What is the translation of " CONSTRUCTION WAS STARTED " in Vietnamese?

• xây dựng được bắt đầu
• khởi công

Examples of using Construction was started in English and their translations into Vietnamese

Construction was started in March 2011.
Khởi công: tháng 3/ 2011.

To solve the issue, new headquarter construction was started in 2017 and will be completed in 2018.
Để giải quyết vấn đề, việc xây dựng trụ sở mới đã được bắt đầu vào năm 2017 và sẽ hoàn thành vào năm 2018.

Construction was started in 1961 with close involvement of president Soekarno.
Xây dựng bắt đầu vào năm 1961 dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Soekarno.

Its foundation stone was laid on 29th August 2009 and construction was started in November in the same year.
Viên đá đầu tiên của nó được đặt vào ngày 29 tháng 8 năm 2009 và việc xây dựng bắt đầu vào tháng 11 cùng năm.

The construction was started in 1566.
Công trình bắt đầu vào năm 1566.

The project design was put together in 2006, the contract was issued in 2007, and construction was started in 2008.
Đề cương dự án được lập năm 2006, hợp đồng ban hành năm 2007, và công trình được bắt đầu thi công vào năm 2008.

The construction was started in 1566.
Công việc xây dựng bắt đầu năm 1566.

The station, opened in 1989, is used to supply coal to the East P'yŏngyang Thermal Power Plant, whose construction was started in the same year.[2].
Nhà ga được khai trương vào năm 1989, được sử dụng để cung cấp than cho Nhà máy nhiệt điện Đông Bình Nhưỡng, nó cũng được khởi công xây dựng cùng năm.[ 1].

Panama Canal construction was started by the French.
Ban đầu, kênh đào Panama do người Pháp xây dựng.

The inscription with the name of Augustus' proconsul for Illyricum, Tamfil Vaale, carved on the well of the Forum, testifies that the complex construction was started as early as the second decade of the 1st century BC.
Bản khắc với tên của vương triều Augustus cho Illyricum, Tamfil Vaale, khắc trên giếng của Diễn đàn, chứng tỏ rằng việc xây dựng phức tạp đã được bắt đầu vào đầu thập kỷ thứ hai của thế kỷ thứ 1 TCN.

Construction was started in 1892 and it was finally opened in 1909.[1].
Xây dựng được bắt đầu vào năm 1892 và cuối cùng nó đã mở cửa vào năm 1909.[ 1].

As one of the attractions that visitors can not miss when they visit Phnom Penh, the palace construction was started after the King Norodom moving the capital from Oudong to Phnom Penh.
Là một trong những địa điểm tham quan mà du khách không thể bỏ qua khi đến Phnom Penh, cung điện được khởi xây sau khi vua Norodom chuyển đô từ Oudong về Phnom Penh.

Construction was started in 2009, and the project will cost $4 billion(Dh14.6 billion).
Việc xây dựng đã được bắt đầu vào năm 2009 và dự án sẽ có giá 4 tỷ đô la( AED 14.6 tỷ).

This grand construction was started in 1639 but not completed until 150 years later.
Công trình lớn này được khởi đầu vào năm 1639 nhưng không chấm dứt cho đến 150 năm sau.

Construction was started during the early Edo Period by Tokugawa Yorifusa who was the feudal lord of the Mito clan.
Xây dựng được bắt đầu trong thời kỳ Edo đầu bởi Tokugawa Yorifusa là lãnh chúa phong kiến của gia tộc Mito.

Although the construction was started in 1997 until now Wat Rong Khun temple has not been totally completed.
Mặc dù được khởi công xây dựng từ năm 1997 nhưng tới nay chùa Wat Rong Khun vẫn chưa được hoàn thành triệt để.

Construction was started in 1940, when Germany began bombing campaign and it took 8 months to complete it works entirely by hand digging this.
Được khởi công xây dựng từ năm 1940, lúc Đức bắt đầu chiến dịch oanh kích và phải mất đến 8 tháng người ta mới hoàn thành công trình được đào hoàn toàn bằng tay này.

Its construction was started by Constantine in 327AD and today it is UNESCO World Heritage Site.
Công trình được xây dựng bởi Constantine vào năm 327AD và ngày nay nó là di sản thế giới được UNESCO công nhận.

The construction was started in 1801 and continued for ten years(supervised by Alexander Sergeyevich Stroganov).
Việc xây dựng được bắt đầu vào năm 1801 và tiếp tục trong mười năm qua trong khi đang được giám sát bởi Alexander Sergeyevich Stroganov.

In 1625 construction was started on a citadel and a Fort Amsterdam on Manhattan Island, later called New Amsterdam.
Năm 1625, xây dựng được bắt đầu trên một thành trì và Fort Amsterdam, sau đó được gọi là Nieuw Amsterdam( New Amsterdam), trên Đảo Manhattan ngày nay.

In 1625, construction was started on a citadel and Fort Amsterdam, later called Nieuw Amsterdam(New Amsterdam), on present-day Manhattan Island.
Năm 1625, xây dựng được bắt đầu trên một thành trì và Fort Amsterdam, sau đó được gọi là Nieuw Amsterdam( New Amsterdam), trên Đảo Manhattan ngày nay.

In 1625, construction was started on the citadel of Fort Amsterdam on Manhattan Island, later called New Amsterdam(Nieuw Amsterdam), in what is now Lower Manhattan.
Năm 1625, xây dựng được bắt đầu trên một thành trì và Fort Amsterdam, sau đó được gọi là Nieuw Amsterdam( New Amsterdam), trên Đảo Manhattan ngày nay.

Construction was started on May 17, and by the incredible zeal of administrators and workers, the building was completed before the fall semester of 1879.
Xây dựng được bắt đầu vào ngày 17, và bởi sự nhiệt tình đáng kinh ngạc của quản trị viên và công nhân xây dựng đã được hoàn thành trước khi học kỳ mùa thu 1879.

This construction was started on April 27, 2006, and inaugurated on January 3, 2014, with an estimated cost of 3.9 billion USD, including 104 main floors, 5 basements, observatory, antenna tower.
Công trình này khởi công ngày 2/ 4/ 2006 và khánh thành ngày 3/ 11/ 2014 với chi phí ước tính 3,9 tỷ USD, gồm 104 tầng chính, 5 tầng hầm, đài quan sát, tháp anten.

Construction was started over 800 years ago when the Widow Berta of Bernado left 60 gold coins in her will that paid for the first stones and started the building of the Tower.
Việc xây dựng đã được bắt đầu hơn 800 năm trước khi Widow Berta của Bernado để lại 60 đồng tiền vàng theo ý muốn của cô để trả cho những viên đá đầu tiên và bắt đầu xây dựng Tháp.

Construction was started over 800 years ago when the Widow Berta of Bernado left 60 gold coins in her will that paid for the first stones and started the building of the Tower.
Được xây dụng các đây hơn 800 năm trước khi người góa phụ Berta của Bernado để lại 60 đồng tiền vàng trong di chúc của mình rằng trả tiền cho những viên đá đầu tiên và tháp bắt đầu được xây dựng.

In 2008, construction was started from Khasan, Russia to Rajin port, including modernisation of communications equipment and the conversion of the standard-gauge track to dual-gauge(standard and Russian gauges), to allow movement of trains from Russia to Rajin without stopping for bogie changes.
Năm 2008, việc xây dựng được bắt đầu từ Khasan, Nga đến cảng Rajin, bao gồm việc hiện đại hóa thiết bị trung chuyển và việc chuyển đổi từ đường sắt khổ tiêu chuẩn sang đường sắt khổ đôi, cho phép di chuyển các tàu từ Nga tới Rajin mà không phải đổi giá chuyển hướng.

In modern times, light gauge steel construction is starting to replace light wooden structures.
Trong thời hiện đại, xây dựng thép đo ánh sáng đang bắt đầu để thay thế các cấu trúc bằng gỗ nhẹ.

This huge Gothic construction project was started in 1296.
Dự án xây dựng Gothic khổng lồ này đã được bắt đầu vào năm 1296.

However, formal construction was not started until July 1st, 2001.
Tuy nhiên, việc xây dựng chính thức không được bắt đầu cho đến ngày 1 tháng 7 năm 2001.