing marine chronometers and deck watches in large numbers to fill the needs of the United States Navy, and other Allied navies as well.
Công ty đã rất thành công trong sản xuất đồng hồ đo thời gian hàng hải và sàn với số lượng lớn để điền vào các nhu cầu của Hải quân Hoa Kỳ, và các lực lượng hải quân Đồng Minh nữa.

This watch thus pays tribute to the watches produced by John Arnold and his son, when they were the first to develop marine chronometers that could be produced in quantity at reasonable prices.
Do đó, chiếc đồng hồ này vinh danh những chiếc đồng hồ được sản xuất bởi John Arnold và con trai ông, khi họ là người đầu tiên phát triển đồng hồ bấm giờ hàng hải có thể được sản xuất với số lượng và giá cả hợp lý.

Back in the 18th century, Arnold& Son's marine chronometers delivered the robustness, reliability and down-to-the-second precision needed by marine navigators to determine longitude on the high seas.
Quay trở lại thế kỷ 18, đồng hồ đo thời gian trên biển của Arnold& Son mang đến sự mạnh mẽ, đáng tin cậy và độ chính xác đến từng giây cần thiết cho các nhà hàng hải để xác định kinh độ trên biển.

Four years later, in 1914, the Kew Observatory in Great Britain awarded the Rolex wristwatch a class“A” precision certificate, a distinction which until that point had been reserved exclusively for marine chronometers.
Bốn năm sau, vào năm 1914, Đài thiên văn Kew ở Anh đã trao tặng một chiếc đồng hồ đeo tay Rolex một chứng chỉ chính xác của lớp A A Một, một sự khác biệt mà cho đến thời điểm đó được dành riêng cho đồng hồ bấm giờ biển.

By the early 1950s, Rolex had manufactured nearly 90 percent of all chronometers officially certified in Switzerland since 1927, the year specific criteria for chronometer wristwatches were introduced.
Vào đầu những năm 1950, Rolex đã sản xuất gần 90 phần trăm của tất cả các máy đo thời gian được chính thức chứng nhận tại Thụy Sĩ từ năm 1927, năm tiêu chuẩn cụ thể cho đồng hồ đeo tay chronometer đã được giới thiệu.

Each Grand Seiko watch was certified with an original standard of precision that Seiko established(and which, today, is stricter in its criteria than even the Swiss agency COSC‘s standard for certifying chronometers).
Mỗi chiếc đồng hồ Grand Seiko đều được chứng nhận với tiêu chuẩn chính xác ban đầu mà Seiko thiết lập( và ngày nay, các tiêu chuẩn này nghiêm ngặt hơn trong các tiêu chí tương đương so với tiêu chuẩn COSC của cơ quan Thụy Sĩ về chứng nhận đồng hồ bấm giờ).

This is very important for a watch that's heritage is based on observatory chronometers, which must be able to be set very accurately, to properly take full advantage of the movement's superb accuracy.
Điều này rấy quan trọng đối với một chiếc đồng hồ được làm dựa trên di sản của các thiết bị quan sát thiên văn- observatory chronometers, những thiết bị được thiết lập chính xác, để có thể tận dụng tối đa khả năng của máy đồng hồ.

Since then, the meaning of the term has continued to evolve in order to reflect the technical development of Rolex watches and their performance, while always underscoring the notion that Rolex chronometers surpass the era's standards.
Kể từ đó, ý nghĩa của thuật ngữ này đã tiếp tục được phát triển để phản ánh sự phát triển kỹ thuật trong mỗi chiếc đồng hồ Rolex cùng hiệu suất của chúng, nhân mạnh rằng đồng hồ Chronometer của Rolex luôn vượt qua các tiêu chuẩn cùng thời đại.

Because of its technical superiority in watchmaking, Arnold& Son developed and produced chronometers that solved the 18th-century problem of determining longitude at sea(also, thereby establishing themselves as official suppliers to the Royal Navy).
Vì sự vượt trội về kỹ thuật trong chế tạo đồng hồ, Arnold& Son đã phát triển và sản xuất đồng hồ bấm giờ giải quyết vấn đề thế kỷ 18 trong việc xác định kinh độ trên biển( đồng thời, từ đó trở thành nhà cung cấp chính thức cho Hải quân Hoàng gia).

Since then, the meaning of the term has continued to evolve in order to reflect the technical development of Rolex watches and their performance, while always underscoring the notion that Rolex chronometers surpass the current standards.
Kể từ đó, ý nghĩa của thuật ngữ này đã tiếp tục được phát triển để phản ánh sự phát triển kỹ thuật trong mỗi chiếc đồng hồ Rolex cùng hiệu suất của chúng, nhân mạnh rằng đồng hồ Chronometer của Rolex luôn vượt qua các tiêu chuẩn cùng thời đại.

The brand supplied 30 high-precision chronographs capable of measuring 1/10th of a second(an Olympics first), all of which had been certified as chronometers by the Observatory at Neuchâtel as well as the National Physics Laboratory in the United States.
Omega đã cung cấp 30 chiếc đồng hồ Chronograph độ chính xác cao có khả năng đo 1/ 10 giây, tất cả đều có chứng nhận chronometer bởi Đài thiên văn tại Neuchâtel cũng như Phòng thí nghiệm Vật lý Quốc gia tại Mỹ.

The brand supplied 30 high-precision chronographs capable of measuring 1/10th of a second(an Olympics first), all of which had been certified as chronometers by the Observatory at Neuchâtel as well as the National Physics Laboratory in the United States.
Thương hiệu này đã cung cấp 30 đồng hồ bấm giờ có độ chính xác cao, có khả năng đo 1/ 10 giây( lần đầu tiên là Thế vận hội), tất cả đều được chứng nhận là đồng hồ bấm giờ của Đài quan sát tại Neuchâtel cũng như Phòng thí nghiệm Vật lý Quốc gia ở Hoa Kỳ.

Among the prizes taken were the Diploma of Honour in Zurich in 1888, the Grand Prix and Gold Metal in Antwerp in 1890, the Grand Prix in Paris in 1900, and First prize for Chronometers and for Marine Chronometers in the Neuchâtel Observatory Competition in 1907.
Trong số các giải thưởng được trao giải là Văn bằng danh dự ở Zurich năm 1888, Grand Prix và Gold Metal ở Antwerp năm 1890, Grand Prix ở Paris năm 1900 và Giải nhất cho Chronometers và Marine Chronometers trong Cuộc thi Quan sát Neuchatel năm 1907.

According to the last official report of Neuchâtel Observatory in Switzerland, Ulysse Nardin replica watches had won numerous awards and honors for its marine chronometers from 1846 to 1975, including 4324 certificates, 2411 special prizes and 10 gold medals at International Exhibitions.
Theo báo cáo chính thức cuối cùng của Đài thiên văn Neuchâtel ở Thụy Sĩ, Ulysse Nardin đã giành được nhiều giải thưởng và danh dự cho đồng hồ bấm giờ biển từ năm 1846 đến 1975, bao gồm 4324 chứng chỉ, 2411 giải đặc biệt và 10 huy chương vàng tại Triển lãm quốc tế.