What is the translation of " COMPARED TO THOSE WHO " in Vietnamese?

• so với những người

Examples of using Compared to those who in English and their translations into Vietnamese

Compared to those who ate fish once a month.
Với những người chỉ ăn cá một lần mỗi tuần.

Those using creatine added 4.4 lbs(2 kg) more muscle mass, compared to those who did not.
Những người dùng creatine đã tăng thêm 4.4 lb( 2 kg) khối cơ, so với người không dùng( 23).

Compared to those who never drank,"hazardous" drinkers appeared to have an elevated risk of death from any cause, the researchers found.
So với người không bao giờ uống rượu, các người uống“ nguy hiểm” có vẻ có nguy cơ tử vong do bất kỳ nguyên nhân tăng cao, các nhà nghiên cứu phát hiện.

If you constantly fidget, you can burn up to 350 more calories a day compared to those who remain stationary.
Bận rộn Bạn có thể đốt cháy lên đến 350 calories mỗi ngày so với người chỉ ngồi một chỗ.

After taking into account all these factors, the team found that men who took muscle-building supplements had on average a 65 percent greater risk of developing testicular cancer compared to those who didn't.
Sau khi phân tích tất cả những yếu tố này, nhóm nghiên cứu thấy rằng người nam nào sử dụng chất bổ sung tạo cơ bắp sẽ có trung bình 65% nguy cơ phát triển ung thư tinh hoàn so với người không dùng.

When it comes to willpower, people-pleasers may find themselves at a disadvantage compared to those who are secure and comfortable with themselves.
Khi nói đến sức mạnh ý chí, những người làm hài lòng người khác có thể thấy họ gặp bất lợi khi so sánh với những người bình an và thoải mái với bản thân.

A 2013 study published in the Journals of Gerontology found that the death of a spouse raises a person's risk of dying by around 30%, compared to those who are still married.
Nghiên cứu đăng tải trên tờ Journals of Gerontology năm 2013 phát hiện cái chết của bạn đời khiến nguy cơ tử vong của một người tăng lên 30% so với những ai vẫn còn vợ/ chồng.

If some people go on to develop cancer, their samples will be compared to those who don't develop the disease.
Nếu một số người tiếp tục phát triển ung thư, mẫu của họ sẽ được so sánh với những người không phát triển bệnh.

Short sleep duration was linked to about 30 percent increased risk of high blood sugar and excess belly fat, as well as 56 percent higher odds of hypertension, compared to those who slept longer.
Thời gian ngủ ngắn có liên quan tới tăng 30% nguy cơ đường huyết cao và dư thừa mỡ bụng cũng như tỷ lệ bị tăng huyết áp cao hơn 56% so với những người ngủ nhiều hơn.

People who are insufficiently physically active have a 20% to 30% increased risk of all-cause mortality compared to those who engage in at least 30 minutes of moderate intensity physical activity most days of the week.
Những người không đủ hoạt động thể chất có nguy cơ tử vong tăng 20% đến 30% so với những người tham gia vào ít nhất 30 phút với cường độ hoạt động thể chất vừa phải hầu hết các ngày trong tuần.

Observational studies from Holland and Australia revealed that those who ate the most high-fat dairy had a much lower risk of cardiovascular disease and death, compared to those who ate the least(26, 27).
Các nghiên cứu quan sát từ Hà Lan và Úc cho thấy những người ăn sữa có hàm lượng chất béo cao nhất có nguy cơ mắc bệnh tim mạch và tử vong thấp hơn nhiều so với những người ăn ít nhất( 26, 27).

For those who go on to develop cancer, their breath samples will be compared to those who did not develop the disease.
Nếu một số người tiếp tục phát triển ung thư, mẫu của họ sẽ được so sánh với những người không phát triển bệnh.

One study found that elderly people who took Siberian ginseng improved mental health and social functioning after 4 weeks of therapy, compared to those who took placebo.
Một nghiên cứu cho thấy rằng những người cao tuổi dùng Cây Sâm Siberi Eleutherococcus senticosus có một sức khỏe tốt về tinh thần mentale và chức năng xã hội đoàn thể, sau 4 tuần chữa trị, so sánh với những người dùng giã dược placebo.

What's more is that those who sat for more than 13 hours per day had a 200% greater risk of death compared to those who sat for less than about 11 hours per day.
Ngoài ra, đối với những ai ngồi hơn 13 tiếng mỗi ngày có nguy cơ tử vong 200% so với những ai ngồi ít hơn khoảng 11 tiếng mỗi ngày.

One study showed that people who ate more than 27 grams of dietary fiber per day had a 50% lower risk of developing colon cancer, compared to those who ate less than 11 grams(23).
Một nghiên cứu cho thấy những người ăn hơn 27 gram chất xơ mỗi ngày có nguy cơ phát triển ung thư đại tràng thấp hơn 50% so với những người ăn ít hơn 11 gram( 23).

The study found that teenagers performed better in reasoning tests when listening to Mozart's 1781 Sonata for Two Pianos in D major, compared to those who listened to another musical genre or were in a silent room.
Nghiên cứu đầu tiên cho thấy thanh thiếu niên mới lớn sau khi nghe bản Sonata 1781 cho piano của Mozart có kết quả kiểm tra tốt hơn những người nghe các loại nhạc khác hoặc chỉ ngồi trong phòng yên lặng.

Moreover, participants who took Tylenol showed less activation in the dACC and AI to social rejection in an fMRI study compared to those who took a placebo(12).
Hơn thế nữa, những người uống Tylenol cũng thể hiện ít kích thích ở dACC và AI khi đối mặt với việc bị xã hội bỏ rơi trong kiểm tra fMRI, so với người uống giả dược( 12).

For the Japanese, people with this super active ADH form have a higher risk of developing pancreatic cancer compared to those who have a more common ADH form.
Trong số những người gốc Nhật Bản, những người có ADH superactive này có nguy cơ cao bị ung thư tuyến tụy hơn so với người có dạng ADH thông thường.

It found that those who ate two or more portions of nuts a week had a 31% lower risk of weight gain, compared to those who never or rarely ate them(10).
Nó phát hiện ra rằng những người ăn 2 hoặc nhiều phần hạt mỗi tuần có nguy cơ tăng cân thấp hơn 31%, so với những người không bao giờ hoặc hiếm khi ăn chúng.

But risk of death from either cancer or all causes rose more slowly among those meeting exercise guidelines compared to those who engaged in less physical activity.
Nhưng nguy cơ tử vong do ung thư hoặc do tất cả mọi nguyên nhân tăng lên chậm hơn ở người tuân thủ các hướng dẫn thể dục, so với người ít hoạt động thể chất.

One of the study's authors, Dr. Hana Kahleova, told KCBS that"People who are regularly eating breakfast have better chances of keeping their body weight compared to those who are skipping breakfast.".
Một trong những tác giả của cuộc nghiên cứu, Tiến sĩ Hana Kahleova cho biết" Những người thường xuyên ăn sáng sẽ giữ trọng lượng cơ thể tốt hơn so với những người bỏ bữa sáng.".

When evidence from all four studies was combined, subjects consuming nuts at least 4 times a week showed a 37% reduced risk of coronary heart disease compared to those who never or seldom ate nuts.
Khi bằng chứng từ các bốn nghiên cứu được kết hợp, đối tượng tiêu thụ các loại hạt ít nhất 4 lần một tuần cho thấy giảm 37% nguy cơ mắc bệnh tim mạch vành so với những người không bao giờ hoặc hiếm khi ăn các loại hạt.

According to certain studies, women over the age of 65 who walk on a regular basis are less prone to memory degeneration that is age-related when compared to those who do not walk or walk less.
Theo các nghiên cứu nhất định, phụ nữ ở độ tuổi trên 65 người đi bộ một cách thường xuyên thì ít bị bộ nhớ thoái hóa đó là liên quan đến tuổi khi so sánh với những người không đi bộ hoặc đi bộ ít hơn.

According to a study of 76 obese adults, people who had high caffeine intake saw a greater reduction in fat mass, weight circumference, and overall weight compared to those who had low caffeine intake.
Theo một nghiên cứu của 76 người trưởng thành béo phì, những người có lượng caffeine cao nhận thấy giảm khối lượng chất béo, vòng bụng và trọng lượng tổng thể so với những người có lượng caffeine thấp.

A recent 2014 study published in Marketing Letters found that people who indulged in a 1-mile walk for exercise ate about twice as much afterward as compared to those who took the walk as an outing for fun.
Nghiên cứu năm 2014 được công bố gần đây tại Marketing Letters cho thấy những người đam mê trong một bài ập thể dục đi bộ 1 dặm ăn khoảng gấp hai lần sau khi so sánh với những người đã đi bộ như một chuyến đi chơi cho vui.

One study, published in the New England Journal of Medicine, analyzed data on more than 60,000 people who used statins and found a 15 percent decrease in cancer death rates compared to those who had never used statins.
Một nghiên cứu công bố trên Tạp chí Y học New England đã phân tích dữ liệu trên hơn 60.000 người cho thấy tỷ lệ người dùng statin tử vong do ung thư giảm 15% so với những người chưa bao giờ sử dụng statin.

It was found that participants who had been sleep deprived for approximately 35 hours showed a greater amygdala response when presented with emotionally negative pictures when compared to those who had not been sleep deprived.
Nghiên cứu chỉ ra rằng những người tham gia bị thiếu ngủ khoảng 35 giờ cho thấy một phản ứng hạch hạnh nhân lớn hơn với hình ảnh tiêu cực về mặt cảm xúc khi so sánh với những người không thiếu ngủ.

In one 2014 study published in the international journal Acta Dermato-Venereologica, researchers found that people who bit their nails had a lesser quality of life compared to those who didn't engage in the habit.
Trong một nghiên cứu năm 2014 được công bố trên tạp chí quốc tế Acta Dermato- Venereologica, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những người cắn móng tay có chất lượng cuộc sống kém hơn so với những người không có thói quen này.

A recent review of nine studies with more than 31,000 people found that those who ate more fruits and vegetables had lower risks of cognitive decline and dementia compared to those who consumed less of these nutritious foods.
Một đánh giá gần đây của 9 nghiên cứu với hơn 31.000 người thấy rằng những người ăn nhiều trái cây và rau quả có nguy cơ giảm nhận thức và mất trí nhớ thấp hơn so với những người tiêu thụ ít thực phẩm bổ dưỡng này.