What is the translation of " CLIENT ASKED " in Vietnamese?

• khách hàng yêu cầu
• khách hàng hỏi

Examples of using Client asked in English and their translations into Vietnamese

The client asked me to take a shower.
Ông khách đã kêu tôi đi tắm.

The server, in turn, sends the client a response saying whether or not the server could do what the client asked.
Client gửi request, server gửi lại response là liệu server có thể làm được cái client muốn hay ko.

A client asked me that recently.
Một khách hàng hỏi tôi về điều này gần đây.

And then Jay Chiat, a friend and client, asked me to do his headquarters building in L.A.
Sau đó, Jay Chiat, 1 người bạn cũng là khách hàng yêu cầu tôi thiết kế trụ sở của anh ấy ở L. A.

A client asked us to bring it here.".
Có một vị khách nhờ chúng tôi chuyển đến đây.”.

But we started working on this project from inside out and not because the client asked me to, but because that's how we work.
Nhưng chúng tôi bắt đầu làm việc với dự án này từ trong ra ngoài và không phải vì khách hàng yêu cầu tôi, mà vì cách mà chúng tôi làm việc.

The client asked me to delete this, but I refused saying it was the truth.
Khách hàng yêu cầu tôi xóa cái này, nhưng tôi từ chối nói đó là sự thật.

On a recent maintenance service visit, a client asked us,“What do I need this UPS system for, anyway? We already hav….
Trong một chuyến thăm dịch vụ bảo trì gần đây, một khách hàng hỏi chúng tôi,“ Tôi cần những gì hệ thống UPS này cho, dù sao? Chúng tôi đã hav….

The client asked us to create a website with a design unique to all devices, whilst make booking easier.".
Khách hàng yêu cầu chúng tôi tạo ra một trang web với một thiết kế độc đáo đối với tất cả thiết bị trong khi làm cho việc đặt bàn dễ dàng hơn.”.

On Wednesday morning received an order from Bangkok, the client asked to make delivery to his hotel so that he could pick up in the hotel lobby.
Sáng Thứ Tư nhận được lệnh từ Băng Cốc, khách hàng yêu cầu giao hàng đến khách sạn của mình để anh ta có thể đón tại sảnh khách sạn.

A client asked me the other day why we were optimizing his software for Los Angeles, when he's located in Raleigh, NC.
Hôm kia, một khách hàng đã hỏi tôi tại sao chúng tôi lại tối ưu hóa phần mềm của anh cho Los Angeles, trong khi anh đang ở Raleigh, NC.

That was a question a client asked me, with an emphasis on the"exactly.".
Đó là một câu hỏi mà một khách hàng hỏi tôi, với sự nhấn mạnh vào" chính xác".

Instead of multiple endpoints that return fixed data structures, a GraphQL server only exposes a single endpoint and responds with precisely the data a client asked for.
Thay vì nhiều endpoints trả về cấu trúc dữ liệu cố định, một máy chủ GraphQL chỉ đưa ra một endpoint duy nhất và đáp ứng chính xác dữ liệu mà khách hàng yêu cầu.

Therefore, the client asked ANKO to customize large size filming and pressing machine for him.
Vì vậy, khách hàng yêu cầu ANKO để tùy chỉnh kích thước lớn quay phim và máy ép cho anh ta.

I pride myself on being able to understand and translate obscure client feedback, but in one of the early reviews, the client asked for the logo to“express more devotion,” words that baffle me to this day.
Tôi tự hào về bản thân rằng mình có thể hiểu và phân biệt feedback còn mơ hồ từ khách hàng, nhưng khi tiếp cận một trong những phản hồi, khách hàng yêu cầu chúng tôi thiết kế logo“ thể hiện nhiều cống hiến hơn,” những từ ngữ này đã ngăn cản tôi vươn đến ngày hôm nay.

What would you do if a client asked you to create an expense record for which there was no supporting documentation?
Bạn sẽ làm gì nếu khách hàng yêu cầu bạn tạo một bản ghi chi phí mà không có tài liệu hỗ trợ?

Last year a client asked me for some ideas on how to effectively present when your audience is attending via conference call.
Năm ngoái, một khách hàng hỏi tôi một số ý tưởng về cách trình bày hiệu quả khi đối tượng của bạn đang theo học qua cuộc gọi hội nghị.

The client asked me what would happen if we also included URLs containing backlinks to one of his competitor's sites in that disavow file.
Khách hàng hỏi tôi những gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi cũng bao gồm các URL có chứa backlinks vào một trong các trang web đối thủ cạnh tranh của mình trong tập tin không nhận.

When the client asked about the legality of what was happening, he claimed that it was fine as everything was already settled with the“people above.”.
Khi khách hàng hỏi về tính hợp pháp của những chuyện đang xảy ra, nhân viên bán hàng tuyên bố rằng mọi chuyện vẫn ổn vì chúng đã được giải quyết với" những người ở trên".

Some client asked us based on their actual patrolling environment, some asked that they have a patrol route, but some check points should perform different schedule, hot to do this? For exa….
Một số khách hàng hỏi chúng tôi dựa trên môi trường tuần tra thực tế của họ, một số người hỏi rằng họ có một tuyến đường tuần tra, nhưng một số điểm kiểm tra nê….

Many clients ask the team….
Rất nhiều khách hàng hỏi đội….

Most clients ask for links for the following reasons.
Hầu hết khách hàng yêu cầu liên kết với những lý do sau đây.

Many clients ask this!
Nhiều khách hàng hỏi điều này!

Many clients ask me.
Có nhiều khách hàng hỏi em rằng.

Not mentioning it when clients ask.
Không giấu bất cứ điều gì khi khách hàng hỏi.

The client asks us to do what we are doing.
Khách hàng nhờ chúng tôi làm những việc mình đang làm.

Yes, unless the client asks otherwise.
Trừ trường hợp khách hàng có yêu cầu khác.

Envision a scenario: a client asks what they need to do in order to improve their natural rankings.
Thử tưởng tượng một kịch bản: một khách hàng hỏi bạn nên làm gì để cải thiện thứ hạng tìm kiếm tự nhiên( organic ranking) của họ.

If a client asks something particular, do all you can to say.
Nếu khách hàng yêu cầu một điều gì đó đặc biệt, hãy làm mọi thứ bạn có thể nói được.

When a client asks,“can you lower your rate?,” you can respond in various ways.
Khi khách hàng hỏi,“ Bạn có thể giảm giá thêm nữa không?” hãy trả lời.