What is the translation of " COMPLETED CONSTRUCTION " in Vietnamese?

• hoàn thành xây dựng
• hoàn thiện việc xây dựng
• hoàn thành công trình xây dựng

Examples of using Completed construction in English and their translations into Vietnamese

Americans completed construction of the Panama Canal in 1914.
Hoa Kỳ đã hoàn thành việc xây dựng Kênh đào Panama vào năm 1914.

Trump touched on what he believed was the effectiveness of a border fence near El Paso, which completed construction in 2009.
Trump đã chạm vào những gì ông tin là hiệu quả của một hàng rào biên giới gần El Paso, đã hoàn thành việc xây dựng vào năm 2009.

Completed construction of the entire foundation work and the ground levelling.
Hoàn thành thi công xây dựng toàn bộ phần móng và san nền.

The first-stage project completed construction and was put into production.
Dự án giai đoạn đầu hoàn thành xây dựng và được đưa vào sản xuất.

Completed construction and began operations at the Niigata GP Center Plant.
Hoàn thành nhà máy Trung tâm G- P Niigata, và bắt đầu đi vào hoạt động.

C/ To request payment for the value of completed construction volumes according to the contracts;
Yêu cầu thanh toán giá trị khốilượng xây dựng hoàn thành theo đúng hợp đồng;

Completed construction of Osaka Distribution Center in Toyonaka City.
Hoàn thành xây dựng trung tâm phân phối Osaka ở thành phố Toyonaka.

The Bullitt Foundation, a Seattle-based environmental conservation foundation, has completed construction on its 50,000 sq. ft. office building.
Tổ chức Bullitt, một tổ chức bảo vệ môi trường trụ sở tại Seattle đã vừa hoàn tất việc xây dựng cao ốc văn phòng trên diện tích 50.000 m2.

Completed construction of a new plant and employee dormitory in Tsuyama.
Hoàn thành xây dựng xong nhà máy mới và kí túc xá cho nhân viên tại Tsuyama.

China's state media also said that the country had completed construction of four lighthouses on disputed reefs and was beginning to build a fifth.
Tin cũng nói Trung Quốc đã hoàn tất việc xây 4 hải đăng trên các đão nằm trong khu vực tranh chấp và hiện đang tiến hành xây ngọn hải đăng thứ năm.

Completed construction of a new main office building(NS Bldg.) at Esaka, Suita.
Hoàn thành xây dựng xong tòa nhà văn phòng chính( Tòa nhà NS) ở Esaka, Suita.

They include a new cooling water pump house, multiple new buildings, completed construction on a cooling water reservoir and an apparently active Radiochemical Laboratory.
Các hoạt động gồm lắp đặt một cơ sở bơm nước làm lạnh mới, một số tòa nhà mới, hoàn thành xây dựng một hồ chứa nước làm lạnh và một phòng thí nghiệm hóa học phóng xạ.

Once he completed construction in the first house, another client asked Ando to build something similar on the neighboring piece of land.
Khi ông xây dựng xong ngôi nhà đầu tiên, một khách hàng khác đã yêu cầu Ando xây một ngôi nhà tương tự trên mảnh đất liền kề.

The Tel Aviv Museum of Art, located in the center of the city's cultural complex and designed by Preston Scott Cohen has completed construction and will open to the public shortly.
The Tel Aviv Museum of Art, nằm ở trung tâm của khu phức hợp văn hóa của thành phố và được thiết kế bởi Preston Scott Cohen đã hoàn thành xây dựng và sẽ mở cửa cho công chúng ngay.

In 2015, the Center completed construction of laboratory quality analysis.
Năm 2015, Trung tâm hòan thành xây dựng phòng thí nghiệm phân tích chất lượng cao.

Phu Quoc completed construction of an international airport in 2012 that provides direct air service to many major cities and countries in Asia.
Phú Quốc đã hoàn thành xây dựng sân bay quốc tế vào năm 2012 có thể phục vụ những chuyến bay trực tiếp đến nhiều thành phố chính của các quốc gia Châu Á.

Concept stage: To be completed construction before 31 December 2019 OR.
Giai đoạn thiết kế cơ sở: phải được hoàn thành xây dựng trước ngày 31/ 12/ 2019 HOẶC.

Vanderbilt completed construction on his winter retreat in 1941 and spent a few years entertaining and hosting wealthy friends until his death in 1944.
Vanderbilt hoàn thành công trình vào mùa đông năm 1941 và sử dụng làm nơi giải trí, đón tiếp bạn bè thượng lưu trong vài năm cho đến khi ông qua đời vào năm 1944.

In August of 2018, Ben Lippen completed construction on its brand new 8-lane, Olympic-quality running track.
Vào tháng 8 năm 2018, Ben Lippen đã hoàn thành việc xây dựng trên đường chạy 8 làn, chất lượng Olympic hoàn toàn mới.

ALPES DB has completed construction of the M House under construction design trends Green.
ALPES DB đã thi công hoàn thành nhà M House theo xu hướng thiết kế công trình Xanh.

Procter& Gamble(P&G) has completed construction and commenced operation since September 2010.
Procter& Gamble( P& G) đã hoàn thiện việc xây dựng nhà xưởng và đi vào hoạt động từ tháng 9/ 2010.

In 1973, Syria completed construction of the Tabqa Dam on the Euphrates River upstream from the town of Raqqa.
Năm 1973, Syria hoàn thành việc xây dựng đập Tabqa trên sông Euphrates ở thượng nguồn từ thị trấn Ar- Raqqah.

In 2014, Phoenix Contact completed construction of a 125,000 square-foot addition to its U.S. facility.
Trong năm 2014, Phoenix Contact hoàn thành xây dựng một bổ sung 125.000 m vuông đến cơ sở của hãng tại Mỹ.

Binh Duong: December/ 2014 completed construction of geographic information database 7 communes of Bau Bang district.
Bình Dương: Tháng 12/ 2014 hoàn thành xây dựng Cơ sở dữ liệu nền thông tin địa lý 7 xã của huyện Bàu Bàng.

In 2013, the university completed construction of a $112 million facility for its Faculty of Engineering.
Đến năm 2013 trường đại học Windsor đã hoàn thành việc xây dựng cơ sở mới trị giá 112 triệu USD cho khoa Kỹ Thuật của trường.

On February 25, 1967 workmen at MTF completed construction of the S-II A-1 test stand, and the Corps of Engineers accepted beneficial occupancy with exceptions.
Vào ngày 25 tháng 2 năm 1967, các công nhân tại MTF đã hoàn thành việc xây dựng bệ thử S- II A- 1, và Quân đoàn Kỹ sư chấp nhận chiếm hữu có lợi với các trường hợp ngoại lệ.

Satellite imagery appears to confirm that China has nearly completed construction of new fortification that could be used to house advanced surface-to-air missiles batteries such as the HQ-9.
Các hình ảnh vệ tinh đã xác nhận rằng Trung Quốc đã gần hoàn thiện việc xây dựng các công sự mới, có thể sử dụng để chứa các khẩu đội tên lửa đất đối không tầm xa như HQ- 9.

To prepare for this, the company has completed construction of a food processing plant with a capacity of 300 pigs per hour and a cold storage, all employing Korean technology.
Để chuẩn bị cho các đơn hàng này, công ty đã hoàn thành xây dựng một nhà máy chế biến thực phẩm có công suất giết mổ 300 con lợn/ giờ và một cơ sở bảo quản lạnh, tất cả đều sử dụng công nghệ Hàn Quốc.

In 2015 aided by the Global Environment Fund(GEF), Vietnam completed construction of a dioxin dumping site in Phu Cat airport in the central province of Binh Dinh and treated more than 7,500 cubic meters of soil.
Năm 2015, với sự hỗ trợ từ Quỹ Môi trường toàn cầu( GEF), Việt Nam hoàn thành công trình xây dựng bãi chôn lấp dioxin tại sân bay Phù Cát( Bình Định) và xử lý được hơn 7.500 m3.

Committed to investment for the future, Bhaktivedanta College recently completed construction of a new library, office facilities and a residence block, thus providing students with up-to-date amenities for research and recreation.
Cam kết đầu tư cho tương lai, Bhaktivedanta Cao đẳng vừa hoàn thành xây dựng một thư viện mới, thiết bị văn phòng và một khối cư trú, do đó cung cấp sinh viên với up- to- date tiện cho việc nghiên cứu và giải trí.