What is the translation of " COMES FROM THE WAY " in Vietnamese?

• đến từ cách
• xuất phát từ cách

Examples of using Comes from the way in English and their translations into Vietnamese

Instead, it comes from the way we live.
Điều đó đến từ chính cách mà chúng ta sống.

Success doesn't come the way you think it does, it comes from the way you think.
Thành công không đến từ cách bạn nghĩ mà đến từ cách bạn tiến hành.

The name comes from the way it is cook and eats.
Tên gọi bắt nguồn từ cách nấu và ăn cơm.

When a man and woman are dating, the element of mystery mainly comes from the way each person views and interacts in the world.
Khi một người đàn ông hẹn hò với một người phụ nữ, yếu tố bí ẩn chủ yếu được hình thành từ cách mỗi người nhìn nhận và tương tác với thế giới xung quanh.

It probably comes from the way of testing the condition of a container.
Nghĩa này có lẽ bắt nguồn từ cách kiểm tra tình trạng của một vật chứa.

It does not have an impressive speed at the DPI(just 12000 vs. 16000DPI on the Mamba 5G), but the most significant point of this sensor comes from the way it works.
Nó không có một tốc độ ấn tượng nằm ở thông số DPI( chỉ là 12000 so với 16000DPI trên Mamba 5G), mà điểm ăn tiền nhất của Sensor này tới từ cách nó hoạt động.

The cause of Y2K comes from the way time computers are saved.
Nguyên nhân của Y2K đến từ cách lưu thời gian của máy tính.

It comes from the way we are made, ironically from what is highest and best in us.
Nó đến từ cách chúng ta chúng ta được tạo thành, thật nghịch lý thay, nó đến từ những gì cao cả và tốt đẹp nhất trong chúng ta.

Remember most of your stress comes from the way you respond, not the way life is.
Căng thẳng đến từ cách bạn phản ứng với cuộc sống chứ không phải từ cuộc sống.

It comes from the way the infant is held, how it is fed, and how it is responded to when it cries-- whether all these things are done with love, with anxiety, with indifference, or even with hostility.
Nó xuất phát từ cách bế trẻ sơ sinh, cách cho ăn và cách phản ứng khi khóc- liệu tất cả những điều này được thực hiện với tình yêu, với sự lo lắng, thờ ơ hay thậm chí là thù địch.

The success that Branson has experienced comes from the way he thinks and what he believes.
Thành công mà Branson đã trải qua xuất phát từ cách suy nghĩ của ông và những điều ông tin tưởng.

Stress comes from the way you react, not the way life is.
Căng thẳng đến từ cách bạn phản ứng với cuộc sống chứ không phải từ cuộc sống.

One of the biggest reasons why Vietnamese women are skinnier comes from the way how these women are often exposed to healthier foods.
Một trong những lý do lớn nhất tại sao phụ nữ Việt Nam là gầy đến từ cách làm thế nào những người phụ nữ thường được tiếp xúc với thực phẩm lành mạnh.

The story comes from the way that technology affects the lives of the characters.
Câu chuyện xuất phát từ cách thứ công nghệ ấy ảnh hưởng cuộc đời của các nhân vật.

Because most of our deepest pain comes from the way we respond, not the way life is.
Bởi lẽ hẩu hết nỗi đau sâu sắc nhất đến từ cách bạn phản ứng với cuộc sống, chứ không phải từ cách cuộc sống vận hành.

The name comes from the way new information that's part of a“block” gets added to a“chain.”.
Tên xuất phát từ cách thông tin mới là một phần của“ khối( block)” được thêm vào một“ chuỗi( chain)”.

This overlooks the fact that harm often comes from the way we interact with technology, not from screens themselves.
Điều này bỏ qua thực tế là tác hại thường đến từ cách chúng ta tương tác với công nghệ chứ không phải từ màn hình chính họ.

The problem comes from the way Android phones analyze incoming messages.
Vấn đề xuất phát từ cách mà điện thoại Android phân tích khi nhận tin nhắn.

It's difficult to tell if a difference in minion or monster gold comes from the way the champions are designed or because of the relative skill levels of the players.
Thật khó để biết được sự khác biệt về vàng của lính và quái đến từ cách các nhà vô địch được thiết kế hay do trình độ kỹ năng tương đối của người chơi.

Its strength comes from the way the grass evolved, adapting to natural forces.
Sức mạnh của nó đến từ cách cỏ phát triển, thích nghi với các lực lượng tự nhiên.

This light, however, never has a constant color and its beauty comes from the way it is reflected and from the way it is refracted by the earth(as in differing times of day).
Ánh sáng này, tuy nhiên, không bao giờ có một màu sắc liên tục và vẻ đẹp của nó xuất phát từ cách nó được phản ánh và từ cách nó bị khúc xạ bởi trái đất( như trong những thời điểm khác nhau trong ngày).

In either case, the smell comes from the way the chemical compounds in asparagus break down inside the body.
Trong cả hai trường hợp, mùi đến từ cách các hợp chất hóa học trong măng tây phân hủy bên trong cơ thể.

With Trump, the biggest risk comes from the way he would handle a crisis that no one saw coming, whether from China, Putin, North Korea, a cyberattack, terrorists, or something else.
Với Trump, rủi ro lớn nhất xuất phát từ cách ông sẽ xử lý một cuộc khủng hoảng mà chẳng ai lường trước được, dù đó là Trung Quốc, Putin, Bắc Hàn, vụ tấn công trực tuyến, bọn khủng bố, hay điều gì khác.

A lot of extra fat& calories can come from the way you prepare food.
Phần lớn lượng mỡ và calo dư thừa đều đến từ cách mà bạn chuẩn bị món ăn.

There are other meanings of the heart and these meanings come from the way that they are represented.
Có ý nghĩa khác của heart và những ý nghĩa này xuất phát từ cách chúng được biểu diễn.

My anxiety and subsequent terror really came from the way that one nurse had handled the situation.
Sự lo lắng và khủng bố sau đó của tôi thực sự đến từ cách một y tá đã xử lý tình huống.

His nickname of‘Tsunami' came from the way he attacked his enemy.
Biệt dành của ông ta là‘ sóng thần' cũng đến từ cách ông ta tấn công kẻ thù.

There are other meanings of the heart and these meanings come from the way that they are represented.
Có những ý nghĩa khác của trái tim và những ý nghĩa này đến từ cách mà chúng được đại diện.

These differences may come from the way organic livestock is raised, with a grass-fed diet and more time spent outdoors, say the study's authors.
Sự khác biệt này có thể xuất phát từ cách chăn nuôi hữu cơ với chế độ ăn cỏ và nhiều thời gian ở ngoài trời hơn, theo các tác giả của nghiên cứu.