What is the translation of " CONSERVATIVE VALUES " in Vietnamese?

• các giá trị bảo thủ

Examples of using Conservative values in English and their translations into Vietnamese

These four organizations have all worked against conservative values.
Bốn tổ chức này đã làm việc với các giá trị bảo thủ.

The conservative values of the Family Compact was succeeded by the Upper Canada Tories after 1841.
Các giá trị bảo thủ của Family Compact đã được Upper Canada Tories thành công sau năm 1841.

Let us know what we need to do to push forward conservative values.
Chúng tôi hiểu được phải làm việc gì để tạo ra giá trị hàng đầu.

I make no apologies for my conservative values and I look forward to supporting President Trump's conservative judges.
Tôi không đưa ra lời xin lỗi nào cho các giá trị bảo thủ của mình và sẽ tự hào ủng hộ các thẩm phán bảo thủ của Tổng thống Trump.

We need a principled leader who will stand on his conservative values.”.
Và chúng ta cần một nhà lãnh đạo đứng lên bảo vệ các giá trị của chúng ta".

The conservative values that are emerging, it may not effect architecture immediately but it will effect society and that's what worries me.
Có, đó là những giá trị bảo tồn ngày càng xuất hiện nhiều, điều này có thể không ảnh hưởng ngay đến kiến trúc nhưng sẽ có tác động tới xã hội.

One must continue to adapt while keeping the conservative values that we believe in.'.
Chúng ta phải tiếp tục thích nghi trong khi vẫn giữ vững những giá trị cốt lõi mà chúng ta tin tưởng”.

I believe I am best placed to lift this party, beat Jeremy Corbyn and excite people about conservatism and conservative values.
Tôi tin rằng tôi là người tốt nhất để nâng đảng này, đánh bại Jeremy Corbyn và kích thích mọi người về chủ nghĩa bảo thủ và các giá trị bảo thủ.

For the advertising campaign, 200 women were selected for their conservative values and lack of familiarity with video games.
Trong suốt chiến dịch quảng cáo, 200 phụ nữ đã được chọn quảng cáo cho các giá trị bảo thủ của EA và thiếu hiểu biết với video game.

In many Asian countries, divorce rates have been rising as women become more economically independent and more willing to challenge traditional, socially conservative values.
Tại nhiều nước châu Á, tỷ lệ ly hôn đã gia tăng khi phụ nữ trở nên độc lập về kinh tế và dũng cảm hơn khi vượt qua những giá trị bảo thủ truyền thống của xã hội.

Partners Hostile to Christians and Conservative Values: Soros money goes to many causes openly hostile to people of faith and their values..
Các đối tác thù địch với các Kitô hữu và các giá trị bảo thủ: tiền của Soros đi đến nhiều nguyên nhân công khai thù địch những người có đức tin và những giá trị của họ.

Clearly, there is nothing about the Individual Mandate that fundamentally conflicts with GOP or conservative values, overall, as an idea.
Rõ ràng, không có gì về Ủy Nhiệm Cá Nhân mà về cơ bản xung đột với GOP hoặc các giá trị bảo thủ, tổng thể, như một ý tưởng.

And for people with conservative values, it could be a natural home, although demographic shifts have prompted speculation it will be a Democratic state in the future.
Và đối với những người có các giá trị bảo thủ, nó có thể là một ngôi nhà tự nhiên, mặc dù các thay đổi về nhân khẩu học đã thúc đẩy dự đoán rằng nó sẽ là một Nhà nước Dân chủ trong tương lai.

Second, self-help housing reinforces rather than undermines the idea of private ownership, fostering conservative values among the poor.
Thứ hai, các khu ổ chuột sẽ củng cố thay vì hủy hoại lý tưởng sở hữu tư nhân, nuôi dưỡng các giá trị bảo thủ trong lòng người nghèo.

This is focused on core socially conservative values such as maintaining the status quo(protecting it from a changing climate), avoiding waste(of household energy), and investing in secure(renewable) energy.
Điều này tập trung vào các giá trị bảo thủ xã hội cốt lõi như duy trì hiện trạng( bảo vệ nó khỏi khí hậu thay đổi), tránh lãng phí( năng lượng hộ gia đình) và đầu tư vào năng lượng an toàn( tái tạo).

We were given a second chance and time granted to get our country back on track with our conservative values and getting people saved in Jesus's name.”.
Chúng ta đã được trao cơ hội thứ hai và thời gian để đất nước của chúng ta trở lại đúng hướng với những giá trị bảo thủ[ truyền thống]”.

Some 500 women are killed each year in Pakistan at the hands of family members over perceived damage to“honor” that can involve eloping, fraternizing with men or any other infraction against conservative values relating to women.
Tại Pakistan, khoảng 500 phụ nữ bị giết mỗi năm bởi chính các thành viên trong gia đình với lý do gây hại đến" danh dự" như: bỏ trốn cùng bạn trai, kết bạn với người đàn ông khác hoặc bất cứ hành vi nào bị coi là chống lại các" giá trị truyền thống" liên quan đến phụ nữ.

Indeed, as all those postwar babies came of age in the 1960s and 70s, they questioned America's materialistic and conservative values, resulting in a revolutionary youth movement that heralded rebellion and experimentation.
Chính xác là từ những thế hệ sinh ra sau chiến tranh( TG II), họ nghi ngờ các giá trị vật chất và bảo thủ của nước Mỹ, kết quả dẫn đến một cuộc cách mạng của giới trẻ đầy sự nổi loạn và đầy trải nghiệm.

In recent months, some of the Tories' most committed members have grown restless about the direction of the party- not just because of Brexit, but because they think Theresa May abandoned traditional conservative values of free enterprise and less government.
Trong những tháng gần đây, một số thành viên cam kết nhất của Tories đã phát triển không ngừng về định hướng của đảng- không chỉ vì Brexit, mà vì họ nghĩ Theresa May từ bỏ các giá trị bảo thủ truyền thống của doanh nghiệp tự do và chính phủ ít hơn.

She was expected to perform conservative duties such as being an elder of the community and promote socially conservative values such as staying in the household, be drug-free, and family oriented.
Cô được kỳ vọng sẽ thực hiện các nhiệm vụ bảo thủ như là một người lớn tuổi trong cộng đồng và phát huy các giá trị bảo thủ xã hội như ở trong gia đình, không có ma túy và định hướng gia đình.

One of her goals, she says on her campaign website, is"to demonstrate to younger people that we shouldn't wait until we're 40, 50 or 60 to understand that conservative values and principles are the way to prosperity and success.".
Một trong những mục tiêu mà cô đề ra cho mình trên trang web tranh cử, là“ chứng minh cho những người trẻ tuổi khác rằng chúng ta không nên chờ đến khi 40, 50 hay 60 tuổi mới hiểu ra rằng các giá trị và nguyên tắc truyền thống là con đường đi đến thịnh vượng và thành công”.

Seeing in Russia's Cold War defeat the need to extol the non-Western roots of Russian history and tradition, Putin has fallen back on the same conservative values that emerged in response to the Napoleonic invasion of 1812, frustrating Peter the Great's modernization efforts.
Qua thất bại của Nga trong Chiến tranh Lạnh, nhận thấy sự cần thiết phải tung hô nguồn gốc phi Tây phương của lịch sử và truyền thống Nga, Putin đã dựa vào những giá trị bảo thủ tương tự như những gì từng nổi lên để đáp lại cuộc xâm lược của Napoleon năm 1812, những thứ vốn gây cản trở cho các nỗ lực hiện đại hóa của Pyotr Đại đế.

Russia's unilateral annexation of Crimea and support for separatists in eastern Ukraine have ruptured its relations with the West, and Putin has intentionally recreated a Cold War atmosphere by touting Russia's“conservative values” as an ideological counterweight to the American-led liberal world order.
Việc Nga đơn phương sáp nhập Crimea và ủng hộ lực lượng ly khai ở miền Đông Ukraina đã cắt đứt mối quan hệ của nước này với phương Tây, và Putin đã cố tình tái tạo một bầu không khí Chiến tranh Lạnh bằng cách giương cao“ các giá trị bảo thủ” của Nga như một đối trọng về ý thức hệ với trật tự thế giới tự do do Mỹ dẫn đầu.

It's a conservative value, it isn't recommended to set greater than 2% value for safe steady growth.
Đó là một giá trị bảo thủ, không nên đặt giá trị lớn hơn 2% để tăng trưởng ổn định an toàn.

As conservatives value order and security, they favor a small but strong government role in law enforcement and national defense.
Vì người bảo thủ coi trọng vấn đề trật tự và an ninh, họ ủng hộ một vai trò chính phủ nhỏ nhưng mạnh mẽ trong việc thực thi pháp luật và bảo vệ Tổ quốc.

Pressure to align with conservative socialist values has resulted in a crackdown on political activists, journalists, and other groups.
Áp lực nhằm hài hòa với các giá trị xã hội chủ nghĩa bảo thủ đã dẫn tới việc đàn áp các nhà hoạt động chính trị, nhà báo và các nhóm khác.

Fully 73 percent of wives who hold conservative gender values and attend religious services regularly with their husbands have high-quality marriages.
Trọn 73 phần trăm các bà vợ ủng hộ các giá trị phái tính bảo thủ và thường xuyên tham dự các lễ nghi tôn giáo với chồng có cuộc hôn nhân phẩm chất cao.