What is the translation of " CONSIDER THE IDEA " in Vietnamese?

• xem xét ý tưởng

Examples of using Consider the idea in English and their translations into Vietnamese

Consider the idea for the day upon each hour.
Hãy xem xét ý tưởng cho ngày hôm nay vào mỗi giờ.

While some people would stick with this job despite this major issue, consider the idea of making a job change.
Trong khi một số người sẽ gắn bó với công việc này dù không muốn, hãy xem xét ý tưởng thay đổi công việc.

Consider the idea, explored above, of only drawing shoes and handbags.
Hãy xem xét các ý tưởng, khám phá trên, giày chỉ vẽ và túi xách.

I mean, let's put our introversion aside and consider the idea of being in a foreign country alone.
Ý tôi là, chúng ta hãy đặt sự hướng nội của chúng ta sang một bên và xem xét ý tưởng ra nước ngoài một mình.

We first consider the idea of key predistribution in Section 8.2.
Trước hết ta xem xét ý tưởng về sự phân phối khoá trước trong mục 8.2.

Yukio Okamoto, a security expert and former Japanese Foreign Ministry official, believes Japan should seriously consider the idea.
Yukio Okamoto, một chuyên gia về an ninh và cựu quan chức Bộ Ngoại giao Nhật Bản, tin rằng Nhật Bản nên nghiêm túc xem xét ý tưởng này.

In this article, we will consider the idea of designing a stretch ceiling in different rooms.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét ý tưởng thiết kế trần căng trong các phòng khác nhau.

Often the task of redecorating your living room is considered too mammoth a project to consider so before you get stuck in re-painting, re-carpeting or re-placing your old couch, consider the idea of using a few cushions to spruce up your room.
Thường thì nhiệm vụ trang trí lại phòng khách của bạn được coi là quá moi một dự án để xem xét trước khi bạn gặp khó khăn khi sơn lại, thảm lại hoặc đặt lại chiếc ghế cũ của mình, xem xét ý tưởng sử dụng một vài đệm để làm đẹp căn phòng của bạn.

Few would consider the idea of converting nonresidential structures into homes but there are those who are more adventurous.
Rất ít người sẽ xem xét ý tưởng chuyển đổi các cấu trúc phi chính thức thành nhà nhưng có những người thích phiêu lưu hơn.

Her challenge to women who called themselves emancipated--"consider the idea of tasting your own menstrual blood"-- didn't really mean anything, but it was thrilling just to know that somebody had traveled that far out into the territory of acceptable female behavior and planted her flag there.
Điều thách thức của bà đối với những phụ nữ tự cho mình đã được giải phóng,“ hãy nghĩ đến ý tưởng nếm máu kinh nguyệt của chính bạn”, thật ra không có nghĩa lý gì, nhưng hồi hộp làm sao khi biết rằng có người nào đó đã du hành xa tít vào cái lãnh thổ của hành vi được chấp nhận của phụ nữ và cắm cây cờ của bà ta xuống.

Below we consider the idea of such cards by viewing which you will immediately understand how to do these wonderful invitation.
Dưới đây chúng tôi xem xét các ý tưởng của thẻ như vậy bằng cách xem mà bạn sẽ ngay lập tức hiểu làm thế nào để thực hiện những lời mời tuyệt vời.

Now consider the idea that this can influence the ranking of a given page, but also the value of the links it provides to other web page.
Bây giờ hãy xem xét ý tưởng rằng điều này có thể ảnh hưởng đến thứ hạng của một trang nhất định, mà còn là giá trị của các liên kết mà nó cung cấp cho trang web khác.

Suppose you consider the idea of the Empire of the English- well, in Kim I think the characters one really is fond of are not the English, but many of the Indians, the Mussulmans.
Giả định anh xem xét ý tưởng về đế chế người Anh- à, trong Kim tôi nghĩ các nhân vật mà người ta thật sự thích không phải người Anh, mà là nhiều nhân vật Ấn- độ, những người theo Islam.

Mendes had considered the idea before;
Mendes từng cân nhắc ý tưởng này trước đây;

Have you ever considered the idea that most people are absorbed with their own needs and desires?
Bạn đã bao giờ xem xét ý tưởng rằng hầu hết mọi người được tiếp thu với nhu cầu và mong muốn của riêng họ?

YandereDev has considered the idea of allowing the player to dress up as any of the rivals after eliminating them.
YandereDev đã xem xét ý tưởng để người chơi có thể ăn mặc như bất cứ đối thủ nào sau khi loại trừ họ.

Soon after Oklahoma! opened, Rodgers began considering the idea of a musical set backstage at a theatre staging a musical.
Ngay sau khi Oklahoma! được công chiếu, Rodgers bắt đầu xem xét ý tưởng về một vở nhạc kịch lấy bối cảnh ở hậu trường tại một nhà hát.

And major religious groups in the United States and the General Synod of the Church of England are either divesting or considering the idea.
Và các nhóm tôn giáo lớn ở Hoa Kỳ và Thượng hội đồng của Giáo hội Anh hoặc đang thoái vốn hoặc xem xét ý tưởng này.

Numerous patents in the past have indicated that Apple is considering the idea.
Một bằng sáng chế trước đây đã tiết lộ rằng Apple đang xem xét ý tưởng này.

Considering the idea of getting out of bed, Daisy shivered a little, and felt Matthew draw the covers higher over her bare shoulder.
Cân nhắc ý nghĩ rời khỏi giường, Daisy thoáng rùng mình, và cảm thấy Matthew kéo chăn lên cao phủ qua bờ vai trần của nàng.

At the same time the Joint Chiefs of Staff of the USA even considered the idea of extermination of the population as the main criterion of a victory over the Soviet Union.
Ủy ban thống nhất các lãnh đạo Bộ chỉ huy của Mỹ thậm chí còn xem xét ý tưởng tiêu diệt người dân với tư cách là tiêu chí về chiến thắng của Hoa Kỳ trước Liên Xô.

Wessel has published a special appeal, which clearly hinted that the publisher is considering the idea of release of remastered classic Command& Conquer for the 25th anniversary of the franchise in 2020.
Ông Wessel đã xuất bản một sức hấp dẫn đặc biệt, trong đó ám chỉ rõ ràng mà nhà xuất bản đang xem xét ý tưởng về phát hành lệnh cổ điển chỉnh sửa lại& Conquer cho lễ kỷ niệm lần thứ 25 của nhượng quyền thương mại vào năm 2020.

Earlier, The Wall Street Journal, citing sources in the White House, reported that Trump was considering the idea of purchasing Greenland, the largest island in the world, which belongs to Denmark.
Trước đó, Tạp chí Phố Wall dẫn các nguồn thông tin trong Nhà Trắng cho biết, ông Trump đang xem xét ý tưởng mua Greenland- hòn đảo lớn nhất thế giới thuộc về Đan Mạch.

The problem is that besides facing the cognitive fixation of each individual member, the group as a whole becomes distracted by one person's idea rather than considering the ideas of the other team members.
Vấn đề là ngoài việc phải đối mặt với định kiến nhận thức trong từng thành viên, cả nhóm còn dễ bị sao nhãng vì ý kiến của một người thay vì xem xét ý tưởng của những thành viên khác.

You are considering the idea of joining Facebook, but before creating your profile on the famous social network, would you like to see that some of your friends are actually present on it?
Bạn có đang cân nhắc ý tưởng đăng ký Facebook nhưng trước khi tạo tiểu sử trên mạng xã hội nổi tiếng, bạn có muốn xác minh rằng thực sự có một số bạn bè của bạn trên đó không?

You are considering the idea of joining Facebook, but before creating your profile on the famous social network, would you like to see that some…?
Bạn có đang cân nhắc ý tưởng đăng ký Facebook nhưng trước khi tạo tiểu sử trên mạng xã hội nổi tiếng, bạn có muốn xác minh rằng thực sự có một số bạn bè của bạn trên đó không?

The Swedish journalists pointed out that“whoever considers the idea of invading Russia must be prepared to handle all kinds of terrain.”.
Nhóm phóng viên Thụy Điển chỉ ra rằng“ bất kỳ ai cân nhắc ý định muốn xâm lược Nga cần phải chuẩn bị phương án đối phó với tất cả mọi loại địa hình”.

For instance, MIT Technology Review considers the idea of entrusting the masses with important financial decisions a bad one and the one that isn't likely to yield any returns.
Chẳng hạn, MIT Technology Review coi ý tưởng giao phó số đông với các quyết định tài chính quan trọng là một quyết định tồi tệ và một quyết định có khả năng không mang lại bất kỳ lợi nhuận nào.

Remind yourself of your practice upon the hour, and in your two longer practice periods, actively engage your mind in considering the idea for today.
Hãy nhắc nhở bản thân về bài thực tập của bạn vào mỗi tiếng, và trong hai lần thực tập lâu hơn của bạn, hãy tích cực dùng tâm trí bạn trong việc xem xét ý tưởng cho ngày hôm nay.

De Gaulle considered the idea but rejected it because in the state of disorder prevailing in Indochina he believed that no such policy could be implemented pending restoration of French authority and would therefore just be considered by everyone as"merely more fine words.".
De Gaulle xem xét ý tưởng nhưng bác bỏ nó bởi vì trong tình trạng rối loạn là phổ biến ở Đông Dương, ông tin rằng không chính sách nào như vậy có thể được thực hiện trước khi thẩm quyền của Pháp được phục hồi và do đó chỉ được mọi người xem“ chỉ là những danh từ hoa mỹ”.