What is the translation of " CONTAINING LESS " in Vietnamese?

• chứa ít

Examples of using Containing less in English and their translations into Vietnamese

Compressor pumps are especially used to draw water from bore wells containing less water.
Máy bơm nén được đặc biệt dùng để múc nước giếng khoan có chứa ít nước.

However, magmas containing less than 58% SiO2 are thought to be unlikely to contain crystalline silica.
Tuy nhiên, các magma chứa ít hơn 58% SiO2 được cho là không chắc có chứa silica tinh thể.

Unfortunately human breast milk is a very poor source of vitamin D, usually containing less than 50 IU per quart.
Sữa mẹ là nguồn cung cấp vitamin D rất kém, thường chứa ít hơn 50 IU mỗi lít.

The definition of freshwater is water containing less than 1,000 milligrams per liter of dissolved solids, most often salt.
Định nghĩa của nước ngọt là nước chứa ít hơn 1000 mg/ L chất rắn hòa tan, nhiều nhất là muối.

Water is added to the pulp slurry to make a thin mixture normally containing less than 1 percent fibre.
Nước được thêm vào bùn bột để tạo ra một hỗn hợp mỏng thường chứa ít hơn 1 phần trăm chất xơ.

Eating fish containing less mercury during pregnancy is very healthy, and these fish can be eaten up to 2 times per week.
Ăn cá chứa ít thủy ngân trong thời kỳ mang thai rất có lợi cho sức khỏe, và những loại cá này có thể ăn tối đa 2 lần mỗi tuần.

If you can't give up eating a bowl of cereal for breakfast, choose one containing less than 5 grams of sugar per serving.
Nếu bạn không thể từ bỏ một bát ngũ cốc cho bữa ăn sáng, hãy chọn một bát có chứa ít hơn 5 gam đường mỗi khẩu phần.

Steel is an alloy of iron and carbon containing less than 2% carbon and 1% manganese and small amounts of silicon, phosphorus and oxygen.
Thép là một hợp kim của sắt và carbon chứa ít hơn 2% carbon và 1% mangan và một lượng nhỏ silicon, phốt pho và oxy.

The solvent extraction plant is designed to extract oil directly from oil seeds containing less than 20% oil, like soybeans, after flaking.
Nhà máy chiết dung môi được thiết kế để chiết xuất dầu trực tiếp từ dầu hạt có chứa ít hơn 20% dầu, như đậu tương, sau khi bong.

Processed products containing less than 70 percent organic ingredients cannot use the term“organic” anywhere on the principal display panel.
Xử lý sản phẩm có chứa ít hơn 70 phần trăm thành phần hữu cơ không thể sử dụng thuật ngữ" hữu cơ" bất cứ nơi nào trên bao bì.

Additionally, the FDA recommend that healthcare providers consider prescribing combination drugs containing less than 350 milligrams of acetaminophen per dose.
Ngoài ra, FDA khuyến cáo rằng các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe nên xem xét kê toa thuốc kết hợp có chứa ít hơn 350 mg acetaminophen mỗi liều.

CSF containing less than 10 red blood cells(RBCs)/mm³ constitutes a"negative" tap in the context of a workup for subarachnoid hemorrhage, for example.
CSF chứa ít hơn 10 tế bào hồng cầu( hồng cầu)/ mm³ tạo thành một đầu ra" âm tính" trong bối cảnh làm việc cho xuất huyết dưới nhện, ví dụ.

The water inside of MagiCans, though foul smelling, was perfectly harmless(containing less chlorine per ounce than the concentration found in a typical swimming pool).
Nước bên trong MagiCans, mặc dù mùi hôi, là hoàn toàn vô hại( có chứa ít clo mỗi ounce so với nồng độ được tìm thấy trong một hồ bơi điển hình).

Short polypeptides, containing less than 20- 30 residues, are rarely considered to be proteins and are commonly called peptides, or sometimes oligopeptides.
Các polypeptide ngắn, chứa ít hơn 20- 30 nhóm amin, hiếm khi được coi như là protein và thường được gọi là peptit, hoặc thỉnh thoảng là oligopeptide.

But, as you reach higher and higher elevations in your comfortably pressurised cabin, the air outside the plane becomes thinner, containing less oxygen and pressure.
Nhưng, khi máy bay lên cao hơn và cao hơn so với mặt biển, không khí bên ngoài máy bay trở nên loãng hơn, có ít oxy và áp suất thấp.

They are called short chain fatty acids, containing less than 6(SCFA), or mid chain fatty acids, containing from 6 to 14 carbon atoms(MCFA).
Các axit này được gọi là axit béo chuỗi mạch ngắn, chứa ít hơn 6C( SCFA), hoặc các axit béo chuỗi mạch trung, chứa từ 6 đến 14C( MCFA).

As a protein source alone, collagen is a good one, packing in more protein per calorie than other sources while containing less sodium and sugar.
Nhưng dưới góc độ là một nguồn protein đơn thuần, thì collagen là một chất tốt, chứa nhiều protein trong mỗi calo hơn so với các nguồn khác trong khi chứa ít natri và đường.

Danone proposes to exclude from the list of products products containing less than 50% animal fat, and to establish a transitional period of at least 2,5 year.
Danone đề xuất loại trừ khỏi danh sách các sản phẩm sản phẩm chứa ít hơn 50% chất béo động vật và để thiết lập một giai đoạn chuyển tiếp ít nhất là 2,5 năm.

A January 2011 study in Lipids13 found that the metabolic effects of the two oils are“essential similar,” but krill oil is as effective as fish oil despite containing less EPA and DHA.
Một nghiên cứu tháng 1 năm 2011 trong Lipids13 tìm thấy rằng những tác động trao đổi chất của hai loại dầu này là“ về cơ bản tương tự”, nhưng dầu nhuyễn thể là hiệu quả như dầu cá mặc dù nó chứa ít EPA và DHA.

There is ample fresh water(containing less than one-eighth ounce of salts per gallon, or less than 3 grams of salts per litre) to satisfy all human needs.
Có rất nhiều nước ngọt có chứa ít hơn 3 gram muối mỗi lít, hoặc ít hơn một phần tám muối mỗi gallon gallon để đáp ứng mọi nhu cầu của con người.

There could be some exemptions, the report noted, such as musical instruments made prior to 1975 and containing less than 20 percent ivory, and CITES-accredited museums and art institutions.
Báo cáo cũng nêu ra một số miễn trừ như với các nhạc cụ được sản xuất trước năm 1975 và chứa ít hơn 20% ngà, các viện bảo tàng và các tổ chức nghệ thuật được CITES công nhận.

Despite having a brain containing less than one million neurons, the honeybee has recently shown it can manage complex problems- like understanding the concept of zero.
Mặc dù có bộ não chứa ít hơn một triệu tế bào thần kinh, nhưng ong mật gần đây đã cho thấy nó có thể quản lý các vấn đề phức tạp- như hiểu được khái niệm về số không.

The lamp starters of some fluorescent lights contain a small cylindrical glass bulb containing less than 15 nanocuries of krypton-85, a beta and gamma emitter with a half-life of 10.4 years.
Bộ khởi động đèn của một số đèn huỳnh quang chứa một bóng đèn thủy tinh hình trụ nhỏ chứa ít hơn 15 nano krypton- 85, một máy phát beta và gamma có chu kỳ bán rã 10,4 năm.

In the USA, CBD products containing less than .03% THC, extracted from seeds or stalks of industrial hemp, are federally legal and can be legally purchased in all states, regardless of its marijuana laws.
Tại Mỹ, các sản phẩm CBD chứa ít hơn 0,03% THC, chiết xuất từ hạt hoặc thân cây gai dầu công nghiệp, có liên quan pháp lý và có thể được mua hợp pháp ở tất cả các bang, bất kể luật cần sa của nó.

Specific Ingredient Listings: The specific organic ingredients may be listed in the ingredient statement of products containing less than 70 percent organic contents- for example,“Ingredients: water, barley, beans, organic tomatoes, salt.”.
Các thành phần hữu cơ cụ thể có thể được liệt kê trong thông tin thành phần của các sản phẩm có chứa ít hơn 70% thành phần hữu cơ- ví dụ:“ Thành phần: nước, lúa mạch, đậu, cà chua hữu cơ, muối”.

However, the Finnish authorities decided that nikotinoucha filters containing less than 10 mg nicotine and liquids containing less than 0.42 grams of nicotine per bottle can be purchased legally from other countries for private use.
Tuy nhiên, các nhà chức trách Phần Lan đã quyết định rằng hộp mực nicotin có chứa ít hơn 10 mg nicotine, và e- chất lỏng có chứa ít hơn 0,42 g nicotin mỗi chai, có thể đưa ra một cách hợp pháp từ các nước khác để sử dụng cá nhân.

Thus, the Ukrainian/Russian nalivkas are much weaker(usually containing less than 20% alcohol).[9][10] The proper name for a Russian analogue of a Polish nalewka would be nastoika, infusion.
Do đó, nalivka Ukraine/ Nga yếu hơn nhiều( thường chứa ít hơn 20% cồn).[ 4][ 5] Tên thích hợp cho một từ tương tự tiếng Nga của một nalewka trong tiếng Ba Lan sẽ là nastoika, rót.