What is the translation of " COMBAT SUPPORT " in Vietnamese?

• hỗ trợ chiến đấu
• trợ tác chiến
• hỗ trợ tác chiến

Examples of using Combat support in English and their translations into Vietnamese

Combat and combat support.
Chiến đấu và hỗ trợ chiến đấu.

These combat support sorties were flown in support of the Laotian government which had requested this assistance.
Các phi vụ hỗ trợ chiến đấu này đã được hỗ trợ bởi chính phủ Lào, đã yêu cầu sự hỗ trợ này.

This game has no automatic combat support….
Trò chơi không có hỗ trợ hệ thống….

In addition, there will be combat support and service support modular brigades.
Ngoài ra cũng sẽ có các lữ đoàn hỗ trợ phục vụ và hỗ trợ chiến đấu.

It has been proved to be an efficient and durable combat support platform.
Nó đã được chứng minh là một nền tảng hỗ trợ chiến đấu hiệu quả và bền vững.

USS Detroit(AOE-4) was a fast combat support ship commissioned in 1970 and decommissioned in 2005.
USS Detroit( AOE- 4) là một tàu hỗ trợ chiến đấu nhanh đưa vào hoạt động năm 1970 và ngừng hoạt động năm 2005.

Multifunctional Utility/Logistics and Equipment(MULE) vehicles designed to provide combat support in conflict situations.
Multifunctional Utility/ Logistics and Equipment( MULE) được thiết kế để cung cấp hỗ trợ chiến hạng trong các tình huống chiến đấu.

Seventh Air Force activated the 632d Combat Support Group(632d CSG) which performed the non-operational base hosting mission.
Hạm đội 7 đã kích hoạt phi đội hỗ trợ chiến đấu 632( CSG)- phi đội tổ chức các chiến dịch không kích.

An unseen amount of challenges are awaiting you in exciting, yet competitive online combat supported by Steamworks!
Một số lượng thách thức không thể nhìn thấy đang chờ đón bạn trong cuộc chiến trực tuyến thú vị, nhưng cạnh tranh được hỗ trợ bởi Steamworks!

The Sri Lankan navy has around 50 combat support ships and inshore patrol craft mostly supplied by the US, India, China and Israel.
Hải quân Sri Lanka hiện có khoảng 50 tàu chiến, tàu hỗ trợ và tàu tuần tra, hầu hết đến từ Ấn Độ, Mỹ, Trung Quốc và Israel.

The Spanish defense ministry says pirates aboard a skiff(small boat) opened fire on the combat support ship“Patiño” early Thursday.
Bộ Quốc phòng Tây Ban Nha thông báo cướp biển trên một chiếc tàu nhỏ đã nả súng lên một chiếc tàu yểm trợ tác chiến mang tên Patido sáng thứ Năm.

Forces will provide combat support for the alliance in the south and continue their own hunt for terrorists, including al-Qaida leader Osama bin Laden.
Lực lượng Hoa Kỳ sẽ cung cấp sự yểm trợ chiến đấu cho liên minh ở miền nam và tiếp tục cuộc truy lùng các phần tử khủng bố, kể cả thủ lãnh Osama bin Laden của al- Qaida.

He said, they were looking at placing a combat support hospital in Cambodia.
Ông nói Mỹ đang cân nhắc đặt một bệnh viện hỗ trợ dã chiến tại Campuchia.

Once American combat support ended, there was a brief truce, before fighting broke out again, this time without American combat involvement.
Khi hỗ trợ chiến đấu của Hoa Kỳ kết thúc, các bên chỉ có một giai đoạn đình chiến ngắn ngủi, sau đó giao tranh tái diễn song lúc này quân đội Hoa Kỳ không còn tham chiến..

TOMCAR is deployed by the Israeli Military, the US Customs and Border Patrol and supports the British Army in Afghanistan as a combat support and replenishment vehicle.
TOMCAR hiện đang phục vụ trong quân đội Israel, hải quan Mỹ và quân đội Anh ở Afghanistan như một phương tiện hỗ trợ chiến đấu và vận chuyển vật tư.

Realizing that he cannot risk requesting combat support from the Round Table due to the spies monitoring their movements, Shiroe decides to enlist other acquaintances for help.
Nhận ra rằng ông không thể mạo hiểm yêu cầu hỗ trợ chiến đấu từ bàn tròn do các điệp viên theo dõi chuyển động của họ, Shiroe quyết định tranh thủ những người quen biết khác giúp đỡ.

The Chinese Civil War, in which the United States aided the Nationalists with massive economic loans and weapons but no combat support, became more widespread.
Cuộc nội chiến Trung Quốc, trong đó Hoa Kỳ ủng hộ Quốc Dân Đảng với những khoản viện trợ kinh tế và vũ khí lớn tuy nhiên không trực tiếp tham chiến, ngày càng lan rộng.

Historically, the combat support tank was used in World War II: the British armed some A15 Crusader tanks with a 3-inch howitzer, while the Americans armed M4 Shermans with 105-millimeter howitzers.
Xét về lịch sử, xe chiến đấu hỗ trợ tăng đã từng được sử dụng trong Thế chiến thứ Hai: Anh từng trang bị cho các xe tăng A15 Crusader lựu pháo 3 inch còn Mỹ cũng đã sử dụng lựu pháo 105 mm cho M4 Sherman.

Training alongside each other is viewed as critical as the Navy provides transport, logistical, and combat support to put Marine units into the fight.
Việc cùng huấn luyện chung với nhau được xem là rất hệ trọng vì Hải quân cung ứng vận tải, tiếp vận, và hỗ trợ tác chiến để đưa các đơn vị Thủy quân lục chiến vào chiến trường.

Much more numerous are Qatar's mechanized infantry and combat support units, which possess more than 300 armored scout vehicles, troop transports and armored cars- French as well- along with at least 91 artillery pieces of various calibers.
Các đơn vị bộ binh cơ giới và các đơn vị hỗ trợ chiến đấu của Qatar có hơn 300 xe thiết giáp, xe chở quân và xe bọc thép của Pháp cùng với ít nhất 91 khẩu pháo nhiều kích cỡ khác nhau.

The new electronic reconnaissance ship, the CNS Kaiyangxing or Mizar, with hull code 856, was on Jan. 10 delivered to a combat support flotilla of the North Sea Fleet at the eastern port of Qingdao, the China Daily said.
Tàu trinh sát điện tử mới, CNS Kaiyangxing hay Mizar, với mã hiệu 856, hôm thứ Ba đã được chuyển giao cho một đội tàu yểm trợ tác chiến thuộc Hạm đội Biển Bắc tại cảng Thanh Đảo, theo China Daily.

Self-propelled guns are combat support weapons; they are employed by combat support units fighting in support of, or attached to, the main combat units: infantry and armour(tanks).
Súng tự hành là vũ khí hỗ trợ chiến đấu; chúng được sử dụng bởi các đơn vị hỗ trợ chiến đấu chiến đấu để hỗ trợ hoặc gắn liền với các đơn vị chiến đấu chính: bộ binh và áo giáp( xe tăng).

The Quds Force has been a constant thorn in the side of American interests in the Middle East, providing military aid and direct combat support to anti-US militants in such hotspots as Iraq and Afghanistan.
Lực lượng Quds Force luôn là một cái gai nhọn đâm liên tục vào lợi ích của nước Mỹ ở Trung Đông, lực lượng này cung cấp viện trợ quân sự cũng như hỗ trợ chiến đấu trực tiếp với các chiến binh chống Mỹ tại các điểm nóng như Iraq và Afghanistan.

According to the U.S. State Department report and reports by Human Rights Watch, other Pakistani nationals fighting in Afghanistan were regular soldiers, especially from the Frontier Corps, but also from the army providing direct combat support.
Theo báo cáo của Bộ Ngoại giao Mỹ và các báo cáo của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền thì những công dân Pakistan khác chiến đấu ở Afghanistan là những binh sĩ chính quy nhất là từ Quân đoàn Biên giới mà còn từ quân đội cung cấp sự hỗ trợ chiến đấu trực tiếp.

A State Department press officer notes that,“American forces would be available for combat support together with Vietnamese forces when and if necessary,” alerting the press to an apparently major change in the U.S. commitment to the war.
Một viên chức báo chí của Bộ Ngoại giao lưu ý rằng“ các lực lượng Hoa Kỳ sẽ sẵn sàng để hỗ trợ chiến đấu cùng với các lực lượng Việt Nam khi và nếu cần thiết”, sẽ cảnh báo cho báo chí về một sự thay đổi rõ rệt trong cam kết của Mỹ đối với cuộc chiến..

Even then, this contract- with an estimated value of $3.894 billion- did not adequately provide for dining facilities, pest control, laundry services, morale, welfare and recreation, troop transportation or combat support services at the American bases hastily being built across Iraq.
Ngay cả khi đó, hợp đồng này- với giá trị ước tính là 3,894 tỉ đôla, không cung cấp đủ cơ sở ăn uống, kiểm soát bệnh dịch, dịch vụ giặt giũ, giải trí, và phương tiện vận tải, hoặc dịch vụ hỗ trợ tác chiến ở các căn cứ Mỹ được xây dựng vội vã trên toàn Iraq.

An armoured vehicle-launched bridge(AVLB) is a combat support vehicle, sometimes regarded as a subtype of military engineering vehicle, designed to assist militaries in rapidly deploying tanks and other armoured fighting vehicles across gap-type obstacles, such as rivers.
Xe bọc thép bắc cầu( ALVB) là loại phương tiện hỗ trợ chiến đấu, được coi là một loại xe kỹ thuật quân sự, thiết kế để hỗ trợ quân đội trong việc triển khai nhanh các loại xe tăng và xe chiến đấu bọc thép vượt qua các chướng ngại vật, cụ thể là vượt sông.

The USAF has consolidated its cyberspace combat and support forces into 24 AF.
USAF đã củng cố chiến đấu trên không và hỗ trợ lực lượng 24 AF.

It also has integral Artillery, Engineer, Aviation Reconnaissance and Combat Service Support units.
Nó cũng có pháo binh thiếu, Kỹ sư, trinh sát hàng không và các đơn vị hỗ trợ dịch vụ chiến đấu.