What is the translation of " COMPLETED CONSTRUCTION " in Russian?

• завершило строительство
• завершила строительные
• завершение строительства
• выполненных строительных
• завершается строительство
• завершила строительство
• завершено строительство
• завершило оборудование

Examples of using Completed construction in English and their translations into Russian

Completed Construction 13.3 10.5.
Завершенное строительство.

This year, the Italians completed construction.
В этом году итальянцы завершили строительство.

Completed construction of Jerrer Valley Pipeline to Kebri Beyah;
Завершение строительства водовода в долине Джерер до Кебри- Бейаха.

In 2006, the company Bouygues completed construction of the first Ice Palace.
В 2006 году компания Bouygues завершила строительство первого Ледового дворца.

Completed construction of a video surveillance system for the MMD Serviss company.
Завершено построение системы видеонаблюдения для компании MMD Serviss.

We continue our cooperation after the completed construction of the greenhouse.
Мы продолжаем наше сотрудничество и после окончания строительства тепличного комплекса.

Completed construction and service volumes with recognized revenue.
Объем выполненных работ по строительству и сервису, выручка по которым уже признана.

The project"Construction of 100 schools and 100 hospitals" of the 99 health facilities completed construction of 99 objects in total amount of 287,2 billion.
По проекту« Строительство 100 школ и 100 больниц» из 99 объектов здравоохранения завершено строительство 99 объектов на общую сумму 287, 2 млрд.

Volume of completed construction works, min.
Объем выполненных строительных работ, млн.

After several months of planning, students at the School of Architecture at the Technical University of Munich completed construction of the Orange farm project within 5 weeks.
После нескольких месяцев планирования студенты Архитектурной школы Технического университета Мюнхена завершили строительство по проекту« Апельсиновая ферма» за 5 недель.

Introduction of completed construction objects in operation;
Введение объектов завершенного строительства в эксплуатацию;

Vi Construction-in-progress and cumulative costs of the Integrated Management Information System, as well as the cost of land and completed construction projects, are reflected as capital assets of the Organization;
Vi незавершенное строительство и совокупные расходы на Комплексную систему управленческой информации, а также стоимость земельных участков и завершенные строительные проекты учитываются как основные средства Организации;

Kyzylorda rgn completed construction of main highways.
В Кызылординской области завершено строительство крупных магистралей- аким.

The completed construction has already resulted in the confiscation of 2,850 acres of high-income Palestinian land.
Завершение строительства уже привело к конфискации 2850 акров палестинской земли, использование которой приносит высокие доходы.

In cooperation with Zaporizhstal, Illich Steel and Azovstal completed construction and repair works by April 2015 in kindergarten No.
К апрелю комбинат имени Ильича и« Азовсталь» совместно с« Запорожсталью» завершили строительные и ремонтные работы в детском саду 160, который больше всего пострадал от артобстрела.

In June, ENKA completed construction of 2×210 MW Yatağan Thermal Power Plant Units 1 and 2.
В июне компания« ЕНКА» завершила строительство Тепловой Электростанции, блок 1 и блок 2, мощностью 2× 210 МВт в Ятагане.

The assorted tangible property consists of items used in completed construction projects such as concrete mixers and welding machines.
К категории" всевозможное материальное имущество" относятся единицы имущества, использовавшиеся при осуществлении завершенных строительных проектов, например бетоносмесители и сварочные аппараты.

The Agency completed construction of a new health centre at Husseinieh which began functioning in March 1995.
Агентство завершило строительство новой поликлиники в Хуссейне, которая начала функционировать в марте 1995 года.

Responding to numerous security concerns, MINURSO completed construction work to improve security in and around all team sites east of the berm in the Territory.
С учетом многочисленных проблем, в плане обеспечения безопасности МООНРЗС завершила строительные работы с целью повысить уровень безопасности на всех опорных постах, расположенных к востоку от песчаного вала.

The company completed construction of the double-circuit high-voltage 110 kV Ocheretyne-Avdiivka Coke Plant Branch Line.
Завершил строительство двухцепной высоковольтной линии 110 кВ« Отпайка Очеретино- Авдеевский коксохимический завод».

In 2013, Ogmios Group completed construction of a Humana sorting centre for second-hand clothes.
В 2013 г. группа компаний„ Ogmios" завершила строительство центра сортировки подержанной одежды„ Humana.

The government completed construction of new houses in the northern part of the village in 1986 to encourage the population to return.
Правительство завершило строительство новых домов в северной части села в 1986 году, чтобы стимулировать возвращения населения.

During the year, UNRWA completed construction of three health centres, six schools and 33 housing units.
В течение года БАПОР завершило строительство трех медицинских центров, шести школ и 33 единиц жилья.

In May 2012, we completed construction of our own office building and warehouse, and since then we are based in Lyski near Bialystok.
В мае 2012 года мы закончили строительство собственного здания бюро- магазина и с того времени находимся в Лысках возле Белостока.

At the end of December 2011 completed construction of Extreme Park"Rose Farm", which includes snowboard and freestyle park facility.
В конце декабря 2011 года завершается строительство Экстрим- парка" Роза Хутор", включающего в себя сноуборд- парк и фристайл- центр.

The Mission completed construction of six camps for the Special Police Units before 30 June 2000 and the construction of two more camps was under way.
Миссия завершила строительство шести лагерей для специальных полицейских групп до 30 июня 2000 года, и в настоящее время осуществляется строительство двух дополнительных лагерей.

In the reporting year, Surgutneftegas completed construction of the landfi ll for municipal solid waste at the Fyodorovskoye fi eld KhMAO-Yugra.
В отчетном году закончено строительство полигона для разме- щения твердых бытовых отходов на Федоровском месторождении ХМАО- Югра.

Federal Grid Company completed construction of the 500-kV Krymskaya substation and the 500-kV Tikhoretsk- Krymskaya transmission line.
Март 11 марта ОАО« ФСК ЕЭС» завершило строительство подстанции 500 кВ Крымская и линии электропередачи 500 кВ Тихорецк- Крымская.

Before laying the geocomposite, previously completed construction works have to be accepted, for example, damp insulation, rain water collecting system, etc.
Работам по укладке геокомпозита должна предшествовать приемка ранее выполненных строительных работ, таких как, напр., гидроизоляция, система отвода дождевой и талой воды и т. п.

Gazprom Neft completed construction of the Moscow Refinery's" Biosphere" biological treatment facilities, while a"Euro+" combined oil refining facility is now in active construction..
На Московском НПЗ в 2017 году« Газпром нефть» завершила строительство биологических очистных сооружений« Биосфера», в активной фазе находится строительство комбинированной установки переработки нефти« Евро+».