What is the translation of " CLARITHROMYCIN " in Vietnamese?

• clarithromycin

Examples of using Clarithromycin in English and their translations into Vietnamese

The active ingredient is clarithromycin.
Sotamic có hoạt chất là Clarithromycin.

Biaxin(clarithromycin) is a macrolide antibiotic.
Biaxin( clarithromycin) là kháng sinh macrolide.

Ritonavir may increase the serum concentration of clarithromycin.
Ritonavir có thể làm tăng nồng độ trong huyết thanh của clarithromycin.

Hypersensitivity to clarithromycin or other macrolides.
Quá mẫn với clarithromycin hoặc các macrolide khác.

Clarithromycin resistance is the most important reason for primary eradication therapy failure.
Kháng clarithromycine là yếu tố tiên đoán mạnh nhất của thất bại điều trị.

Dosing regimen of clarithromycin doctor sets individually.
Liều dùng của bác sĩ clarithromycin đặt riêng lẻ.

Researchers from the Japanese drug company Taisho Pharmaceutical developed clarithromycin in the 1970s.
Các nhà nghiên cứu từ các công ty dược phẩm Nhật Taisho dược phẩm phát triển Klerimed trong năm 1970.

Regimens may include clarithromycin and metronidazole.
Phác đồ có thể bao gồm clarithromycin và metronidazole.

Clarithromycin can also be used in combination with anti-ulcer medications to treat certain types of stomach ulcers.
Thuốc Clarithromycin cũng có thể được sử dụng kết hợp với các loại thuốc chống loét khác để điều trị một số dạng viêm loét dạ dày.

Potent inhibitors of this enzyme such as ritonavir, indinavir, clarithromycin and erythromycin may increase the bioavailability of itraconazole.
Những chất ức chế mạnh enzyme này như: ritonavir, indinavir, clarithromycine và erythromycin có thể làm tăng khả dụng sinh học của itraconazole.

With clarithromycin and amoxicillin or metronidazole for 7 days, followed by 20 mg daily for up to 3 wk(for duodenal ulcer) or 20 to 40 mg daily for up to 12 wk(for gastric ulcer).
Với clarithromycin và amoxicillin hoặc metronidazole trong 7 ngày, tiếp theo là 20 mg mỗi ngày trong 3 tuần( đối với loét tá tràng) hoặc 20 đến 40 mg mỗi ngày trong 12 tuần( đối với loét dạ dày).

In Ireland, a quarter of patients(25.6 per cent) were resistant to clarithromycin, the main drug for the bacteria- compared to just one in 20(five per cent) in Denmark.
Ở Ireland, hơn một phần tư số bệnh nhân( 25,6%) đã kháng với clarithromycin, loại thuốc chính chống vi khuẩn này- so với chỉ một phần 20( 5%) ở Đan Mạch.

Methyl Bromide, which is also named Bromomethane, Bromo-Gas, D-Bromide ect, is good methylating agent which can be used for synthesizing many pharmaceutical and herbicide like Azithromycin, Clarithromycin, Metribuzin, ect.
Methyl bromua, cũng được đặt tên Bromomethane, Bromo- khí, D- bromua ect, là tốt methylating đại lý mà có thể được sử dụng cho việc tổng hợp nhiều dược phẩm và thuốc diệt cỏ như Azithromycin, Clarithromycin, Metribuzin, ect.

If you are also taking clarithromycin, take this medication at least 2 hours apart from your clarithromycin dose.
Nếu đang dùng clarithromycin, bạn hãy dùng thuốc này ít nhất 2 giờ sau khi uống liều clarithromycin.

Patients shouldn't skip a dose of this antibiotic because they have had something to drink, since it's important to keep the levels in the body as consistent as possible and there's no immediate risk with combining clarithromycin and alcohol.
Bệnh nhân không nên bỏ qua một liều kháng sinh này bởi vì họ đã uống gì đó, vì điều quan trọng là phải giữ mức độ trong cơ thể càng nhất quán càng tốt và không có nguy cơ ngay khi kết hợp clarithromycin và rượu.

The infection is treatable and cure rates are“approaching 100%” with antibiotics such as rifampicin and clarithromycin, but if not treated quickly, the disease can result in long-term disability and cosmetic deformity.
Nhiễm trùng có thể điều trị được, và tỷ lệ chữa khỏi là“ gần 100%” với kháng sinh như rifampicin và clarithromycin, nhưng nếu không điều trị nhanh, bệnh có thể dẫn đến tình trạng khuyết tật lâu dài và biến dạng.

Fluoroquinolones, cephalosporins, and macrolides appear to be the most common causative agents, with the incidence varying from a few isolated case reports to 15% of patients in the intensive care unit receiving cefepime and over 50% of elderly patients receiving high-dose clarithromycin.
Fluoroquinolones, cephalosporin, và macrolide được cho là các tác nhân gây bệnh phổ biến nhất, với tỷ lệ khác nhau từ một vài trường hợp báo cáo cá biệt đến 15% bệnh nhân trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt dùng cefepime và hơn 50% các bệnh nhân cao tuổi được điều trị với liều cao clarithromycin.

If your doctor has prescribed the antibiotics amoxicillin and clarithromycin as well as Losec to treat ulcers caused by Helicobacter pylori infection, it is very important that you tell your doctor about any other medicines you are taking.
Nếu bác sĩ của bạn đã kê đơn kháng sinh amoxicillin và clarithromycin cũng như viên nang Omeprazole 20 mg để điều trị loét do nhiễm Helicobacter pylori, điều rất quan trọng là bạn phải nói với bác sĩ về bất cứ loại thuốc nào khác mà bạn đang dùng.

If you need to take Klabaksa in a daily dose of more than 1000 mg, you can not prescribe additional preparations based on ritonavir, it significantly inhibits the metabolism of clarithromycin, as a result of which its concentration increases significantly.
Nếu bạn cần dùng Klabaksa với liều hàng ngày hơn 1000 mg, bạn không thể kê toa các chế phẩm bổ sung dựa trên ritonavir, nó ức chế đáng kể sự trao đổi chất của clarithromycin, do nồng độ của nó tăng lên đáng kể.

With resistance rates to commonly used antibiotics such as clarithromycin increasing at an alarming rate of nearly one per cent per year, treatment options for'H pylori' will become progressively limited and ineffective if novel treatment strategies remain undeveloped.".
Với tỷ lệ kháng các loại kháng sinh thường được sử dụng như clarithromycin tăng ở mức đáng báo động gần một phần trăm mỗi năm, các lựa chọn điều trị cho H. pylori sẽ dần dần bị hạn chế và không hiệu quả nếu các chiến lược điều trị mới vẫn chưa được phát triển".

Increasing zopiclone in plasma is possible with simultaneous use of CYP3A4 isoenzyme inhibitors(ketoconazole, ritonavin, clarithromycin, erythromycin), a decrease in blood- when taking inducers of CYP3A4 isoenzyme(phenytoin, phenobarbital, rifampicin, karabamazepine).
Tăng zopiclone trong huyết tương là có thể với việc sử dụng đồng thời các chất ức chế isoenzyme CYP3A4( ketoconazole, ritonavin, clarithromycin, erythromycin), giảm máu- khi dùng các chất gây cảm ứng CYP3A4 isoenzyme( phenytoin, phenobarbital, rifampicin, karabamazepine).

Appropriate studies have not been performed on the relationship of age to the effects of clarithromycin to treat bacterial infections in children younger than 6 months of age, and to prevent and treat Mycobacterium avium complex in children younger than 20 months of age.
Chưa có nghiên cứu thích hợp được thực hiện dựa trên các mối quan hệ của tuổi tác đối với tác dụng của clarithromycin để điều trị nhiễm trùng do vi khuẩn ở trẻ dưới 6 tháng tuổi và để ngăn ngừa và điều trị khuẩn Mycobacterium avium complex ở trẻ dưới 20 tháng tuổi.

It is necessary to compare the expected benefits and the degree of risk when Liptonorm is prescribed to a patient receiving cyclosporine, erythromycin, clarithromycin, immunosuppressants, fibric acid derivatives, nicotinic acid(in doses that have a lipid-lowering effect), antifungal agents derived from azole.
Cần phải so sánh các lợi ích mong đợi và mức độ rủi ro khi Liptonorm được quy định cho bệnh nhân đang dùng cyclosporin, erythromycin, clarithromycin, ức chế miễn dịch, dẫn xuất acid fibric, axit nicotinic( ở liều có tác dụng hạ lipid), thuốc kháng nấm có nguồn gốc từ azole.

Studies with Talicia found zero resistance to rifabutin and showed 17% resistance to clarithromycin, a current standard-of-care macrolide antibiotic, consistent with current data showing that clarithromycin-containing therapies fail in approximately 25-40% of cases.”.
Các nghiên cứu với Talicia cho thấy không có kháng với rifabutin và cho thấy 17% kháng với clarithromycin, một loại kháng sinh macrolide tiêu chuẩn hiện nay, phù hợp với dữ liệu hiện tại cho thấy các liệu pháp chứa clarithromycin thất bại trong khoảng 25- 40% trường hợp.

Healthcare professionals should be aware of these significant risks and weigh the benefits and risks of clarithromycin before prescribing it to any patient, particularly in patients with heart disease and even for short periods, and consider using other available antibiotics.
Các bác sĩ cần nhận thức được những rủi ro đáng kể này và cân nhắc lợi ích và nguy cơ của clarithromycin trước khi kê đơn cho bất kỳ bệnh nhân nào, đặc biệt ở bệnh nhân bị bệnh tim và thậm chí trong những khoảng thời gian ngắn, xem xét sử dụng các kháng sinh khác có sẵn.

And while azithromycin caused a slightly greater increase in bacterial resistance over the short term, clarithromycin seemed to favor the survival of bacteria carrying a gene called erm(B), which appears to confer high-level resistance to macrolide antibiotics.
Trong khi azithromycin làm tình trạng kháng thuốc ở vi khuẩn tăng nhỉnh hơn trong một thời gian ngắn thì clarithromycin lại có vẻ là tạo điều kiện cho sự tồn tại của các vi khuẩn mang gien erm( B), vốn dường như làm cho tình trạng kháng thuốc tăng cao đối với các kháng sinh thuộc nhóm macrolide.

It is best to avoid any strong CYP3A4 inhibitors(ex: ketoconazole, itraconazole, posaconazole, clarithromycin, nefazodone, ritonavir, saquinavir, nelfinavir, indinavir, boceprevir, telaprevir, telithromycin, and conivaptan). CYP3A4 inducers(Carbamazepine, rifampin, St. John's Wort, and Phenytoin) should also be avoided.
Tốt nhất là tránh mọi chất ức chế CYP3A4 mạnh ví dụ: ketoconazole, itraconazole, posaconazole, clarithromycin, nefazodone, ritonavir, saquinavir, nelfinavir, indinavir, boceprevir Các chất gây cảm ứng CYP3A4( Carbamazepine, rifampin, St. John' s Wort vầ Phenytoin) cũng nên tránh.

Repaglinide is a major substrate of CYP3A4 and should not be administered concomitantly with gemfibrozil, clarithromycin or azole antifungals such as itraconazole or ketoconazole.[1] Administration of both repaglinide and one or more of these drugs results in an increase in plasma concentration of repaglinide and may lead to hypoglycemia.
Repaglinide là một chất nền chính của CYP3A4 vầ không nên dùng đồng thời với các thuốc chống nấm gemfibrozil, clarithromycin hoặc azole như itraconazole hoặc ketoconazole.[ 1] Sử dụng cả repaglinide vầ một hoặc nhiều loại thuốc này dẫn đến tăng nồng độ repaglinide trong huyết tương vầ có thể dẫn đến hạ đường huyết.

Suvorexant is not recommended if people are also taking medications that strongly inhibit the liver enzyme CYP3A like itraconazole, lopinavir/ritonavir, clarithromycin, ritonavir, ketoconazole, indinavir/ritonavir, or conivaptan.[1][13] If suvorexant is used with a medication that moderately inhibits the liver enzyme CYP3A, like verapamil, erythromycin, diltiazem, or dronedarone, it is recommended that the dose of suvorexant be adjusted.
Suvorexant không được khuyến cáo nếu mọi người cũng đang dùng thuốc ức chế mạnh men gan CYP3A như itraconazole, lopinavir/ ritonavir, clarithromycin, ritonavir, ketoconazole, indinavir/ ritonavir hoặc conivaptan.[ 1][ 2] Nếu suvorexant được sử dụng với một loại thuốc ức chế vừa phải enzyme gan CYP3A, như verapamil, erythromycin, diltiazem hoặc dronedarone, nên điều chỉnh liều suvorexant.