What is the translation of " COMPLETENESS " in Vietnamese?

• đầy đủ
• hoàn chỉnh
• hoàn thiện
• sự hoàn chỉnh
• sự trọn vẹn
• sự hoàn thiện
• toàn vẹn
• tính trọn vẹn
• completeness
• vẹn
• sự toàn diện
• tính toàn vẹn

Examples of using Completeness in English and their translations into Vietnamese

A moment is completeness.
Thời điểm nào đó là tổng.

In the unconscious mind, happiness becomes equated with completeness.
Trong vô thức, hạnh phúc được đánh đồng với tính trọn vẹn.

We find completeness in each other.
Chúng tôi tìm được sự trọn vẹn trong nhau.

The advantages of completeness.
Ưu điểm của tính hoàn chỉnh.

It symbols for completeness or wholeness and ultimately the emptiness.
O tượng trưng cho sự trọn vẹn hoặc tổng thể và cuối cùng là sự trống rỗng.

Not sure about accuracy or completeness.
Không cam đoan về tính chính xác hay hoàn thiện.

Assessment based on completeness of vision and ability to execute.
Đánh giá dựa trên sự hoàn thiện Tầm nhìn và Khả năng Thực hiện.

In many religions, 12 is the number of completeness.
Trong hệ số học: 12 là con số của sự hoàn thiện.

The house's spaces give one a feeling of completeness, eliminating the need for more things.
Không gian của ngôi nhà mang lại cảm giác hoàn chỉnh, loại bỏ nhu cầu cần thêm nhiều thứ.

On the one hand, I feel a rare sense of completeness.
Tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ của sự trọn vẹn.

Through an inner law of completeness my thoughts are not permitted to remain colorless.".
Thông qua một quy luật nội tại của sự hoàn chỉnh, những ý tưởng của tôi không được phép không có màu sắc.

What we're looking for is a sense of completeness.
Điều tôi đang tìm kiếm là một cảm giác nào đó của sự trọn vẹn.”.

Your completeness must be understood by you and experienced in your thoughts as your own personal reality.
Bạn phải hiểu được sự hoàn thiện của mình và trải nghiệm nó trong suy nghĩ như hiện thực cá nhân của riêng mình.

The chicken had to be complete with head, neck, and feet to symbolize completeness.
Món gà phải có đủ đầu, đuôi và chân để biểu thị cho sự hoàn thiện.

Prayer is effective only when there is completeness-“take up the whole armor of God….”.
Sựï cầu nguyện có hiệu quả chỉ khi nào có sự trọn vẹn-“ hãy lấy mọi khí giới của Đức Chúa Trời.”.

The chicken must be presented with a head, tail and feet, to symbolize completeness.
Món gà phải có đủ đầu, đuôi và chân để biểu thị cho sự hoàn thiện.

Sanofi Singapore is not responsible for the accuracy or completeness of any such information and opinions.
Sanofi không chịu trách nhiệm đối với sự chính xác hoặc hoàn chỉnh của bất kỳ thông tin và ý kiến nào trong số đó.

The chicken should be presented with head, tail and feet, because doing so symbolizes completeness.
Món gà phải có đủ đầu, đuôi và chân để biểu thị cho sự hoàn thiện.

He wrote his first completeness theorem in modal logic at the age of 17, and had it published a year later.
Ông đã viết định lý hoàn chỉnh đầu tiên của mình bằng logic phương thức ở tuổi 17, và nó đã được xuất bản một năm sau đó.

In everything, in all men, there is the totality, the completeness of life….
Trong mọi sự vật, trong tất cả những con người, có tổng thể, sự trọn vẹn của sống….

Without harmony, a space will lack completeness, which users sense intuitively whether they know it or not.
Không có sự hài hòa, một không gian sẽ thiếu sự hoàn chỉnh, mà người dùng cảm nhận một cách trực quan cho dù họ có biết hay không.

The dependence on the past, however pleasant, only prevents the completeness of the present.
Sự phụ thuộc vào quá khứ, dù hài lòng ra sao, chỉ ngăn cản sự trọn vẹn của hiện tại.

Your completeness must be understood by you and experienced in your thoughts as your own personal reality”- Wayne Dyer.
Bạn phải hiểu được sự hoàn thiện của mình và trải nghiệm nó trong suy nghĩ như hiện thực cá nhân của riêng bạn.”- Beverly Sills.

If the interior is contrasting, the feeling of harmony, severity, completeness of the space dominates.
Nếu nội thất tương phản, cảm giác hài hòa, nghiêm túc, hoàn thiện của không gian chiếm ưu thế.

Therefore, the beauty and completeness of the Bled Castle is not only the pride of the Slovenian people but also recognised worldwide.
Chính vì thế, vẻ đẹp và sự hoàn chỉnh của lâu đài Bled không chỉ được thừa nhận bởi người dân Slovenia mà còn được thừa nhận trên toàn thế giới.

This is a dynamic list and might never ever be in a position to satisfy specific requirements for completeness.
Đây là một danh sách động và có thể không bao giờ có thể đáp ứng các tiêu chuẩn cụ thể để hoàn chỉnh.

Yet is there a way of transferring a work of such beauty and completeness in English into another language without the occasional failure?
Nhưng có cách nào chuyển dịch một tác phẩm đẹp đẽ và toàn vẹn như vậy từ tiếng Anh sang một ngôn ngữ khác mà không thất bại đôi khi?

The perfect combination and blend of color give your home decor that extra touch of elegance and completeness that makes it worthwhile.
Sự kết hợp hoàn hảo và pha trộn màu sắc mang đến cho trang trí nhà của bạn thêm phần sang trọng và hoàn thiện khiến nó trở nên đáng giá.

In addition, the proofreader checks the translation for completeness, and in most cases also for the correct use of terminology by the translator.
Ngoài ra, họ cũng sẽ kiểm tra để hoàn thiện bản dịch, và thông thường là kiểm tra xem phiên dịch có sử dụng chính xác thuật ngữ không.

The subjects discussed within his latest papers include Turing completeness for the bitcoin protocol, and other mathematical distributed consensus critiques.
Các đối tượng thảo luận trong các bài tiểu luận mới nhất của ông bao gồm Turing hoàn chỉnh cho các giao thức bitcoin, và các phê bình đồng thuận phân tích toán học khác.